Biblioteca Nimuendajú

The Curt Nimuendajú Digital Library is an ever-growing collection of hard-to-find books and articles on indigenous South American languages.

[librosviejos]

"Ino Tamashavo mostra os colares típicos dos marubo e seu pássaro de estimação"

[fonte]

[nimuendaju]

"[...] se um casal deseja ter um filho Siφaiá, recorre a um curandeiro que tem contatos com o mundo superior. Este recebe de cima a alma da criança Siφaiá nas mãos em concha, coloca-a sobre o ventre da mulher, sopra nela e com isso passa-a magicamente para dentro do corpo. Foi assim, contou Mãwaré, que o falecido cacique e curandeiro Teniĩ (Manoelzinho) teria trazido do mundo superior, por meio de seu maracá, o filho de Mãwaré, apanhando-o e passando-o magicamente para dentro do ventre da mulher de Mãwaré."

Nimuendajú, Curt. 2017. Os índios Xipaya: cultura e língua. Recife: Editora UFPA. [Traduzido por Peter Schröder]

[isuggestlandback]

If you ever wondered why they call tattoos and piercings "unprofessional" and "unsophisticated"

Source: Lainey Molnar

[nimuendaju]

L’explorateur français Raymond Maufrais, disparu dans la jungle guyanaise, déclaré mort 76 ans plus tard

France 18/03/2026 19:44

Par Éva Craine avec AFPPartager

STRINGER / AFP

L’explorateur français Raymond Maufrais, disparu dans la jungle guyanaise en 1950, a été déclaré mort ce mercredi 18 mars. (Photographie non datée, reçue le 15 juillet 1952, montre l’explorateur posant avec des Indiens du Mato Grosso au Brésil.)

[source]

[librosviejos]

"... una abuela hermosa, india, que me llenó de amor. Mi abuela me enseñó mucho, y aprendí de ella la solidaridad con los demás, el compartir el pán, aun cuando poco, con el otro."

[source]

[fungilover]

[librosviejos]

25 - BRESIL - Ile fluviale de BANANAL

Pêche à l'arc (Indien Karaja)

[fonte]

[nimuendaju]

[nimuendaju]

[nimuendaju]

Ismailovitch, Dimitri, 1892-1976 Busto de um índio adulto de perfil, com cabelo longo

[jpeg]

[nimuendaju]

Poema em Nheengatú [?] por Charles Frederick Hartt (1840-1878)

Biblioteca Nacional, Rio de Janeiro

[fonte]

[nimuendaju]

Indígena Xerente, das margens do Tocantins [1895]

Coleção Capistrano de Abreu, Biblioteca Nacional (Rio de Janeiro)

[fonte]

[librosviejos]

"[...] a mancha [mongólica] é considerada uma prova de que cada uma dessas crianças proveio da Lua. Enquanto a mancha [Mongólica] for visível, a criança ainda pertence ao corpo, ao sangue e à alma de sua mãe, que a amamenta durante três anos e não deve dar novamente à luz nesse período." "All newborns display the aforementioned pigmentation during their fist three years of life and the [Mongolian] spot is considered as proof that each of these children came from the Moon. While the [Monglian] spot is visible, the child still belongs to the mother's body, blood, and soul; she breastfeeds them during three years and shall not give birth again during this period."

Becher, Hans. 1981. Ocorrência e significado da mancha mongólica em crianças pequenas de três tribos yanonámi do noroeste do Brasil.

[nimuendaju]

Boneca Karajá (ritxoko), estilo tradicional, pertencente ao acervo coletado por Fritz Krause em 1908 para o Museu Etnográfico de Leipzig.

In Krause, Fritz. 1911. Die Kunst der Karajá-Indianer (Staat Goyaz, Brasilien). Baessler-Archiv, vol. II, n. 1, p. 1-31.

[librosviejos]

Mulher Yanomami retornando da roça com cesto carregado de mandioca, terçado à mão, enquanto carrega e amamenta bebê na tipóia.

[fonte]

[librosviejos]

No Dia Internacional da Mulher Trabalhadora, um lembrete: brabeza não é bravura, tamanho não é grandeza.

[imagem]

[librosviejos]

Valiant valentines. Heí (-2013) and Hegueí (-2005), whom I met in 2003, were the last couple to use Ofayé as their day-to-day language. Having endured together their people’s unimaginable suffering, they maintained their kindness and tenderness through it all. The picture offers a glimpse of their sweetness towards each other. I’m extremely proud to have met them.