[Flori & Tim get adopted by Almira.]
The turtwig chirps softly as it is picked up by two careful human hands. This turtwig is a male, and very young, just hatched a few weeks ago. He and one of his clutchmates, another boy, have been adopted just now, and the people around him are joyous about it. Almira Bonner is the name of their new owner, having flown all the way from Sinnoh to Kalos’ Couriway Town just for this. She's given them both names: Florimund, and his brother is Timoleon. Her face is aglow as she holds him in one of her arms, Timoleon in the other. You guys are so lucky, coos one of the nursery employees, I can tell you're gonna be so great together!
Their individual red-and-white pokéballs are prettily decorated with stickers and even a single custom sticker that has their name on it, like most people do these days just to tell different pokéballs apart, if they don't go the extra mile and order an expensive pokéball from an indie (and hopefully high quality, if the buyer knows how to tell) maker that is entirely customized to begin with. Almira chose to go the easier route.
She presses the button on the center of the ‘balls and with a red light the two babies are pulled into them, safe and sound.