“I like the lyrics that Abe-chan sings. I can’t help but sing Abe-chan’s parts!”
Abe: The theme for this talk is “What we like about each other: Latest edition”! I recently thought “This is what makes Sakuma (Daisuke) good” was in the 2nd refrain of “Orange Kiss”.
Sakuma: There, huh.
Abe: That was good right! I like your singing because it makes me feel emotional.
Sakuma: Thank you. I like the lyrics that Abe-chan sings! I often tell this to Abe-chan too but it’s the same with “Brother Beat”.
Abe: Ahaha! You do say it often!
Sakuma: I also really like (your part in) “Everything is Everything”.
Abe: “Okujou kara miagetatte~ (looking up from the rooftop)” part?
Sakuma: I can’t help but sing Abe-chan’s part~! “Okujou kara miagetatte~”.
Abe: If we’re talking about what we like about each other lately then that’s about it.
Sakuma: I also like that when we met today he said “You played yesterday, didn’t you?” and noticed that I did.
Abe: That’s something I just notice sometimes (laughs)! It’s because it’s a game that we have always wanted to play together.
Sakuma: That’s right. I played it but I haven’t played with Abe-chan yet. That’s why when he said, “You played yesterday, didn’t you?” I thought “Shit, he noticed!” (laughs).
Abe: Ahahaha! Then, where should we go if we were to go on a trip together?
Sakuma: Shouldn't it be Hawaii?!
Abe: Right. Next time I want to properly take a dip in the sea.
Sakuma: It was really cold the last time we were there that we went to the sea shivering (laughs). Next time we want to go when the temperature is at a level where we can properly enjoy it! Also, I want to climb the Diamond Head, and ride a bicycle again! I want to roar down the street on my bicycle!
Abe: I don’t want to! I’d fall over.
Sakuma: I did one revolution with my bicycle (laughs).
Abe: I was shocked when I saw it! But you carried on as if nothing happened!
Sakuma: I didn’t get hurt anywhere (laughs).
Abe: Also, I want to do something American-ish~! Like buying small apples and biting them...
Sakuma: Ahyahyahya! Like drinking a crazy big coconut juice!
Abe: Instead of having a packed schedule and going around a lot, I prefer taking it slow.
Sakuma: Me too.
Abe: If it’s possible to do scuba diving with my abilities (as a beginner) then I want to try doing it.
Sakuma: Ah, that’s nice!
Abe: If it’s not possible then maybe snorkeling? Something like that.
Sakuma: Even going to Okinawa would be nice!
Abe: If it’s within Japan then going to a hot spring town would also be nice.
Sakuma: How nostalgic, we did go to a hot spring.
Abe: If we could then I want to go to all the hot springs in the country.
Sakuma: Ooh~. We’ve been to Hakone, Atami, and Kusatsu right?
Abe: Yes.
Sakuma: I want to try going to the hot springs in Gero (Gifu prefecture). We also have a car. The one who will drive it is...
Abe and Sakuma: (at the same time) Me.
Sakuma: Nyahaha!
Abe: It would be fine to take turns driving too!
Sakuma: You’re right. I also like that we’re both driving.
Abe: I want to go on a trip-!
Sakuma: I’m almost always the one saying “Don’t you want to go to such-and-such place?” then throw in a “What should we do there?”, then Abe-chan searches about the details (laughs)!
Abe: Right, right (laughs). And then, we booked lodging when we were at the place already. It’s interesting doing things like that shotgun!
Sakuma: Un, it’s the best when doing it like that. It’s annoying to all your actions are already rigidly fixed. So going somewhere for one reason or another and then moving based on that is nice.
Abe: You’re right, me too. Even though I’ve been told that I look like someone who would plan everything out before doing anything.
Sakuma: No, Abe-chan is reliable! Don’t you act after deciding when and where to go? Before in Hiroshima Abe-chan was about to go out in the morning, I woke up when he was preparing to go out and I asked him “Where are you going?” and he answered “Itsukushima Shrine” I said “I’ll go too!” and immediately got ready to go out with him (laughs)!
Abe: That did happen. The speed at which you got ready was amazing (laughs)!
Sakuma: That’s how I act when I want to go to a certain place! If it was early in the morning and Abe-chan also took care of me.
Abe: That was really early in the morning. It was waking up at 6AM and riding the first ferry in the morning level of early.
Sakuma: How nostalgic~
Abe: And it’s not a trip but I also to try and play a real escape game with Sakuma!
Sakuma: Oh-! I really like that!
Abe: I went to an escape game with Matsumura (Ryogo)-kun before but rather than saying it was hard, it felt like it was more for entertainment. But there are games that are collaborations like with “Detective Conan”!
Sakuma: Hee~!
Abe: I think if it’s something like that then you would definitely enjoy it.
Sakuma: It sounds interesting. And the thing I want to do with Abe-chan is fish!
Abe: Boat fishing?
Sakuma: Yes.
Abe: Didn’t we go already? Do you remember what happened to us then?
Sakuma: Eh, didn’t we say “Yeeeey” energetically?
Abe: We rode the boat for 3 hours; and within those 3 hours we spent one hour catching nothing, another hour being dead seasick, and the remaining one hour desperately trying to catch something (laughs).
Sakuma: Ahaha! I see.
Abe: Our catch was good! We caught 10 horse mackerels and 1 chub mackerel.
Sakuma: We properly fished something! That was when the two of us were still students so I want to go again because it’s been a long time since then. Let’s go while we’re doing radio...
Abe: We’re going to be on air (laughs)? On “SunoManma”?
Sakuma: No, let’s do it on Youtube.
Abe: That certainly seems like it could be interesting. Let’s stop once we get seasick (laughs).
Sakuma: You’re right (laughs). Well, surprising occurrences are an essential part of journeys!
Abe: Like when we were in Atami and Sakuma took a picture of a sacred tree and missed the bus (laughs).
Sakuma: I was the only one left behind (laughs).
Abe: I was looking at Sakuma becoming farther away from inside the bus (laughs). It’s because of this memory that we always go to that shrine whenever we’re in that area!
Sakuma: That’s right.
Abe: I also went there when I was in Yugawara (Kanagawa prefecture) with my family.
Sakuma: Really?!
Abe: I paid my respects to the sacred tree while remembering “This is the tree of when Sakuma got left behind...” (laughs).
Sakuma: You have a nice way of remembering things (laughs).
