TAEJIN 130609
Please wait for the teaser release with us. We're nervous too...V
seen from United States

seen from Malaysia

seen from United States
seen from Canada
seen from China
seen from United States
seen from United States

seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from China
seen from United States
seen from Malaysia
seen from United States
seen from United States

seen from Brunei
seen from Brazil
seen from United States
seen from United States

seen from United Kingdom
TAEJIN 130609
Please wait for the teaser release with us. We're nervous too...V
NAMJOON 130609
Balmain! Wow, it’s pretty.
day 4/548 of taehyung's military service
this selca was posted on 130609 with the caption:
Waiting with me till the trailer is released, we're also trembling... V
(T/N: he wrote 떨리진, he added 진 (Jin) and the end of the sentence just like Jin does - trans cr: Iraide @ bts-trans)
day 3/548 of namjoon's military service
this selca was posted on 130609 with the caption:
With Balmain!, beautiful
(trans cr: @ bts-trans)
130610 [Text] 빡찌미니 빨래판 복근을 보니 오늘 빨래는 빡찌미니 복근으로 해야겠다 [Trans] Seeing Ppark Jjiminie's washboard abs, I should do the laundry with Ppark Jjiminie's abs today Translated by Claire (BTSTranslation7) on Twitter.
130610 [Text] 티져 보니까 날라차기하는 빡찌미니를 괴롭혀야겠다 응캬캬 등이 욱신욱신하다 빡찌미니는 형들에게 자비가 없다 너란 찌민 나쁜찌민 [Trans] Looking at the teaser .. I should go tease Ppark Jjiminie who did a flying kick, eung-kya-kya~~ My back hurts.. Ppark Jjiminie has no mercy for his hyungs.. Jjimin.. Bad Jjimin... Translated by Claire (BTSTranslation7) on Twitter.
130609 [Text] 지민이에요ㅎ 오오 조금 뒤에 두번째 티저 공개되는군요?ㅎㅎ 전 또 놀리러왔답니다!ㅋㅋ 전 다 알거든요!! 제가 좀 멌있게 나왔는디 저를 좀 유심히 보세요 ! 오키? [Trans] This is Jiminie ha Oh~ oh~~ The second teaser will be released in a bit, huh? haha I've come here to make fun of it again! haha I know everything!! I look kinda cool [in the teaser], so please watch & focus on me carefully ! Okie? Translated by Claire (BTSTranslation7) on Twitter.
130609 [Text] 저희랑 같이 티저공개 기다려요 우리도 떨리진...V [Trans] Let's wait for the release of the [new] teaser together We're nervous, too*...V * made a pun using "jin:" 떨리지 = [yes], [we're] nervous, but they changed "지" (ji) to "진" (jin) Translated by Claire (BTStranslation7) on Twitter.
130609 [Text] 덥다 덥다 덥다!! 녹아서 시럽이 될거같다 고향 대구에 온것같은 이기분... 응캬캬 더워...으힝 [Trans] It’s hot, hot hot!! I feel like I’m going to melt like syrup, I feel like I’ve gone back to my hometown Daegu… eungkyakya it’s hot… euhing Translated by Iraide of BTS-Trans on Tumblr.
130609 [Text] Balmain! 와 예쁘당 [Trans] with Balmain! pretty