so this is like a bad translation lol, but i saw that someone was saying that the episode was a “beta” episode. in animation there is no such thing as a full colored beta episode, so i did find that weird to say. so what i can see, it’s more like they just weren’t up to quality?
It seems like they are re-animating some stuff, and they’ll have it online. to me, it seems like they didn’t live up to what people wanted or just standards in general, fans complained and the studio is taken resposibility and are redoing things.
awkward translation seems to say they are re working on episodes 1 and 2 as well. So yeah. Episode 3 wasn’t a “beta” episode, but they do acknowledge that it was bad quality, and they are willing to re work these things. While I can’t be happy about the shitty quality (animation/storyboard major here), but i can like that they want to fix things.
here’s the twitter for people who can actually read japanese (x)
















