PINK CRES. “Me, Myself and I” Translated to English
I'm leaving again, far past the Pacific Ocean I don't know if I'll come back next vacation Don't look like that, everything is all right I'll see you next time, bye for now
I'm walking slowing on purpose Because I can't turn back once I pass security Every second is important, every single one I want to hold on to these memories forever
One, two, three, counting each step I can't change anything It may not be fair but, That's just me, myself, and I
It's not just keeping up appearances I want to see you again, so tell me Standing there alone, crying all night in pain Yet still, I'll have faith, I won't forget tomorrow It's normal to have days where you can't communicate Therefore, I'll say it again Me, myself Me, myself
Different values and manners I don't understand I accept it, but I'm engulfed in loneliness As I try to convince you I'm getting stronger, I sneeze and hear, "Bless you" from a stranger
If you're alone and worried, just give me a call I want to talk to you But right now is everything, this is everything I know it might not last
One, two, three counting each third step When the time comes to depart I won't hesitate but, That's just me, myself, and I
If I want to make a fresh start, I'll have to grow, so tell me Although the distance between us is great, The messages are in real time The world is more accessible now than it was before In order to transform, in order to live I'll say it, I'll carry my head high Me, myself Me, myself
It might be too much to wait for I eagerly await tomorrow, yeah Once today comes to an end, I'll be lonely Just being myself
One, two, three, counting each step I can't change anything It may not be fair but, That's just me, myself, and I It's not just keeping up appearances I want to see you again, so tell me
One, two, three counting each third step When the time comes to depart I won't hesitate but, That's just me, myself, and I If I want to make a fresh start, I'll have to grow, so tell me
Standing there alone, crying all night in pain Yet still, I'll have faith, I won't forget tomorrow It's normal to have days where you can't communicate I'll carry my head high Me, myself Me, myself
Note: It may not be 100% accurate. I apologize for any errors.












