J'Γ©tais prest: Birthing pool interview - Season 6 promo
This is their old interview everyone is talking about in relation with C's last one with Elle Magazine, where she mentions Little Soul's birth moment. I have found it - with priceless help, gracias a ti, siempre -and downloaded it:
[Source: https://globalnews.ca/video/8645442/stars-of-outlander-on-season-6 - posted February 25, 2022]
It is a press day interview both of them did for The Morning Show (TMS) Canada. You know, that TV channel with the nice - but Mommie type - lady, I am sure all the veterans will recognize easily: Carolyn MacKenzie (isn't it ironic?).
You are welcome. You may say this is old news, but in this peculiar universe things like this always start to make sense with time.
Here is a transcript, especially for the Spanish Mafia's commodity π. The interesting part starts at 3:03 and lasts until 1:25 on the video timeline, and this is what I chose to transcript verbatim for you:
Carolyn MacKenzie: 'βWell, in every season there are challenges. Uh, Caitriona, what would you say was the, one of the biggest challenges shooting this past season?'
C: 'βGod, we, we had quite a few... [S, interrupting: How many do you want?] Yeah. Um, you know, I think, well, we were shooting during the height of a lockdown. Um, so obviously we had a lot of, you know, the challenges of just what it's like to shoot a show and in COVID times. And, um, our production team worked really hard to make sure that we didn't have to compromise what our final product would be, that we didn't have to shoot in a way that wasn't, um, true to the nature of the expansiveness of what our show is normally. Um, but yeah, that was quite difficult. I think it's no secret that I was also, uh, getting larger by the day. Um, I was, I was pregnant this season. Um, and when you're running around, or trying to run around I should say, uh, shooting guns and, and, uh, trying to move agilely, um, it doesn't get that easy when you're about six months. So, uh, yeah. Right. It was ... But, you know, it was, it was great fun and everyone worked really hard to make sure it was a safe environment. '
S: 'βAdd to that the, you know, the, the, the middle of a Scottish winter, which is we don't normally shoot right the way through. So yeah, it was, they were pretty tough, so you did really well.'
Carolyn MacKenzie: 'βDid everyone brush up on their first aid in case, you know, an emergency delivery?'
S: 'βUm, I was ready. I was ready. I've had one of those little birthing pools, uh, by the side. You know?'
Ironically enough, AI transcribes it a bit differently. I chose the most reasonable version - but also the one with awful grammar:
Not being a native speaker, I won't venture speculating further. Make of this what you wish.
pixelskylines
jimmyeatworldofficial
2087
theartofmadeline
discoholicmusic
romaincrisis
