Ok but Fandral getting pregnant by one of the princes, though he doesn't know whose it is. But neither Thor or Loki care, and agree to stay with him. And instead of potentially enduring with scandals and rumours, the three of them head to the mountains of Asgard, to the princes' childhood vacation home.
There, they'll remain in each other's company, converting one of the old rooms into a nursery, living a simple life away from the palace through the winter, spending evenings closely gathered by the fireplace, or perhaps beneath the sheets, where Thor and Loki (gently) ravish Fandral.
In the spring, Asgard's new heir arrives. The trio remain in the mountains, though the announcement is sent out to the city, as they wish to spend these first tender moments with their child alone and unbothered.