Rêwî

Ne bêdeng, ne winda.

[rewi-re]

Aynı kaldı her şey,

Ben hariç...

[rewi-re]

Acele etmeden yaşanan bir gün,

en değerli anıya dönüşüyor.

[rewi-re]

Geriye sadece denizin sesi ve anın huzuru kaldı.

[rewi-re]

Bazı yollar bir şehirden diğerine götürür.

Bugün yol, Como’nun sessizliğinden Ligurya’nın tuz kokan kıyılarına uzandı.

Manzara değişti.

İçimdeki yolculuk devam ediyor.

📍Lago di Como → Riviera Ligure 🇮🇹

[rewi-re]

Bazen yeni bir ülkeye değil, eski düşüncelerinden uzaklaşmaya ihtiyaç duyuyorsun.

İtalya günlükleri

[rewi-re]

Dem rawestiyabû an jî min wisa hest kir.

Zaman durmuş gibiydi ya da bana öyle geldi.

[rewi-re]

İki bardak.

İkisi de

hiç dokunmadan kırıldı.

Ben artık

Tesadüf diyemiyorum. 🧿

[rewi-re]

Deng derbas bûn, Hest man.

Sesler geçti, Hisler kaldı.

[rewi-re]

Hin rê bi gavek nayên pîvan,

Bi sebrê têne pîvan.

Bazı yollar adımlarla ölçülmez,

Sabırla ölçülür.

[rewi-re]

Li dû her rêyekê, bêdengiyek heye.

Her yolun sonunda, bir sessizlik vardır.

[rewi-re]

Li şevê,

mirov zêdetir bi xwe re dimîne.

Gece olunca,

İnsan en çok kendisiyle kalıyor.

[rewi-re]

Bulaşıkları yıkadıktan sonra bardak olduğu yerde kendi kendine devrildi ve kırıldı.🧿

[rewi-re]

Av diherike,

Kevir dimînin.

[rewi-re]

Li nav bêdengiyê de, qehweyek bes e.

Sessizliğin içinde bir kahve yeter.

[rewi-re]

Geceye...

[rewi-re]

Hin deng

tenê stran nînin.

Parçeyek ji jiyana te ne.

Bazı sesler

sadece şarkı değildir.

Hayatının bir parçasıdır.

[rewi-re]

Li vir im, Ez hîn xwe digerim.

Buradayım, Hâlâ kendimi arıyorum.