Secret places in CPH

[secretcph]

Rådhusets Gårdhave / Rådhushaven

Et lille fristed i byens hjerte. Ikke mange kender til haven, så du har den ofte for dig selv. Der er porte ind til haven på begge sider af Københavns Rådhus, men portene er for tiden lukkede for at højne sikkerheden i bygningen. Brug i stedet hovedindgangen til Rådhuset for at komme til gårdhaven.

A small sanctuary in the heart of the city. Not many people know about this place, so you'll often have it to yourself. There are gates on either sides of the City Hall providing access to the garden, but they are currently closed indefinitely for added security. Enter through the main door of the City Hall instead.

[secretcph]

Rosenhaven

For en lille fredelig pause på Frederiksberg. En sidevej til Pile Allé, ikke langt fra Frederiksberg Rådhuset.

For a little peaceful break in Frederiksberg. A side street off Pile Allé, not far from Frederiksberg Town Hall.