Some Portuguese words:
Você = You
Vocês = You
Tú = You
Ti = You
Vós = You
Lhe = You
Lhes = You
The Bowery Presents
No title available

Game Changer & Make Some Noise
hello vonnie

roma★
Keni
🩵 avery cochrane 🩵
𓃗

oozey mess
occasionally subtle
Today's Document
Interview Vampire Daily

PR's Tumblrdome
$LAYYYTER
Cookie Run:Kingdom Official!

❣ Chile in a Photography ❣
Xuebing Du
Show & Tell
NASA

ellievsbear
seen from Belgium

seen from United States

seen from Bangladesh
seen from Bangladesh

seen from United States
seen from Brazil
seen from Malaysia

seen from United Arab Emirates

seen from United States
seen from United States

seen from United States
seen from United States
seen from United States

seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from United States

seen from United States
seen from Canada
seen from Bangladesh
@ptbr-just-for-fun
Some Portuguese words:
Você = You
Vocês = You
Tú = You
Ti = You
Vós = You
Lhe = You
Lhes = You
Abrir mão
O que significa “abrir mão” de algo?
Abrir mão significa ceder.
Se você está segurando alguma coisa e abre sua mão, isso vai cair. Por isso usamos a expressão “abrir mão” de algo.
Exemplos:
“Não abro mão do meu café da tarde”
“Ele vai ter que abrir mão do compromisso”
Importante:
Não confundir “abrir mão” com “largar de mão”.
“Largar de mão” significa desistir, abandonar, deixar de lado, esquecer.
Uma variação comum é “largar mão de”, que tem o mesmo significado.
Exemplos:
“Larga de mão, amiga, ele não vai mudar”
“Larga mão de ser chato!”
“Larga mão disso e vem embora”
Pode me mandar mensagem se alguma coisa não ficou clara, ou se tiver qualquer dúvida!
Boa tarde! Pode me indicar alguns livros / contos brasileiros que você gostou bastante? Estou fazendo uma lists de leitura 😊 Obg !
Oi! Vamos lá, eu fiz uma lista com meus livros e contos favoritos, de gêneros bem diferentes (então dá pra escolher), todos de autores brasileiros. Incluí também o link pra comprar os livros, é só clicar no nome.
A Cartomante, Machado de Assis
Gênero: Romance; conto
Camilo, Rita e Vilela vivem um triângulo amoroso ao estilo do autor Machado de Assis. Em meio às angústias da traição, os personagens recorrem a uma enigmática cartomante para tentar descobrir o que o futuro os reserva.
Olá! Me recomenda um bom canal de Youtube para Português? Obrigado!
Oi! Eu gosto muito dos canais “Português com Marcia Macedo” e “Brasileirices”
Se alguém conhecer algum outro canal bom, por favor recomenda nas notas!
Números, #3
Here we’ll be talking about ordinal numbers (Números Ordinais).
All ordinal numbers can vary in gender and number:
Examples:
A segunda cadeira (f,s) é reservada para o segundo convidado (m,s)
(The second chair is reserved for the second guest)
Eles (m,p) foram os primeiros a chegar na segunda corrida (f,s)
(They were the first to arrive at the second race)
O primeiro livro (m,s) está na segunda sala (f,s)
(The first book is in the second room)
Feel free to message me if something was unclear!
Next time we’ll see the most common mistakes regarding numbers
It really doesn't matter if you only know three (3) sentences in your target language, that's already three (3) sentences in and it's impressive! Other people don't know how to say those three (3) sentences but you do. Keep going! Learn that fourth (4th) sentence~
Não tenho saco pra isso, não!
Se você convive com brasileiros, ou estuda português brasileiro, provavelmente já ouviu algumas expressões com “saco”:
“ter saco pra alguma coisa”, “estar sem saco pra algo”, “encher o saco”.
“Saco”, nesses casos, significa paciência.
Não ter saco pra algo significa não ter paciência para aquilo, não conseguir lidar com algo sem se irritar ou se chatear.
Se você está sem saco pra alguma coisa, significa que, no momento, você não está calmo o suficiente pra aquilo.
“Encher o saco” e “encher a paciência” significam a mesma coisa: irritar, aborrecer, incomodar. É possível abreviar essa expressão apenas para “encher”. Outras expressões com o mesmo significado são: “tirar a paciência” e “tirar do sério”.
Exemplos:
“Mãe, o Mateus tá me enchendo o saco!”
“Não tenho saco pra gente chata.”
“Não enche, Paloma!”
“Eu tô sem saco pra reclamação hoje, então nem começa.”
“Isso me tira do sério!”
Qual expressão você tem dúvida e gostaria que eu explicasse?
Pode me mandar mensagem se alguma coisa não ficou clara!
Números, #2
Here we’ll be talking about cardinal numbers (Números Cardinais).
The numbers 1 and 2 (um e dois) and the hundreds (200 ... 900) will vary according to the gender of the word it’s refering to.
Example: Eu tenho um jornal (m) e uma revista (f)
(I have one newspaper and one magazine)
The numbers milhão, bilhão, trilhão will vary in number, which means that if you have more than one it’ll be plural.
Example: Ele tem um milhão (s) de reais. Ela tem vinte milhões (p) de reais
(He has one million dollars. She has twenty million dollars)
Other numbers won’t vary.
Example: Comprei cinco abacates (m) e seis laranjas (f)
Tenho três sandálias (f) e quatro tênis (m)
(I have four avocados and six oranges)
(I have three sandals and four shoes)
Feel free to message me if something is unclear!
Next we’ll see how ordinal numbers vary
10 WAYS TO DECLARE YOUR LOVE IN PORTUGUESE
Eu te amo - I love you
Eu te adoro - I adore you
Eu te quero - I want you
Você me faz feliz - You make me happy
Eu quero ver você feliz - I want to see you happy
Eu te amo todo dia - I love you every day
Você ilumina minha vida - You light up my life
Eu te amo tanto, tanto - I love you so much
Nunca se esqueça que eu te amo - Never forget that I love you
A cada dia que passa eu te amo ainda mais - Each and every day I love you even more.
Números (numbers)
There are four different types of numbers (or numerals, to be precise) in Portuguese:
To determine quantity (the numers themselves / cardinal numbers)
um, dois, três... (1, 2, 3...)
x
To determine order (ordinal numbers)
primeiro, segundo, terceiro... (1st, 2nd, 3rd...)
x
To determine multiples
dobro, triplo, quádruplo... (2x, 3x, 4x...)
x
To determine a part of a whole / fractions
meio, terço, quarto... (half, third, quarter...)
x
Click on the underlined x for a PDF of those numbers.
Feel free to message me if something is not clear!
Next we’ll see how cardinal numbers can vary
Portuguese vocabulary: weather
Weather - Tempo (m)
Weather forecast - Previsão do tempo (f)
Climate - Clima (m)
Temperature - Temperatura (f)
Degrees - Graus (m)
Good weather - Tempo bom (m)
Bad weather - Tempo ruim (m)
Sky - Céu (m)
Clear sky - Céu limpo (m)
Rainy - Chuvoso (m)
Rain - Chuva (f)
Sunny - Ensolarado (m)
Sun - Sol (m)
Cloudy - Nublado (m)
Cloud - Nuvem (f)
Wind - Vento (m)
Windy - if the weather is windy, está ventando
Drizzle - Garoa (f)
Breeze - Brisa (f)
Storm - Tempestade (f)
Hail - Granizo (m)
Hailstorm - Chuva de granizo (f)
Fog - Neblina (f)
Foggy - Nebuloso (m)
Chilly, cold - Frio (m)
Cool - Fresco (m)
Hot - Quente (n)
Snow - Neve (f)
Blizzard - Nevasca (f)
Thunder - Trovão (m)
Lightning - Raio (m)
Rainbow - Arco-íris (m)
Flood - Inundação (f)
Drought - Seca (f)
Hurricane - Furacão (m)
Tsunami - Tsunami (m)
Tornado - Tornado (m)
Who Am I and Who is This Blog For
E aí, tudo bem?
About me:
I’m Leticia, I’m 19, I live in Rio de Janeiro, and I’ve been teaching brazilian portuguese to foreigners since early 2019. I love my language and the crazy culture of Brazil, I love learning and teaching stuff, and I study Portuguese and English at university (I also teach both languages!).
About the blog:
This blog is for anyone who wants to learn the Portuguese Brazilians actually speak.
It doesn’t matter your current level of Portuguese, there will be something for you here!
Some posts will be fully in English (like this one), some in Portuguese, and in most cases it will be a mix of the two.
Here you will find posts on vocabulary, pronunciation tips, expressions, culture, tourism tips, weird things about this language, memes, and more.
I hope you stick around.
Nos vemos por aí!