May 7, 2025
Although the wind blows terribly here, the moonlight also leaks between the roof planks of this ruined house.
Izumi Shikibu, from Although the wind...
seen from United States
seen from United States
seen from Malaysia
seen from United States
seen from China
seen from Malaysia
seen from Oman
seen from Oman
seen from Germany
seen from Romania
seen from Oman
seen from Germany
seen from Germany
seen from United States
seen from China
seen from Germany
seen from Malaysia
seen from Netherlands
seen from United Kingdom
seen from United States
Although the wind blows terribly here, the moonlight also leaks between the roof planks of this ruined house.
Izumi Shikibu, from Although the wind...
national poetry month, day 1
“Although the wind ...” Although the wind blows terribly here, the moonlight also leaks between the roof planks of this ruined house. —Izumi Shikibu (trans. by Jane Hirschfield)