US Vogue November 15, 1963
Jean Shrimpton wears Saint Laurent's romantic and sublime evening gown. A long skirt, a bodice reminiscent of a small medieval tabard, in thick eggshell-colored satin; a buttoned bodice at the back, worn over a form-fitting silver knit sweater, like an ethereal chainmail—a turtleneck, long sleeves, embroidered with crystal, topaz, and blue highlights. The dress is by Yves Saint Laurent in double-faced Abraham silk satin. Lipstick: Helena Rubinstein's Italian Pink; Long-Lash mascara in black, for a captivating look.
Jean Shrimpton porte la robe de soirée romantique et sublime de Saint Laurent. Une longue jupe, un corsage évoquant un petit tabard médiéval, en satin épais couleur coquille d’œuf ; un corsage boutonné dans le dos, sur un pull moulant en maille argentée, tel une cotte de mailles aérienne – col roulé, manches longues, brodé de reflets de cristal, topaze et bleu. Robe signée Yves Saint Laurent en satin de soie double face Abraham. Rouge à lèvres : Italian Pink d’Helena Rubinstein ; mascara Long-Lash noir, pour un regard sublimé.