Higuchi Hina blog translations

And other Hinachima awesomeness.

[seditious46]

A room in a sunny place 651 - Hinachima.net

I always wanted to go there, so I was glad I was finally able to do so! It brought back memories since the time I became a member of Nogizaka... It was an emotional experience.

[seditious46]

A room in a sunny place 650 - Hinachima.net

Right now, I pretend to be a little stronger than I am. It doesn't mean I am hiding my gloom, I am not feeling anything. Nevertheless, I am behaving cheerful. It's how it is. It's comfortable...

[seditious46]

A room in a sunny place 649 - Hinachima.net

Yuttan, who makes everyone around her happy with her unbounded cheerfulness...I love you. ♡

[seditious46]

A room in a sunny place 648 - Hinachima.net

The 7 year period of meeting you until now, you were always the beautiful and sparkling elder sister I aspired.When I am worrying, you warmly listened to my story.I want you to continue being an elder sister-like existence. ♡

[seditious46]

A room in a sunny place 647 - Hinachima.net

Everyday, I am fighting itching eyes and sneezes. At the start of today's handshake event, I was doing okay, but when the last people came, my eyes were itching...

[seditious46]

A room in a sunny place 646 - Hinachima.net

My bangs... and my outfit was sexy as well... It somewhat excited me. I want to tell about this soon as well.

[seditious46]

A room in a sunny place 645 - Hinachima.net

The fact that I was able to meet such a charming woman as a member of Nogizaka, and all the things she said to me are my treasure. And she was a driving force. Looking at Naachan bringing happiness to many people made me very happy as well. ♡ I will forever love you.

[seditious46]

A room in a sunny place 644 - Hinachima.net

The weather was nice this morning, and the sun's light coming through the window was pleasant... Until the moment I left home, I was just doing nothing in my room!

[seditious46]

A room in a sunny place 643 - Hinachima.net

The songs I sang on the stage were lovely... I wish it got a soundtrack. Even now, I find myself humming them unintentionally.

[seditious46]

A room in a sunny place 642 - Hinachima.net

As my age increases year by year, I want to make it a wonderful year. Little by little, at my own pace, I will steadily move forward!

[seditious46]

A room in a sunny place 641 - Hinachima.net

Because it is embarrassing to take a photo alone, I quickly took one when no one was around.

[seditious46]

A room in a sunny place 640 - Hinachima.net

It is the first time I am doing a revue show, and every day I discover something new. Every time, I think I could have done something better... and I'll work hard to improve myself with every performance!

[seditious46]

A room in a sunny place 639 - Hinachima.net

Naachan stood at the forefront building Nogizaka46. From now on, I will continue to protect it.

[seditious46]

A room in a sunny place 638 - Hinachima.net

Once again I felt that Nogizaka is the best after all! I always feel how lovely the members are, but the moment we cling together and unite, I feel the members bonds, values and greatness even more.

[seditious46]

A room in a sunny place 637 - Hinachima.net

When I cried, worrying about combining high school and idol activities, you embraced me calmly while talking to me... I will never forget that warmth.

[seditious46]

A room in a sunny place 636 - Hinachima.net

Ami will be graduated from Nogizaka, but I didn't think we could perform together on stage this soon!!!

[seditious46]

A room in a sunny place 635 - Hinachima.net

Cute, dignified, cool, brave, powerful yet fragile... The fascinating Wakatsuki who has countless characteristics, I love her.