#akainoookami

[akainoookami]

Okay so, I got this crazy idea to read a famous Edogawa Ranpo book. I know I'm probably not going to understand most of the kanji or the vocabulary but 人間椅子 (Human Chair) was one of the suggested books when I Googled children's books lol so I'm gonna give it a go.

I decided to make notes in furigana as I read, so that I learn new meanings and kanji. I know the presentation is poor but I'm gonna make an attempt! Wish me luck!

The app I'm using is Sorari, it's an iOS/iPad app. You can download books AND read on it. No extra work, it's really good!

じゃがんばります!

[akainoookami]

I started reading this story today morning :

「注文の多い料理店」

ちゅうもんのおおいりょうりてん

The restaurant that has many orders.

And obviously it had a LOT of kanji that I didn't know soooo,

First, I read it without the help of a dictionary, as in reading whatever words I already knew.

Then I noted down the kanji that I didn't know, searched them up with a dictionary and wrote down the kana with meaning.

After that I read it once again, with the kana for the kanji.

I was doing that when I figured why not write it down somewhere with both kana and kanji side by side so I did 👻 it's not all that neat but it's fun!

Oh and if you want to read them too

--> https://matome.naver.jp/odai/2139772310366125801