ノﾉ∮‘ _l‘）σ)‘∀‘ c川

A MoMusu & Kamei Eri die-hard fan.Current favorite members are Ishida Ayumi and Fukumura Mizuki. ドイツに住んでいるタイ人です。亀井絵里は殿堂入り。今はあゆみずきを全面的に応援しています。モー娘。箱推し・カプヲタ・ハロプロだけ。

[meekee-chan]

I haven't posted anything on here in a long time but I thought it would be fitting to put this here. I've watched Eripon since she auditioned and have been a fan since she was going crazy for Gaki-san hahaha I may have only been a casual fan the past few years but I'm still proud to have been able to call Eripon my oshi all these years! Thanks for all your hard work for the past 14 1/2 years Eripon!!

[yakiniku-nante-daikirai]

From Feud to Mutual Respect: The Truth Behind Morning Musume '24's DaaSaku

Ishida Ayumi, a key figure in leading the group on the dance front since 2011, will graduate this winter. We spoke with her and her "business partner" Oda Sakura, who has dedicated more time to envisioning Morning Musume's future than anyone else. They shared the truth behind the "DaaSaku feud" and their current relationship.

We Weren’t on Bad Terms, We Simply Didn’t Vibe – Reflecting on Our Past Behaviour

— Before Ishida-san graduates, I’d like to hear the truth behind your so-called feud. Do you remember since when this became a hot topic among fans?

Oda: If we were actually on bad terms we wouldn’t talk about it publicly. So this started coming up around when our relationship had improved to a point already, right?

Ishida: Right. Michishige (Sayumi, graduated in 2014)-san teased us and it became a thing around 2013 or 2014, I think?

— Were you actually on bad terms?

Oda: It was more that Ishida-san didn’t enjoy being around me. I didn’t realize at all. (laughs)

Ishida: Oda hugged me from behind on the very day she joined! The way she tried to get close to me so quickly was just…. no. (laughs) Also, I wasn’t a fan of her overconfidence. It’s great to be self-assured and I understand now that it was a defense mechanism for a young girl joining all by herself, but back then, Oda was… not prickly, but a bit off-kilter, you know?  (laughs)

Oda: I was terribly difficult with nothing but blind confidence! Aside from Michishige-san, my seniors weren’t significantly more experienced or join that much earlier than me. I wanted to race ahead and beat them. I was incredibly proud whenever I got a singing line or was picked for a dance part, thinking that I was a special chosen one. I must’ve been so hard to work with, so I think your reaction to me was normal, Ishida-san. It made me realize how Suzuki Kanon-san (graduated in 2016), who took time to befriend me, is a very tolerant person of incredible character.

— When did this relationship begin to change?

Ishida: When I wasn’t able to hide in my actions that I wasn't fond of her. The other members picked up on it and started gossiping. (laughs) It got to the point where whenever we got paired up, they would heckle us and I’d shoot back with “this sucks!” It worked as entertainment hugely thanks to Harunan (Iikubo Haruna, graduated in 2018), Michishige-san, and our manager at the time.

Oda: The adults must’ve thought this was a dumb kids’ squabble. (laughs)

Ishida: It really became a bit when the staff forced us to go on a trip to a matchmaking shrine in Kyoto for content. I really didn’t want to do it. Oda, you probably didn’t want to go with someone who kept complaining too huh? (laughs)

Oda:  I was thinking “Ishida-san won’t be thrilled about this. How should I approach her?” (laughs)

Ishida: Thinking back, I’m sorry to Oda’s fans. It’s hurtful to have someone continually say they don’t like the girl you do like, and there have been instances where the jokes didn’t land and were just plain mean. I feel terrible about that.

Oda: Just saying our unfiltered thoughts out loud wasn’t necessarily funny. I remember the two of us had discussions on how we should interact with each other before doing so in front of others.

— These days we simply see you as great partners. Did anything specific trigger this big change?

Ishida: My gen mates graduating was a big one. The only person left with similar experiences and motivation levels as me was Oda, so I started sharing a lot of my thoughts on performance and stage with her.

Oda: It’d be things like “I’m thinking of using this topic in an MC, what do you think of the setup and flow?” We talked a lot about stuff related to public performance.

— Sounds like you’re great business partners!

Ishida: Yes, we are.

Oda: But I hope people don’t take that term negatively. (laughs) It doesn’t have to do with being close or not – it’s simply important to have people you work with who run at similar wavelengths and motivation levels.

Ishida: Agreed. There’s only so much one person can do.

Oda: Exactly. That’s why I think if either of us ever lost passion, that’d be the end of our relationship.

— What do you think your relationship is going to be like after graduation?

Ishida: Graduated members’ perspectives change once they get some distance from the group. They become kinder and say things like “oh, I’ve been there.” And I get why it happens, but that’s strictly not allowed between us. (laughs) Oda said to me, “Ishida-san, if you start talking to me like that, we’re over.”

Oda: (laughs) Of course! After everything we’d been through with our shared passion, I’d hate for you to start going “oh, I remember those days!” I’d never forgive you. Even after graduation, I need you to stay as connected to the frontlines as possible to keep your fire burning. (laughs) But from now on I’m sure there’s going to be many moments where I wonder, “what would Ishida-san think?” or “what would Ishida-san do?”

Ishida: Lately you’ve been making an effort to speak your mind, haven’t you?

Oda: I have. I really want to be even more precise and specific in communicating, but I can’t do it as well as you…

Ishida: Finding the best way to convey our thoughts is tricky.

Oda: Yes. There are some things people can’t change unless they make the realization themselves. I end up talking to you about it, Ishida-san, because you get how frustrating that can be to watch. Lately Makino (Maria) has been feeling the same, so we’ve been having a lot of these conversations together.

Ishida: If we were younger we wouldn’t be thinking or worrying this much. We’re also gaining experience you can only get from having done this for so long, though.

The Embodiment of Ambition – What You Respect About Each Other

— You’ve worked together for so long now. What’s something that you think is truly amazing about each other?

Oda: So many things! She’s been our best dancer for so long but never lets it get to her head and still practices the most. She even went back to dance school to better grasp the fundamentals. How she’s never complacent feels very Morning Musume to me. You’ve still been trying to improve your singing as well, right?

Ishida: Honestly it’s really frustrating! People have different tastes on dancing so how good someone is can be subjective. But if your singing is off-key, that’s taken as a clear mistake. For as long as I’m in Morning Musume, I have to keep that in mind and keep striving for better.

Oda: How you’ve pushed through 13 years with that mindset is really cool. You’re very simply a wonderful person, and so those who gather around you are great people too. I don’t think very many people are still this pure and passionate after being in entertainment for 13 years.

Ishida: At some point I made a conscious effort to improve as a person, so it makes me really happy when people acknowledge who I am now. But what makes me happiest is when people around me are complimented as well! Speaking of which, I get the sense our juniors naturally adore you. The way you get closer to people didn’t work with me (laughs) but a from a junior’s perspective, a senior willing to stick around and give advice freely must make them so happy. Oda, you don’t even seem to be doing it consciously.

Oda: Yeah, I just hang around because I enjoy watching them and have the time. (laughs)

Ishida: But that’s wonderful. After I announced my graduation, Oda immediately sensed the impending danger and told the others “we’re losing our best dancer!” (laughs) She also takes the lead in rehearsals to come over and ask me for help, saying stuff like “I can’t make this part look cool, can you teach me?”

Oda: I bug you the most out of everyone. (laughs)

Ishida: To be aware and conscious of that is very Morning Musume and makes me happy.

— You’ve both been supporting the group’s song and dance for many years. Which song do you think is the other’s best performance?

Oda: All of her performances are incredible but I think the true brilliance is in Ishida-san herself when she’s on stage. Even if others let out a similar energy in the moment, Ishida-san's enthusiasm and accumulated experience shrines through. The way she hypes up the crowd or even the unscripted moments when she’s just standing there are so captivating. It’s as they say: brilliance wasn’t built up in a day. [Note: this is the title of a Michishige Sayumi song, which itself is a play on the idiom “Rome wasn’t built in a day.”]

Ishida: What immediately came to mind is HOW DO YOU LIKE JAPAN? ~Nihon wa Donna Kanji Dekka?~. I took on the parts of rapping and hyping up the audience after Niigaki Risa-san graduated. Initially I was paired with Sayashi (Riho)-san, then Fukumura (Mizuki)-san, and since this year I’ve been with Oda. I’ve been with Fukumura-san on this song for so long I wondered if it would feel off, but I was just shocked by how incredible Oda’s singing is. (laughs) You can add inflections even in a hype song like this? In our first performance together I remember being wowed by how different and amazing it sounded. It was fascinating. She’s an incredibly reliable partner.

Oda: That makes me happy, thank you. But I worry about that song after your graduation, Ishida-san. What are we going to do without you?

Ishida: Exactly what I wanted to hear! That’s the kind of vigour I’ve been going into this tour with - until I graduate, I want to make everyone think that for every song I perform.

Still a Mystery After Over a Decade – Something You Don’t Understand About The Other

— Is there anything about each other that you think is still a mystery after all this time?

Ishida: It's a fine line between amazing and not, but Oda is incredibly knowledgeable about a lot of things. I always wonder “where did you learn that and when would you ever need to use it?” But your wide breadth of knowledge is exactly why you're able to have engaging conversations with anyone and everyone.

Oda: From my end, something that’s really mysterious about Ishida-san is how she seems to care a lot about how she’s perceived by others, yet she’ll turn around and come to the concert venue looking like she just woke up. In the winter she’ll be wearing a nice jacket with some ancient tracksuit underneath. So you don’t care about those moments!? (laughs)

Ishida: I only care about the surface level things because I’m lazy. (laughs)

Oda: I’ve got one more: she’ll tell the members we shouldn’t use smartphone cases that could give away our identity, but turn around and use a transparent one with a sticker of her name and a polaroid she took with (Yamazaki) Mei-chan tucked in between. The polaroid even says “To Ishida-san” on it.

Ishida: Maybe someone seeing that will think the phone belongs to a fan of mine? (laughs)

Oda: Your fans wouldn’t have a polaroid that said “To Ishida-san” on it. I can concede on the sticker, but please at least use a nameless polaroid!

Ishida: Ehh…. Maybe I should put a picture of you to avoid detection then? (laughs)

Oda: That would be shocking in its own way (laughs)

Originally published in ENTAME January 2025: Amazon.co.jp, CDJapan

[yakiniku-nante-daikirai]

Ishida Ayumi's Instagram 2024.12.15

🌸

My "WE CAN DANCE!" tour memories with Oda:

The ever-proactive Oda said to me, "I have to learn as much as I can about dancing from you, Ishida-san!!" We spent lots of time side by side, practicing our dance steps and isolation moves together.

And of course, everyone's favourite: the freestyle dance segment in Morning Curry 🍛🥄

It all started during rehearsals when I was messing around and did something like an Indian dance (?) while the instructor was working with the other members. Oda said, "You should totally do it on stage at our fourth concert on Saturday~ It would really cheer me up~"

I started goofing off during our second night in Osaka, then began to switch it up every concert beginning with the Nagano daytime show. By the same night, everyone was already adapting to my antics (wow!) And at the night in Gunma, the silly faces we made suddenly started getting shown on the big monitors too.

This secret little joke we started without even the dance instructors knowing grew into one of the biggest highlights of our show, lol. I really had so much fun and looked forward to everyone's reactions every time.

I probably would've done it even if Oda hadn't suggested to, but… "Am I overdoing it?" "Should I try this?" "Would this be funny?" Etc, etc - I always checked in with Oda first (and not just about this curry bit). She gave me so much feedback, positive or negative, and was the person I turned to before sharing any ideas with others. So many times she gave me the encouragement to go ahead, or held me back when I needed it.

Now she's cut off all ties with me, what do I do 😕😕 Starting our relationship from scratch will take me another 10 years to get here. Is that okay? 😕😕

We still have a long road ahead so I guess that's okay. Thanks, let's keep going, and do your best!

【Morning Musume '24 Concert Tour Fall WE CAN DANCE ~Blå Eld~ Ishida Ayumi Final】

#OdaSakura #🌸 #IshidaAyumi

Note: The cutting ties thing is a response to what Oda said to Ishida at her graduation concert

Source: https://www.instagram.com/ayumi_ishida.official/p/DDluSESTIoF/

[hotarutranslations]

Inspiring......

My phone is at 6%,

Its Ishida Ayumi! Evening!

I want to write before it dies!

But,

its probably going to be difficult 🤣 lol

I thought of doing things on Instagram–, look its already at 3%,

It says I have 30 minutes left–, thats if I didn’t do anything on it though right, its really just a second if I get on my blog or Instagram,

Sure enough it ended up dying, since I found a place where I could charge it, I’ll write! lol

Mei-chan got a panda-san as a present,

That little guy is really cute,

When I glanced at it, I thought, this little guy must have a whole life of their own–,

isn’t it inspiring!!

I’m not inspired at all but,

With those kinds of senses, I’m drawn in to this one! thats how it is a lot for me,

Asking me, don’t you normally like that kind of thing? thats how it is of course but,

lol

Not all of it is cute, Like yesterdays Panda-san, like the dogs we met on a shoot from before, That one! that ones like that,

Does anyone understand what I’m talking about……

a picture from long ago!!!!!

I must have been really drawn to them 🤣 lol

I brought that one back, now its still at my house

🐕‍🦺❤️

I know that the stuffed animal story makes me look young but, My senses are like,

petting the pet like, its alright–,

Its the same as that 🤔 I’d be happy if there were others like me

see you ayumin <3

https://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-12721874271.html

[hotarutranslations]

Panda-san

🔵🔵🔵 Birthday Event Stream🔵🔵🔵

The viewing period is until midnight tonight! If you missed it there is still time–!

Pyoko Pyoko Ultra VIVA!! Barairo no Jinsei Kirari to Hikaru Hoshi Kira Kira Fuyu no Shiny G The Vision VERY BEAUTY

These are the songs I sang 🍀 The reason is because they’re songs I like, so by all means 🍀

Its Ishida Ayumi! Evening!

We had our first exciting meet of 2022! Thank you very much! Happy New Year! Thank you for the suppport this year as well!

Thank you for the lots of happy birthdays, I’m thankful!

that is, this year,

Its already January 16th, huh 🤔 lol

Its been a month since our Budokan performance, Huh? its already that? Is what it feels like

2022,

Saying, I set a goal for this year! Some people told me that, and there are those who haven’t decided yet,

I don’t have anything like, its that!

The goal for next week is, is to sleep well and to wake up well.. 🥱 .lol

Even though this month has been slow,

Its too early from after the event ended, eeh, its already 10pm,,,I feel lonely 🥺 ←

whys that,

I posted it on my story, Mei-chan’s Panda-san 🐼💚

Yesterday, Kaedy gave Mei-chan a present but,

The panda-san was so cute, I snuck over to Mei-chans seat and took it with me← Mei-chan was eating sweets and noticed, after washing her hands from the sweets, she ran over to me, and told me, please give it back Ishida-san! Both panda-san’s were cute 🍀

On the way home, I sat next to Mei-chan, and I thought, oh, shes watching some video–,

I wondered what it was,

and it was a video about raising Panda-sans 🤣🤣🤣

It was a video from some zoo, of the zoo keeper-san and the panda-san……

It was funny, she was saying, its cute its cute 🤣 lol

see you ayumin <3

https://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-12721685266.html

[they-are-helloproject]

ハマってる！石田亜佑美｜モーニング娘。‘20 天気組オフィシャルブログ Powered by Ameba

[they-are-helloproject]

色違いだったみたい　佐々木莉佳子｜アンジュルム メンバー オフィシャルブログ Powered by Ameba

[they-are-helloproject]

ゆず 中山夏月姫｜OCHA NORMAオフィシャルブログ Powered by Ameba

[they-are-helloproject]

石田さんお誕生日！とKFC新作。小田さくら｜モーニング娘。‘22 天気組オフィシャルブログ Powered by Ameba

[they-are-helloproject]

配信…植村あかり｜Juice＝Juiceオフィシャルブログ Powered by Ameba

[they-are-helloproject]

雪だあ〜！斉藤円香｜OCHA NORMAオフィシャルブログ Powered by Ameba

[hotarutranslations]

Maa---!

Evening Its Ishida Ayumi

 Morning Musume ’21 Concert Teenage Solution ~Sato Masaki Graduation Special~

Nippon Budokan performance,

Really, thank you very much,

For the support from everyone!

Love!

Lots,

Lots of people,

Were watching over, Morning Muusme ’21, And Sato Masaki,

I’m really happy about that

 Everyone, everyone!! Thank you so much!!

  For the members, No one was left out, thats what I hear from the fans but,

For us, Each and every fan, Has an indispensable presence,

Therefore, I want to say thank you a lot!!

 For Morning,

The love from our corp,

I hope that it reached,

A lot of people……

 I couldn’t say it during the performance!!!

Congratulations on graduating!!!

Thank you for being next to me!!!

She’s always laughing at me when I’m having a hard time, Making me feel better, Like, its alright—its alright–,

 Its reassuring,

 Aaah! I didn’t mean to rely on you like this! lol

 I realized she had that presence,

In 10 years, there was a lotttt of things but,

I love everything, everything!!!

I’ll do my best, To put my frustration and sadness behind me next time

 Aaah……If I don’t get grounded Tsunku-san will tell me again…… lol

 Please do your best

 Maa seemed frustrated by it!

 Maa! Thanks for your hard work!

 Thank for your support!

See you ayumin ❤

https://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-12715548818.html

[hotarutranslations]

After 4 Days!

Evening Its Ishida Ayumi

Speaking of, that is, I’ve been thinking about this the whole month but,

In December, there hasn’t been a AraKashi location shoot 😳💔

Sendai Broadcast-san, Ara Ara Kashiko

During the November location shoot, it felt like, thanks for your support in December as well! Since I left Miyagi, I was full of motivation but,

There certainly haven’t been any gaps….. 😇

Everyone in Miyagi!

And also the grandmas who always enjoy it too! lol

Certainly it’ll come again next month, thank you very much 🌷

At that time we’ll be Morning Musume ‘22, right

There are 4 more days of Morning Musume '21! I’m surprised—!! 2021 really was over in the blink of an eye,

but, I have a ton of experiences, I think it was a deep year 🚀

Thank you for your support!

BUT!!

In 2022 as well, I’ll be able to challenge a lot of things,

I’ll do my best 🔥

At the year end, until the very end!

Today was also fun~ Today~

I thought I did my best 😳🔥

12/31 9:00~

Inai Inai Baa! 25th Anniversary Special

We got to appear at the year end! I we got to participate for a wan wan celebration!

see you ayumin <3

https://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-12717971215.html

[momuse]

―― 自身は何をグループに残していくと思いますか？

「うーん。優樹がやめたら皆喜ぶんじゃないかと思ってます（笑）。やっと大変な子がいなくなった〜、って思って欲しい。うれし泣きしてくれるくらいでちょうどいいんです。優樹はワガママで、でもそれでこそ自分だし、こういう子がいるとこんなに大変なんだってこと自体が、それこそが私が生きてきた証なんじゃないかな。逆に変に持ち上げられるほうが怖いんです、そして万が一その期待に沿えなかったときにがっかりされるのが怖い……。“明るい誹謗中傷”みたいなのはやめてくださいって思います！（笑）」

―― “明るい誹謗中傷”についてもう少し詳しく教えてください！

「普通は“可愛くない”とか言われるのが嫌じゃないですか。でも優樹はそう言われても、じゃあ父と母に直接言ってくださいって感じで別になんとも思わないんです。それよりも“努力しているよね”とか“頑張っているよね”って言われる方が気になってしまう。さらに“謙遜しないで”とか言われたらもっと困る。優樹はつんく♂さんの曲に出会えて、メンバーに出会えて、スタッフさんやファンの皆さんに出会えて。その時間が楽しいだけなんです。本当に努力しているわけじゃないんですよ。それと先輩の後藤真希さんや高橋愛さん、田中れいなさん、道重さゆみさんがやっていたことをできるようになったときもすごく楽しい。勉強もそうですけど、わかったら楽しいじゃないですか。そういう自分だけにわかる楽しさや、好きでやっていることに対して“頑張ってる”と言われるのは少し違和感があるし、それによっていつの間にか他の人からの期待値が上がってしまう場合があって。これが優樹が思う“明るい誹謗中傷”です」

— What kind of legacy do you think you’re going to leave in the band?

Satou Masaki: Ummm. I think everybody would be pleased after I left. (laughs) I hope them to feel relieved like “The troublemaker is gone! Finally!” I think it’s even fair for them to have tears for joy at it. I’m selfish. But that’s the way I am. Perhaps it’d be the evidence of my life that people have recognized how difficult having someone like me in a group is. I’d rather feel uncomfortable if people praised me too much. And I’d be scared of making them disappointed as I failed to live up to their expectations. I really want the fans to stop something like a negative campaign in a positive way! (laughs)

— Would you explain a bit more about “a negative campaign in a positive way”?

Satou Masaki: Usually it’s unpleasant that people say something negative about you like “You’re not adorable” or something like that. But I myself wouldn’t care about it at all like “Oh yeah? You should complain to my parents about it.” I’d rather feel uncomfortable as people told me “I know you’re doing your best” or “I know you’re working hard” or something like that. “Don’t be so humble” would trouble me more. I’m just happy to have encountered Tsunku-san’s songs, the members, the staffs and the fans. I’m just enjoy these experiences. I’ve never ever thought they’re hard work. Moreover, it’s also fun to become able to do what my seniors such as Goto Maki-san, Takahashi Ai-san, Tanaka Reina-san, and Michishige Salumi-San did it previously. Just like study in school, progress is fun, isn’t it?  So, I feel a bit uncomfortable when people describe what I’m doing just for my individual joy “hard working”. Those compliments can increase other people’s expectation on me too much. This is what I call “a negative campaign in a positive way”.

【モーニング娘。’21】佐藤優樹卒業記念インタビュー後編　大好きなメンバーのこと

[hotarutranslations]

Curry Soup is Delicious

Evening Its Ishida Ayumi

Tomorrow (24th) airing 1:00~1:30AM Nihon TV “MUSIC BLOOD”

In the video you can see the app smash,

We answered, The question from everyone in JO1, “What would you give your neighbor as a Christmas present?” 🎅❤️

Please check them together!

For Yamazaki Mei-chan,

She said it was early, But gave me a birthday present but,

 In the assortment, There are Hokkaido sweets and, There was also a bagged curry soup

Eating curry soup at the shop is also delicious but,

This bagged version was totally delicious 🤤❤️

 I haven’t been able to go and eat curry lately, It had been a while since eating curry, It turned on a switch, My desire to eat curry has increased,

For the first time today,

I saw curry soup, In the frozen aisle, At 7/11,

I was drawn to it!

I ate it!

It was delicious!

In between rehearsals, I can go along and eat what I like lol

 Today “Up To Boy” releases

In 2021, we got to do the 9th and 10th generaton series, Its finally the end— 😭👏

Thank you very much to the lots of people who saw it

The last is a shoot with us 4!

How we did the shoot, How we dressed, Everyone thinking about that,

It was like, lets make it feel like its something you don’t wear anywhere else!

So we shot in menswear, And gothic Lolita!

 I feel like a doll 😳 But then again, I wanted to look like that 😳 lol

 Please by all means, everyone, Get the last of the series, With this fresh 9th and 10th generation 😌🍀

The first edition of the SP2 version of our new songs, For those that waited, its now on sale 🌷

https://www.youtube.com/watch?v=1eZuFR0Z80E

This version also has these benefits 🕺 You can watch solo dances from the sides and behind 🕺

Details are here

Morning Musume ‘21 “Joshi Kashimashi Monogatari (Morning Musume ’21 Ver.)”

Its been delivered 😳🎉

“iTunes Store” “RecoChoku” “mora (HiRes)”

Its also been decided we will stream, The year end concerts!

Here

Lets spend the time together by all means everyone~ ☺️❤️

See you ayumin ❤

https://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-12717255180.html

[hotarutranslations]

25 Years Old!!

January 7th, 2022, I’ve turned 25 years old today

Its Ishida Ayumi!

 Waa—

  🐯❤️

Lol

 A birthday, like this, I’m determined, To write about my goals on my blog, It feels like its that kind of day but,

Doing it now, I kind of can’t collect my words 🤣 lol

 Conversely,

Everyone who reads this blog, Once you’re here,

Please read the lyrics to “The Vision” 😌🍀

(In particular the 2nd verse)

That is, how I’m feeling now!

 Continuing to think, I don’t want to lose—, But it doesn’t mean that I’ve won, I may have more losses than wins, But, that’s all a part of my life as well! I love my life!

 This is,

 That I can say that, Always, always, Its thanks to everyone who supports me, Everyone that really shines brightly, And everyone who looks over me 🍀

You’re always kind, like, its alright–! Really, thank you very much!

 I don’t want to force reaching out towards the future, Cherishing the now, and building on that,

As Morning Musume’s Ishida Ayumi,

I’ll be doing my best to have a lotttttt of fun 🎉

 I always wanted to sing The Vision… I’m happy I sang it in front of everyone ❤️

 That’s right!!! The event!!!

It was reallyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy!!!

Fun!!!

 Kyaakyaa ☺️🎉

Lol

 It was too much fun, I want to do the same thing tomorrow, Although tomorrow is a Nakano performance, I don’t want to start over, (there are some key points, ah, uh, let me start over? but) ← It was really so much fun I want to do it again

I’d be glad if everyone had fun 😭🎉

But, its cold so please take care heading home, pay attention to your feet and such, I regret not being able to say such thoughtful words at the end,

Did you get home safely?

Those returning home from now, please take care!

Also, while its too bad for those that couldn’t come to the venue, because of work and such, its good for the world and for myself, thank you for doing your best with work! Thanks for your hard work!

I think everyone had various circumstances but, I’m sorry, Altogether, Thank you every one who wanted to come!

 Since its been decided that todays event would be streamed,

Fan Club Member Limited Event “Morning Musume ’22 Ishida Ayumi Birthday Event Streaming”

 I’d be glad if you could please watch it!!!

It became a special event!!!

Right, really, Thank you very much for the special day 🌷

I received a lot of words of celebration……

Thank you very much, Conveying my gratitude for last year, Enjoying it a ton, Lets do our best in this year!

From now on, thank you very much

 See you ayumin 🐣 https://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-12720034909.html

[hotarutranslations]

Wa---i!

Evening its Ishida Ayumi

Snow!!

its amazing that it piled up in Tokyo like this, right!!

Like, this is coming from someone, who has been in Tokyo for 10 years!! lol

If I wonder if it was like this in the past 🙄 ←

Because of the snow, there was traffic and such……

Is everyone alright?

Please take care

Tonight at 11:30pm~ on Dance Channel, Hello Pro Dance Academy Season 6 Finale

Will air!

Please watch the final performance, by all means

😳😳😳

Further, tomorrow,

From 8AM on live broadcast, On TBS TV’s “Rabbit”

Makino Maria-chan will be appearing 🐰❤️

Lets watch over her!

Today I sweat about 2 liters,

But also, I ate 4 chocolates, they were Lindt, the most delicious,

😭❤️

my birthday event goods were released 🌷

Wa-i 🌷

🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵

I was worrying about it till it came out…… that is, I thought, I’m good! I’m always thinking about that, whether the fans will enjoy it,

with it coming out,

Hearing that its cute,

Peace, peace

I asked to take pictures with flowers~ ☺️❤️

Um……

Actually……

Looking at Araki Yuko-san’s Instagram, and from her last shoot with Nonno-san, she was wearing a yellow dress, and there was an offshot with flowers,

That was supperrrr cute……

that was my image 🥺💐

Getting to take photos like this, for my 25th birthday, It was fun, I’m happy!

Wit that, we prepared goods like,

a DANCE MACHINE hoodie

🕺

Its super cool—— 🕺 lol

Following the DANCE MACHINE backpack, This time its a DANCE MACHINE hoodie, Please definitely definitely definitely use it normally

😏✌️

Well then, tomorrow is finally the event!

I’m really looking forward to it!

Starting with a ya-y, having fun, talking, and singing songs I want to sing,

I wont say…….it’ll be a special time,

but, So those that come will be happy, So that we can live the day after tomorrow, to send out something like that,

I’ll do my best!

Please really take care returning home……

Also, really really really,

thank you very much, for my 24th year as well!!!

see you ayumin <3

https://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-12719846874.html