Q: Transkript 00:00of admiral james lyons with us sir Wir haben hier Admiral James Lyons bei uns 00:03welcome well yeah thank you Frank sorryWillkommen, als ja, danke sehr Entschuldigung Frank. 00:07I missed the earlier presentations that Ich habe die vorherigen Präsentationen verpasst. 00:11due to my three hour and 20 minute dies lag an meiner 3 stündigen und 20 minütigen Anreise. 00:13commute this morning but you know as a heute morgen. Aber wie einige von Ihnen bereits wissen 00:17number of you heard me say before we'veund mich schon einige male haben sagen hören 00:19had many opportunities that change the hatten wir viele Möglichkeiten den Lauf der Dinge zu verändern. 00:21course of history and it hasn't mattered und es war egal 00:25whether it's been a Republican orob es eine Republikanische 00:27Democratic administration we failed oder Demokratische Regierung war, wir haben immer versagt. 00:29every one of them starting with Carter jede einzelne von Ihnen beginnend mit Carter 00:33went to take over of our embassy we dort sind sie hingegangen und haben unsere Botschaft eingenommen. 00:36could have cut off Khomeini and his Liz dort hätten wir Khomeni und seinen 00:39Islamic fundamentalism at the knees we Islamischen Fundamentalismus an den Knien abschneiden können. 00:42were going to take cog island and heWir hätten die Cog Insel einnehmen können und 00:46rejected it we could have walked in the er hat es abgelehnt 00:48next time was the Marine Barracks Das nächste mal waren es die Baracken der Marines 00:50bombing and you all probably wonder why (in Beirut) die in die Luft besprengt wurden und Sie alle wundern sich warum wir niemals 00:53we never responded I would go into the geantwortet haben. Ich würde in die 00:57long detail but the guy that sabotaged langen Details gehen, aber die Person die den Gegenschlag verhindert hat war 01:00the strike I'm glad you're all sitting Ich freue mich, dass sie alle Sitzen 01:03down was the Secretary of Defense not der Verteidigungsminister 01:07once but twice nicht nur einmal sondern auch zweimal 01:09Reagan approved of the French wanted to Reagan hat dem zugestimmt. Die Franzosen wollten 01:12do a combined strike and Reagan approved einen kombinierten Schlag 01:16it and Weinberger wouldn't issue the und Weinberger hat den Befehl nicht herausgegeben 01:21order I have personally talked to George ich habe persönlich mit George 01:24Shultz and bud McFarlane they told me Shultz und Bud McFarlane geredet, sie haben gesagt. 01:27they pleaded with him and he wouldn't do das die ihn angebettelt haben und er es nicht gemacht hat. 01:30it you have to say who the hell got to und man hat sich gefragt was ist in ihn gefahren 01:34him or what or what got to him I have oder warum hat es das gemacht 01:38never been able to get an answer on that ich konnte das nie beantworten. 01:40in the Gulf tanker war in 87 we were Im Golf Tanker Krieg von 1987 waren wir 01:45going to bring down the Khomeini regime kurz davor das Khomeni Regime niederzuringen 01:49you know and the guy the sabotage I had kurz davor das Khomeni Regime niederzuringen 01:53briefed Weinberger at my headquarters at Ich habe Weinberger in meinem Hauptquartier 01:55Pearl Harbor that summer and this was in Pearl Harbor in diesem Sommer unterrichtet 01:57going to be in August of 87 and the one und dies war August 1987 und der eine 02:01who undercut us the most was our own der uns am Meisten untergraben hat war 02:04chairman of the Joint Chiefs of Staff der Vorsitzende des gemeinsamen Ausschusses 02:05Crowell at the time you know if you go Crowell der zu dieser Zeit berufen war und wenn mann nach vorne blickt 02:09forward and you look at you know we shot nach vorne blickt auf das Ereignis, dass wir 02:11down by unabsichtlich 02:12accident that Iranian civilian airliner das Iranische Zivilflugzeug abgeschossen haben 02:16a few months later and what did Khomeini einige Monate später und was hat Khomeni 02:20do he said I'm drinking from the chalice gemacht? Er hat gesagt ich trinke aus dem Kelch des Giftes 02:23of poison and he said I have to make a ich muss einen Frieden 02:29truce with Saddam Hussein because the mit Saddam Hussein machen weil die 02:32Americans have shown they're coming in Amerikaner gezeigt haben, dass sie kommen 02:35on Iraq side well think of what the hell auf Irakischer Seite Denkt mal daran was zur Hölle 02:38we could have done had we executed the wir gemacht haben könnten wenn 02:41strike we wanted to do in August of 87 den Schlag vom August 1987 ausgeführt hätten 02:44you know and we all say we have to Wisst Ihr und wir alle sage wir müssen 02:48identify the threat well I think the onedie Bedrohung identifizieren. Nun ich denke 02:51who identified that the best was Erdogander die Bedrohung am besten identifiziert ist Erdogan 02:54from Turkey when he said Islam is Islamaus der Türkei, wenn er sagt Islam ist Islam 02:59there are no modifiers democracy is thees gibt keine Veränderung. 03:04train we ride to our ultimate objectiveDie Demokratie ist der Zug den wir nehmen um unser letztendliches Ziel zu erreichen 03:08he couldn't have said it any plainer ander hätte es nicht einfacher sagen können 03:11until you recognize that Islam is thebis wir erkennen, das Islam 03:14political movement masquerading as aeine politische Bewegung ist die sich 03:16religion you're never gonna catch comeals Religion ausgibt werden wir 03:20to grips with it and as far as thenie die Strageie begreifen 03:23strategy let me just conclude one thinglassen sich mich noch eines sagen 03:26and as I just had with my latest op-edund genau das was ich gesagt habe 03:29the Obama administration has a strategydie Obama Administration hat eine Strategie 03:32it's very simple any thinking Americandie sehr einfach ist, jeder denkende Amerikaner 03:35should be able to grasp it it'skann sie verstehen 03:38anti-american anti-western it'ssie ist anti-amerikanisch und anti-westlich 03:42pro-islamic it's pro-iranian andsie ist pro-islamisch und pro-iranisch und 03:45pro-muslim Brotherhood and with thatpro Muslim-Bruderschaft und damit 03:49 I'll yield the mic thank you sirgebe ich das Mikrofon zurück, vielen Dankqbersetzer.blogspot.de http://dlvr.it/QZcFyb
kianamaiart
snowghoul
gummygunk
blakekathryn
theartofmadeline