En español abajo del texto en Ingles.
Prayer
1 Thessalonians 5: 16-18
Paul is writing to the church in Thessalonica, and he gives some final instructions before saying goodbye. These three verses are interesting because they give us a glimpse on how the Christian life can look like. And although there is a lot to cover here, I want to focus on the 17th verse where Paul encourages us to pray without ceasing. What does this mean for us? Should we pray all day? all the time? One of the benefits that Jesus gave us by dying on the cross and overcoming death is that he tore the veil that separated us from the presence of God. And that gave us a direct access to the presence of God where we no longer have to wait once a year, or we have to make an appointment. We can come before God at any time, in any situation knowing that He does not reject someone with a humble heart.
One of the things that Paul tells us is that we can come before God at all times, in every place and with every request. There is not a specific time to pray. Some can concentrate better in the morning, others in the afternoon, others in the evening. No matter what time works best for you, be certain that God hears your prayers. In the same way, there is no specific place where you have to pray. While there are places that help us focus in prayer (the church, a specific place in the house, etc.), we can pray wherever we may be. And no matter how big or how small the conversation, the petition or the prayer that we want to make, we can always approach God to converse with Him and putting our burdens and requests before Him.
While the intentional time of intimacy with God is of the utmost importance, knowing that we can pray at any time, in any situation, should give us the peace we need. At this very moment, wherever you are, take a time to come before God and express what is in your heart. Worship, be confess to Him, give thanks for all He has done and put your petitions before Him. Pray without ceasing.
La oración
1 Tesalonicenses 5:16-18
Pablo al escribir a la iglesia en Tesalónica les da unas instrucciones finales antes de despedirse. Estos tres versículos son interesantes dado que nos dan una luz de como la vida cristiana debe de verse. Y aunque hay mucho por abarcar aquí, me quiero enfocar en el ver 17 donde Pablo nos anima a orar sin cesar. Que es lo que esto significa para nosotros? Debemos orar todo el día? todo el tiempo? Una de los beneficios que Jesús nos dio al morir en la cruz y vencer la muerte es que el rompió el velo que nos dividía de la presencia de Dios. Y eso nos dio un acceso directo ante la presencia de Dios donde ya no tenemos que esperar una vez al año, ni donde tenemos que hacer una cita. Podemos venir delante de Dios en cualquier momento y en cualquier situación sabiendo que un corazón humilde El no rechaza.
Una de las cosas que nos dice esta recomendación de Pablo es que podemos venir delante de Dios en todo momento, en todo lugar y con toda petición. No hay un tiempo determinado y especifico para orar. Algunos se pueden concentrar mejor en la mañana, otros por la tarde, otros en la noche. No importa qué tiempo te funcione mejor, puedes hacerlo en cualquier momento. De esa misma manera, no hay un lugar específico donde se tiene que orar. Si bien hay lugares que nos ayudan a enfocar nuestra oración (la iglesia, un lugar dentro de la casa, etc.), podemos orar en cualquier lugar que nosotros nos encontremos. Y no importa que tan grande o que tan pequeña sea la conversación, la petición o la oración que queramos hacer, siempre podemos acercarnos a Dios para conversar con el poner nuestras cargas y nuestras peticiones delante de Él.
Si bien el tiempo intencional de intimidad con Dios es de suma importancia, el saber que podemos orar en cualquier momento, ante cualquier situación nos debe dar la paz que necesitamos. En este mismo momento, ahí donde estas, toma un tiempo para venir delante de Dios y expresa lo que hay en tu corazón. Adora, ponte a cuentas con El, dale gracias por todo lo que Él ha hecho y pon tus peticiones delante de Él. Orar sin cesar.