SofiaMontelobo

Filmmaker, graduated from the EICTV Cuban Film School in Documentary Directing. Works as a Director, Assistant Director and Producer in Portugal, Peru and Cuba. Is currently living in Lisbon, Portugal and developing a Documentary Feature in Havana. 

 Cineasta, egresada del curso regular de la EICTV de Cuba en Dirección de Documental. Trabaja como Directora, Asistente de Dirección y Productora en Portugal, Perú y Cuba. Actualmente vive en Lisboa y está desarrollando un Documental en La Habana.

[sofiamontelobo]

Reel - New Reel Under Construction

CV 

Educación / Education

2011-2014 - Licenciatura en Cinema y TV - Especialización en Dirección de Documental - Escuela Internacional de Cine y TV de San Antonio de Los Baños, Cuba / Degree in Film and TV - Graduating in Documentary Directing - International Film and TV School, from San Antonio de los Baños, Cuba.

2007-2010 - Maestría en Derecho Constitucional de la Familia - Universidad de Lisboa (promedio de 18/20) / Master’s Degree in Family Constitutional Law - University of Lisbon (grade average 18/20). 

2002-2007 - Licenciatura en Derecho - Especialización en Derecho Constitucional - Universidad de Lisboa (promedio de 15/20) / Degree in Law - University of Lisbon - Graduating in Constitutional Law (grade average 15/20). 

Filmografia / Filmography 

2019 - Isla Adentro - WebSerie Documental/Documentary WebSeries - Dirección/Director, República Dominicana. 

2017 - Una Línea en el Cielo/A Line in the Sky - Documental/Documentary - Voz en Off/Voice Over, Colombia. 

2017 - La Cantera/The Quarry - Ficción/Fiction - 1.º Asistente de Dirección/1st Assistant Director, Peru. 

2017 - La Boa Que se Apoderó de la Selva/The Boa That Took Over the Jungle - Documental/Documentary - Editor, Peru. 

2016 - LUKMás/LUKPlus - Televisión Reality/Reality TV - Dirección y Guión/Director and Script, Peru. 

2016 - Hotel Paraíso/Hotel Paradise - Ficción/Fiction - 1.º Asistente de Dirección/1st Assistant Director, Peru. 

2015 - La Bendita Mania de Contar/The Damn Obsession with Telling Stories - Ficción/Fiction - 1.º Asistente de Dirección/1st Assistant Director, Cuba. 

2015 - Alfa/Alfa - Ficción/Fiction - 1.º Asistente de Dirección/1st Assistant Director, Cuba. 

2014 - Edificio América/America Building - Documental/Documentary - Dirección/Director, Cuba.

2014 - Una Pared/A Wall - Ficción/Fiction - 1.º Asistente de Dirección/1st Assistant Director, Cuba.

2013 - Inocencia / Inocencia - Documental/Documentary - Dirección/Director, Cuba.

2013 - Ella, Ellos, Yo/She, They, I - Documental Creativo/Creative Documentary - Dirección, Fotografía y Edición/Director, DoP and Editor, Cuba.

2013 - A Video Workout - Documental Experimental/Experimental Documentary - Dirección, Fotografía y Edición/Director, DoP and Editor, Cuba.

2013 - Anatomía del No Lugar/Anatomy of Absent Spaces - Documental Experimental/Experimental Documentary - Dirección, Fotografía y Edición/Director, DoP, Editor, Cuba.

2012 - A Film Workout - Documental/VideoArte/Documentary/VideoArt - Dirección/Director, Cuba.

2012 - Estados Unidos/United States - Documental/Documentary - Dirección/Director, Cuba.

2012 - (The Radical) Possibilities of Pleasure - Ficción/Fiction - Dirección/Director, Portugal.

2011 - The Politics of Swearing - Documental Creativo/Creative Documentary - Dirección y Montaje/Directing and Editing, Portugal.

2010 - Feminists Against Advertising - Documental Creativo/Creative Documentary - Dirección y Montaje/Directing and Editing, Portugal.

Taller / Workshop

2018 - La Mirada Femenina y Nuevas Formas de Contar/The Female Gaze and New Ways of Storytelling. 

2018 - La Mirada Femenina y Nuevas Formas de Contar/The Female Gaze and New Ways of Storytelling - Taller/Workshop - Universidad Lusófona, Post-Graduación en Media y Genero/Lusófona University Post-Graduation in Media and Gender - Profesora Invitada/Guest Speaker.

2018 - La Mirada Femenina y Nuevas Formas de Contar/The Female Gaze and New Ways of Storytelling - Taller/Workshop - Encuentro Nacional de Jóvenes Feministas/National Encounter of Young Feminists - Profesora Invitada/Guest Speaker.

Otros Trabajos / Other Work

Feb.-Oct. 2017 - MinkaProd Productora/MinkaProd Production Company - Asesoría de Guión y Creación de Proyectos/Script and Project Development Advisor, Peru. 

March-April 2017 - Revista h/h Magazine - Colaboradora/Collaborator, Peru. 

Feb.-Nov. 2016 - Taller Bellavista Estudio de Fotografía/Bellavista Workshop Photography Studio - Producción/Producer, Peru. 

Feb.-Aug. 2016 - APEC Asia-Pacific Economic Cooperation - Creación de Contenidos para los Medios/Media Content Creator - Producción/Producer, Peru.

Nov. 2015 -  CineSuyo Festival de Cine/CineSuyo Film Festival - Creación de Contenidos para la Web/Web Content Creator - Director y Editor/Director and Editor, Peru. 

Herramientas / Tools

Idiomas/Languages - Trilingue / Trilingual - Português, English, Español. Français - Nivel Medio/Medium. 

Final Cut Pro / Primiere Pro. 

[sofiamontelobo]

Bio

Sofia Montelobo, documentalista, trabaja como cineasta freelance desde el 2011 en Portugal, Cuba y Perú. Sus películas han retratado, esencialmente, a la sociedad cubana y Cuba, donde vivió entre el 2011 y el 2015. Está, actualmente, desarrollando su primer largo metraje, sobre tres adolescentes de Centro Habana, cuya amista es testada en un viaje hacia la playa. Nació en Portugal; estudió Derecho en la Universidad de Lisboa, terminando su Master en Derecho Constitucional de la Familia en una perspectiva LGBT+ en el 2010. En el 2011, fue a estudiar Dirección de Documental a la  Escuela Internacional de Cine y TV de San Antonio de los Baños, Cuba. Trabaja, sobretodo, como Directora, Asistente de Dirección y Productora. Se encuentra también iniciando una carrera como profesora de Cine, habiendo creado su primer Taller este año de 2018, intitulado La Mirada Femenina en el Cine Y Nuevas Formas de Contar. 

Sofia Montelobo, documentarist, has been working as a freelance filmmaker since 2011, in Portugal, Cuba, Peru and Colombia. Her movies have mainly portrayed the cuban society and Cuba itself, where she lived between 2011 and 2015. Sofia is currently developing her first Documentary Feature, about three teenage friends from Center Havana, whose friendship is put to the test on a trip to the beach. She was born in Portugal, studied Law at the University of Lisbon, finishing her Master’s Thesis in Constitutional Family Law, under a LGBT+ perspective, in 2010. In 2011, she went on to study Documentary Filmmaking at the International Film and Television School from San Antonio de los Baños, Cuba. She works, primarily, as a Director, Assistant Director and Producer. She is also currently launching a career as a filmmaking teacher, after creating her first workshop titled The Female Gaze and New Ways of Storytelling.

[sofiamontelobo]

La Mirada Femenina y Nuevas Formas de Contar  

Este taller, creado en el 2018, examina de forma transversal el concepto de Mirada en el Cine. Se enfoca en su conexión con el punto de vista cinematográfico y la idea de la película como universo único, con un lenguaje y mensaje propios, auto-contenidos. Desarrolla los conceptos de la Mirada Masculina; la Mirada Oposicionista; y, finalmente, la Mirada Feminista y la Mirada Femenina. A través de la presentación de diferentes miradas, puntos de vista y lenguajes de creación cinematográficos, el taller propone presentar las herramientas teóricas y prácticas necesarias a la creación y construcción de un lenguaje propio, encuadrado en nuevas formas de contar en el cine. 

The Female Gaze and New Ways of Storytelling

The workshop, created in 2018, analyses the concept of the Gaze within film in depth. It focuses on its connection to the cinematographic point of view and the idea that movies are unique universes, with their own language and message. The workshop develops the concepts of the Male Gaze; the Oppositional Gaze; and, finally, the Feminist and Female Gaze. Through the exploration of different gazes, points of view and cinematographic languages, the workshop aims to present the theoretical and practical tools necessary to the creation and production of a personal language, within the frame of new ways of storytelling in film. 

[sofiamontelobo]

LUK Más / LUK Plus

Guión y Dirección / Script and Director

Sinopsis

Luk Más es un programa más que de moda, de estilo. Cada semana, presenta a un nuevo participante y le ayuda a vestir bien dentro de su propio estilo. Nuestro conductores son Vanessa Rodriguez, reconocida Fashion Blogger peruana, y Óscar Chunga, joven diseñador de moda peruano. Ambos llevan al participante a encontrar prendas para construir su nuevo luk, mientras le enseñan – y al público – los tips para combinar y jugar dentro de la moda del momento, además de los clásicos eternos. También presenta a un invitado famoso semanal, que nos cuenta como crea su estilo. Luk + trae la moda al público; muestra como crear un guardarropa único y con personalidad, sin gastar una fortuna.

Luk Plus is a show about more than fashion, it’s about style. Each week it presents a new competitor and helps them dress well according to their own style. The presenters are Vanessa Rodriguez, renowned peruvian fashion blogger, and Óscar Chunga, young and coming peruvian fashion designer. Both guide the competitor in the process of finding clothes for their new look, while teaching them - and the audience - tips to match and play with trending fashion and wardrobe classics. It also brings us a new guest each week, who tells us about their own style. Luk Plus brings fashion to the public and shows them how to create a unique wardrobe, without spending a fortune. 

Info

Género / Genre: Televisión Reality / Reality TV. Producido por / Produced by: La Cabra Producciones. Dirigido por / Directed by: Sofia Montelobo. Formato / Format: 1920x1080p 23,98fps.  Formato de Sonido / Sound Format: Stereo, Color, 30min. Perú/Peru, Sept. 2016. 

[sofiamontelobo]

Alfa / Alfa

1.ª Asistente de Dirección / 1st Assistant Director

Sinopsis

Alfa Méndez, actor cubano de cine porno gay, tiene que enfrentar su regreso a un set de filmación sin Yerry, su pareja sentimental y artística desde hace años. En su primer día de rodaje sin él, Alfa intenta actuar como en el pasado pero las cosas ya no pueden ser como antes. Alfa Méndez, a cuban gay porn actor, has to face his return to a film set without Yerry, his life and artistic partner for years. On his first day of shooting without him, Alfa tries to act as he did in the past, but things cannot be as before.

Info

Género / Genre: Ficción / Fiction. Dirigido por / Directed by: Javier Ferreiro. Formato / Format: Alexa 2k, 24fps.  Formato de Sonido / Sound Format: Dolby Digital 5.1., Color, 17min. Cuba, EICTV, Julio / July 2015.

Links

Trailer Link: Alfa.

Website Link: Alfa.

[sofiamontelobo]

La Bendita Mania de Contar /

The Damn Obsession with Telling Stories

1.ª Asistente de Dirección / 1st Assistant Director

Sinopsis

Info

Género / Genre: Documental Híbrido / Hybrid Documentary. Dirigido por / Directed by: Emanuel Giraldo Betancur. Formato/Format: HD 1920x1080p 23,98fps, Formato de sonido/Sound format: Dolby digital 5.1, Color, 20 min. Cuba, EICTV, Julio / July 2015.

Links

Trailer Link: La Bendita Mania de Contar.

[sofiamontelobo]

Edificio América / America Building

Directora / Director

Sinopsis

Edificio América es un recorrido narrativo y visual sobre un universo arquitectónico que nos habla de sus habitantes y de la sociología de los espacios que ocupan. Se viaja por el Edificio desde un punto de organismo vivo, que atrapa a quienes lo habitan, hasta su muerte, anunciada por la soledad y la desestructuración física de este local perdido en el tiempo. El ascensor vacío e imponente del América, nos transporta tanto a la maquinaria que hace funcionar las estructuras existentes, reales y metafóricas, como a los diferentes puntos de este viaje. Finalmente, Edificio América llévanos a lo más físico de la arquitectura – a la piedra y al metal.

America Building is a narrative and visual journey through an architectural universe that speaks of its habitants and the sociology of the spaces they occupy. We travel through the Building as if through a living organism, that encloses those who inhabit it, up until its death, announced by the loneliness and physical destruction of a place lost in time. America’s elevator, empty and imponent, makes us dive into the machinery that makes all things work and leads us to the different stand points of this journey. Finally, America Building takes us to what is most physical on architecture – the cement and the metal.

Info

Género / Genre: Documental Creativo / Creative Documentary. Equipo / Crew: Guión / Script: Francisco Barba y Sofia Montelobo / Realizadora / Director: Sofia Montelobo / Producción Ejecutiva / Executive Producer: Ingrid Stalling / Fotografía / DoP: Jeremias Soto / Editor: Francisco Barba / Montaje y Mezcla de Sonido / Sound Editing and Mix: Víctor Jaramillo. Formato/Format: HD 1920x1080p 23,98fps, Formato de sonido/Sound format: Dolby digital 5.1, Color, 28 min. Cuba, EICTV, Julio / July 2014.

Links

Trailer Link: Edificio América.

Movie Link: Edificio América.

Website Link: Edificio América.

[sofiamontelobo]

Ella, ellos, yo / She, they, I

Directora y Fotografa / Director and DoP

Sinopsis

Mientras conocemos al día-a-día de Norbelis (60), campesina de la Sierra Maestra, ella y su familia hablan de la Revolución Cubana. Norbelis, Aine, su marido, y Celia y Ángel, sus padres, reflejan, junto con la Realizadora, sobre las raíces de una revolución de ya 50 años y la fragilidad de su futuro. Desde un distanciamiento provocado por la cámara, los personajes y la realizadora cuestionan sus convicciones e incertezas, enfocándose en el papel de una juventud irrepresentada por el Estado y los errores de los líderes pasados.

While we get to know Norbelis’ (60) daily life, a countrywoman from the Sierra Maestra, she and her family talk about the Cuban Revolution. Norbelis, Aine, her husband, and Celia and Ángel, her parents, reflect, along with the Director, about the roots of the 50-year-old Revolution and the fragility of its future. From a point of distance enticed by the camera, the characters and the Director question their convictions and uncertainties, focusing on the role of a youth unrepresented by the State and the mistakes of past leaders.

Info

Género / Genre: Documental Creativo / Creative Documentary. Equipo / Crew: Realizadora / Director: Sofia Montelobo \ Producción de Campo / Field Production: Pablo García Barbán \ Fotografía / DoP: Sofia Montelobo \ Sonido Directo / Sound Recorder:  Nadja Wegfahrt \ Editor: Sofia Montelobo \ Montaje y Mezcla de Sonido / Sound Editing and Mix: Víctor Jaramillo. Formato/Format: HD 1920x1080p 23,98fps, Formato de sonido/Sound format: Stereo, Color, 16 min. Cuba/Portugal, EICTV, Julio / July 2013.

Links

Trailer Link: Ella, ellos, yo. 

[sofiamontelobo]

Una Pared / A Wall

Asistencia de Dirección / Assistant Director

Sinopsis

Un joven atraído por un compositor de mayor edad, trabaja como albañil en su casa como pretexto para estar cerca de él, pero la única oportunidad que tiene para acercársele es en el momento en que el músico muere, y el joven tiene que vestirlo. Frustrado por la inutilidad de su trabajo, el joven renuncia a su profesión.

A young man attracted to an old composer, works as builder at his house as a pretext to be close to him, but the only chance he gets to come closer is the moment of the musician's death, when the young man is forced dress him. Frustrated by the uselessness of his work, the young man renounces to his profession.

Info

Género / Genre: Ficción / Fiction. Dirigido por / Directed by: Javier Ferreiro. Formato/Format: HD 1920x1080p 23,98fps. Formato de Sonido/Sound Format: Stereo. Color, 10 min. Cuba, EICTV, Junio / June 2014.

[sofiamontelobo]

Inocencia / Inocencia

Directora / Director

Sinopsis

Inocencia, una mujer mayor, acoge en su casa a un equipo de filmación. Mientras el equipo de filmación estudia la relación particular que esta establece con el espacio que la rodea, va descubriendo como Inocencia, con su dulzura y ironía únicas, integra la religión y la fe en su vida y delante de su propia mortalidad.

Inocencia, an elderly woman, welcomes a documentary film crew in her home. While the crew studies the unique relationship she establishes with the space that surrounds her, they discover how Inocencia, with her singular candor and irony, brings religion and faith into her daily life and how she incorporates these in facing her own mortality.

Info

Género / Genre: Documental / Documentary. Equipo / Crew: Guión / Script: Francisco Barba y Sofia Montelobo \ Realizadora / Director: Sofia Montelobo \ Producción Ejecutiva / Executive Producer: Paula Pripas \ Producción de Campo / Field Production: Melvin Rocco \ Fotografía / DoP: Jeremias Soto \ Sonido Directo / Sound Recorder: Víctor Jaramillo \ Editor: Francisco Barba \ Montaje y Mezcla de Sonido / Sound Editing and Mix: Víctor Jaramillo. Formato/Format: HD 1920x1080p 23,98fps, Formato de Sonido/Sound Format: Dolby 5.1, Color, 15min. Cuba/Brasil, EICTV, Deciembre / December 2013.

[sofiamontelobo]

Estados Unidos / United States

Directora / Director

Sinopsis

Robert (30), en su solo día, se prepara para una cirugía en el policlínico local y para la fiesta de su cumpleaños. Mientras se arregla para uno y otro evento, refleja sobre sus deberes como médico de un pequeño pueblo, su identidad y su deseo de partir para los Estados Unidos. Finalmente, sale, como Brandy, para el espectáculo de transformismo que hace apenas en este día, una vez al año, y habla de las imposibilidades de su futuro en América.

In just one day, Robert (30) prepares for a surgery in the local hospital and for his birthday party. While he gets ready for each event, he reflects upon his duties as a small town doctor, his identity and his desire to leave for the United States. Finally, he goes out, as Brandy, to the drag show that he does only in this day, once a year, and talks about the impossibilities of his future in America.

Info

Género / Genre: Documental / Documentary. Equipo / Crew: Guión / Script: Alán Gonzalez, Eleonora Loner \ Realizadora / Director: Sofia Montelobo \ Producción / Production: Ingrid Stalling \ Fotografía / DoP: Jeremias Soto \ Sonido Directo / Sound Recorder: Víctor Jaramillo \ Editor / Editor: Francisco Barba \ Montaje y Mezcla de Sonido / Sound Editing and Mix: Víctor Jaramillo. Formato/Format: HDV 1080i 23,98fps, Formato de Sonido/Sound Format: Stereo, Color, 14min. Cuba, EICTV, Deciembre / December 2012.

Links

Trailer Link: Estados Unidos. 

[sofiamontelobo]

Video Workout (a work in progress)

Directora / Director

Logline

Reflexiones sobre el cuerpo feminino, como la personificación de un ser humano, el sujeto y medio de arte y como objecto de violencia.

Reflections on the female body, as the embodiement of a human, the subject and means of art and as an object of violence.

Info

Proyecto nacido en Portugal con la realización de la primera Slutwalk Lisboa, en 2011. Continuado en la EICTV, Cuba, en el contexto del Taller de Cine de Proceso de Philip Hoffman. Actualmente en proceso de desarrollo y transformación. / Project born in Portugal with the event of the first ever Slutwalk Lisbon, in 2011. Then continued at the EICTV in Cuba, within the Process Cinema Workshop with Philip Hoffman. Currently under development and transformation.

Género / Genre: Documental Experimental / Experimental Documentary. Dirección, fotografia y edición / Directed, fotographed and edited by: Sofia Montelobo / Sonido directo / Sound: Inês Clemente, Sofia Montelobo. Formato/Format: varios / several. Formato de sonido/Sound format: Stereo, Color and B/W, 9 min. Cuba / Portugal, December 2012.

Links

Video Link: Video Workout.

[sofiamontelobo]

Music Video for Something Else

Directora / Director

Info

Género / Genre: Music Video. Título da canção / Song title: Something Else / Artista / Artist: Miss Zero. Realização, imagem e montagem / Directed, fotographed and edited by: Sofia Montelobo / Formato/Format: 16mm, 24fps (Shot with Bolex, high contrast film). Produção / Production: EICTV. Cuba / Portugal, Dezembro / December 2012.

Links

Music Video Link: Something Else.

[sofiamontelobo]

Anatomía del no lugar / Anatomy of non spaces

Directora / Director

Logline

Contemplación y registro de las actividades de un hotel de parejas en Baracoa/Artemisa, Cuba.

Contemplation and documentation of the activities of a sex motel in Baracoa/Artemisa, Cuba.

Info

Género / Genre: Documental Creativo / Creative Documentary. Dirección, fotografía y edición / Directed, fotographed and edited by: Sofia Montelobo / Sonido / Sound: Nadja Wegfahrt. Cuba / Portugal, Enero / January 2013.

[sofiamontelobo]

The Existance of Things /La Existencia de las Cosas

Directora / Director

Logline

Reflecciones sobre cosas no importantes.

Reflections on unimportant things.

Info

Process Cinema Workshop, with Philip Hoffman at the EICTV. Género / Genre: Video Art. Dirección y edición / Directed and edited by: Sofia Montelobo / Fotografía / Photography: Collective Workshop. Texto / Text: Extracto de una conferencia de Naomi Kawase. Formato/Format: 16mm, 24fps (Shot with Bolex, high contrast film), Formato de sonido/Sound format: Stereo, B/W, 5 min. Cuba, Febrero / February 2013.

Links

Film Link: The Existance of Things.

[sofiamontelobo]

Dame la Mano / Give me your hand

Current Project

Sinopsis

Kamila, Yadira y Rachel (16), tres amigas de Centro Habana, Cuba, están en sus vacaciones de Verano. Es agosto y el calor es insoportable. Una noche, conversando en la terraza de su edificio, planean ir a pasar un día a la playa de Santa María, a una hora de la Habana y 3 dólares de distancia para cada una. En los siguientes días, logran encontrar una forma de conseguir el dinero para hacer su viaje. Finalmente llegan y encuentran a la playa y a su futuro en la Isla.  

Kamila, Yadira and Rachel (16), three friends from Center Havana, Cuba, are enjoying there summer school vacation. It’s August and the heat is unbearable. One night, whilst talking in their building’s rooftop, they make a plan to go spend the day at Santa Maria’s beach,  one hour from Havana and three dollars away. During the next few days, they find a way to get the money they need for the trip. Finally they arrive and find the beach and their own future in the Island. 

Info

Dame la Mano será el primer largo de Sofia Montelobo. El proyecto está ahora en fase de desarrollo y escritura y su primer trailer/teaser será filmado el Verano de 2018.  Se trata de un híbrido entre el Documental y la Ficción, filmado con no-actores en situaciones reales, imaginadas por la Directora. 

Give me your hand will be Sofia Montelobo’s first feature. The project is now in its developing and writing stage and its first trailer/teaser will be shot in the Summer of 2018. It’s a hybrid between Documentary and Fiction, shot with non-actors in real situations, imagined by the Director.