#american programming

[television-overload]

Question for Europeans that watch American TV: What is it like for you when a character speaks Spanish and is from Mexico or South America? Does it make you think of Spain? Does it seem exotic? Idk sometimes I forget that the familiarity with Mexico, seeing as it is our southern neighbor, is not a universal experience lol. Idek if there's a similar relationship to compare it to on British television to make me wrap my head around it. Maybe France and Britain? Hmm

[television-overload]

To my fellow Tumblr users in Europe:

I, an American, now understand your pain in trying to watch American programming from overseas.

My dad and I just want to watch our favorite show, Escape to the Château, but alas, it airs in Britain, and only like once a week at like 2 am on our local channel here. Most episodes are available somewhere online. But every so often there's a gap and it drives us nuts.