😃¡Hola Rosa! Por favor ¿Puedes hablar de los nuevos términos que están en inglés y que hablan de las relaciones de pareja? Recién me pasó el de que te dan sólo “migajitas" de amor ó de ilusión y afortunadamente me dí cuenta a tiempo y ya lo dejé, ¡Lo bueno de todo es que ya no le quería!!! Gracias 😘
Buena pregunta, porque ya andamos todos confundidos con tantos Tecnicismos.
Diccionario de las Palabras que se Usan para Describir las Relaciones. Disfrutadlo.
Ghosting. Este os lo sabéis todos. Consiste, en ignorar a la otra persona hasta que se da por enterada de que la cosa se ha acabado. Se inventó alrededor de 2006, pero se hizo pública cuando en 2015 Charlize Theron le aplicó la fórmula a Sean Penn.
Haunting. Muy ligado al anterior. Hacer haunting significa desaparecer haciendo ghosting, pero seguir pendiente de la actividad del otro en las redes sociales. Sí, todos nos damos cuenta de cuándo un ex nos mira las historias de Instagram.
Caspering. Como Casper es el fantasma majo, hacer caspering es la versión válida de hacer ghosting: rechazar educadamente a alguien con quien has estado quedando.
Zombieing. Si alguien que te ha hecho ghosting quiere, repentinamente, volver a tu vida a través de las redes sociales, te está haciendo zombieing.
Gaslighting. Ya lo cantaban los Sidecars en su ‘Luz de gas’. Hacer gaslight consiste en hacer dudar a una persona de su propia cordura para someterla, y proviene de la obra de teatro y la película de 1944 homónimas.
Catfishing. Este también os suena. Consiste en crear una identidad completamente nueva (hoy está especialmente aplicado al terreno online) para empezar una relación. El término nació en los años 40, pero se popularizó con la película documental ‘Catfish’, en 2010.
Kittenfishing. El hermano pequeño de catfishing. Consiste en enfatizar las cosas buenas y disimular las malas al ligar. Y no me refiero a maquillar tu currículum, me refiero a fingir como un bellaco que te encanta ‘Mamma Mía’ cuando odias los musicales, utilizar una foto de hace 2 años porque has engordado unos kilos o decir que vives en el centro de Miami cuando todo el mundo te conoce en los suburbios.
Cockfishing. Hacer cockfishing es hacer catfishing con, bueno, con tu pene. Es decir, enviar una foto de un pene que no es el tuyo, alterarlo en Photoshop o tomar la foto desde un ángulo que tú SABES que no representa la realidad en absoluto. Su hermano simpático es dog fishing.
Cookie-jarring. Piensa en ese cajón de las galletas donde siempre guardas alguna por si te entra la gusa a medianoche. Hacer cookie-jarring es hacer eso con una persona: salir con ella solo porque te aburres, como opción de reserva.
Cuffing. Es parecido a cookie-jarring, pero más específico a nivel estacional. Uno hace cuffing cuando sale con alguien solo porque es invierno y echa de menos tener a alguien con quien acurrucarse viendo Netflix o con quien apaciguar las ansias de la abuela en la cena de Navidad. Así pues, el invierno es la conocida como cuffing season.
Fielding. La fielding season viene justo antes de la cuffing season. Consiste en analizar el campo para ver cuál es la mejor jugada de cara al invierno, es decir, dedicar el verano y el principio del otoño a ver cuáles son las opciones disponibles para cuando empiece el frío.
Pocketing. Si tu pareja está genial contigo cuando estáis a solas, pero basta que menciones la posibilidad de conocer a sus amigos o a su familia para que te dé largas, te están haciendo pocketing.
Fleabagging. Esto tiene un nombre muy concreto en nuestro idioma y con el que casi toda la humanidad se puede identificar: salir con personas que no te convienen.
Orbiting. Hacer orbiting consiste en dedicarte a dar me gusta a todos los posts de una persona y ver todas sus historias, sin nunca llegar a hablar con ellos.
Curving. Haces curving cuando te tomas tu tiempo a la hora de contestar a los mensajes de otra persona. En otras palabras, te haces de rogar.
Breadcrumbing. Las personas que hacen breadcrumbing son las que mandan mensajes y coquetean a alguien, pero sin tener intención de llevar el tema más allá. En castellano tenemos un término muy elegante para definirlas: calientabragueta o calientabragas.
Benching. Muy parecido a breadcrumbing, pero se aplica a una persona concreta. Se trata de mantener el interés de alguien vivo, pero sabiendo que nunca vais a acabar juntos. La idea es que, cuando te hacen benching, te tienen “en el banquillo” (on the bench).
Cushioning. En la misma línea que los anteriores, consiste en tontear con otras personas cuando tienes pareja con la idea de que, una vez tu relación se acabe, tengas algo para que te amortigüe la caída.
Paperclipping. ¿Te acuerdas de Clippy, la mascota de Microsoft Word que servía para nada en absoluto? Pues de ahí viene el concepto. Te hacen paperclipping cuando tu ex vuelve a tu vida sin intención de que pase nada, solo por hacerte saber que están ahí. Es un comportamiento molesto e inútil. Sí, tan molesto e inútil como Clippy.
Situationship. Estás en una situationship cuando te encuentras con la sensación de estar dentro de una relación de pareja, pero no lo termináis de hacer oficial. ¿Quieres más datos? Es la trama de ‘500 días juntos’.
Love bombing. Tal como dice su traducción literal en español (bombardeo de amor) Radica en los halagos exagerados. Siempre debe resultar sospechoso cuando los cumplidos se dan de forma tan seguida y tan repentinamente. Es decir, con frecuencia la persona halagada sentirá que tiene el "deber" de cumplir las expectativas de quien lo glorifica todo el tiempo... y no es culpa de nadie, dado que así funciona el cerebro humano. Sin embargo, se trata de una potencial arma si se habla de manipuladores. El problema del love bombing es cuando los halagos se dejan de lado y se cambian por insultos o indiferencia, llevando a la víctima a sentir el deber de esforzarse excesivamente para complacer a su "verdugo." Con el tiempo, esta mecánica también produce aislamiento, ya que se vuelve primordial complacer a aquella persona que en primera instancia soltaba cumplidos en todo momento.
Fíjate amiga si hay cosas para aprender y con las que tener cuidado 😁
