#amleteron

[ykoyko]

YKOYKO 3D REMASTERD EXHIBITION in Amleteron

12/21(土)〜年末、高円寺Amleteron(アムレテロン)さんにて、年末恒例となったイラスト展を今年も開催させていただきます！今回はなんと3Dリマスター仕様に!?? いつもと一味違う #YKOYKO展 にご期待ください!!👍👓

アムレテロン(Amleteron) 〒166-0002 東京都杉並区高円寺北2-18-10 ※営業日時の詳細は必ずブログをご確認ください http://amleteron.blogspot.jp

#YKOYKO展 #3Dリマスター展 #タカハシユキオ #Amleteron #アムレテロン

[kitabayashikenji]

ちょうど一年位前、平木さんとアムレテロンでやらないかと文ちゃんからメールが届いて、一年あればどうにかなると二つ返事で引き受けましたが、持ち時間は瞬く間に無くなりました。想像できていませんでした、娘の成長の早いこと。妻の時間を目一杯借りて、どうにか人に見せられそうな絵が数枚出来上がりました。借りた時間はこれから返さなくてはなりません。

案内状に載せてもらったこの木版画は、ジョン・ケージの「4分33秒」をモチーフに作りました。と言われてもピンときませんよね。でもどう仕様もないですよ、これは私の「4分33秒」です。いつかは向き合わなければならないテーマがあるなら、この際ここでやってしまおうと。 展示用に選曲したCDRのいちばん長尺の曲が「4分33秒」でした。

北林ソロ、北林×平木デュオにご来場いただいたみなさま、ありがとうございました。北林の展示は終わりましたが、「耳の夢」は終わりではなく、このあと明日８日より平木元ソロとなります。2019/6/7

4’33” /  John Cage (1952) https://www.youtube.com/watch?v=HypmW4Yd7SY

KENJI KITABAYASHI & GENNHIRAQUI SOLO & DUO EXHIBITION

『耳の夢』at AMLETERON 全会期 2019年5月11日（土）〜6月19日（水） 第1期 北林研二ソロ 5/11（土）〜5/22（水）  終了しました 第2期 北林研二&平木元デュオ 5/25（土）〜6/5（水） 終了しました 第3期 平木元ソロ 6/8（土）〜6/19（水） 会期中の休み：木曜、金曜 open 13:30-19:30 Amleteron 東京都杉並区高円寺北2-18-10 http://amleteron.blogspot.com

[kitabayashikenji]

今日と明日はアムレテロンはお休みです。

ある日、アムレテロン店主アマヤフミヨから「耳の夢」という詩が送られてきました。「耳の夢」という詩はうたの歌詞で、作者は原マスミさん。この詞をテーマにしてそれぞれが制作しなさいとのことでした。 あー、これは真面目にやるとしっぺ返しを食うぞと私は直感しました。歌を聴かないで制作しよう。とにかくも、「耳の夢」に捕まってはいけない。夢なんてそういうものでしょ？ ところで、この版画には一応、モチーフみたいなものがあります。或るCD（レコード）のジャケットの写真を、私がいつかスケッチしていたものです。それをそのまま版木に写して彫ったものだから、レコードの写真とは水平方向に反転しました。 答え合わせになってしまいそうだから、画ができた今も私はその歌が聴けません。この画は「耳の夢」でしょうか？ 搬入の日、平木さんが展示用に選曲してきたCDRの曲目を見せてもらうと、そのレコードの曲が入っていました。あーやっぱり。そのときこの画は「耳の夢」になったと思いました。平木さんには黙っていたけど。気がついていたかな。2019/5/30

※ 平木さんに指摘されて確認したら、版画はジャケ写と左右反転してませんでした。いけませんね。いろいろ忘れてしまいます。

KENJI KITABAYASHI & GENNHIRAQUI SOLO & DUO EXHIBITION 『耳の夢』at AMLETERON 全会期 2019年5月11日（土）〜6月19日（水） 第1期 北林研二ソロ 5/11（土）〜5/22（水）  終了しました 第2期 北林研二&平木元デュオ 5/25（土）〜6/5（水） 第3期 平木元ソロ 6/8（土）〜6/19（水） 会期中の休み：木曜、金曜 open 13:30-19:30 Amleteron 東京都杉並区高円寺北2-18-10 http://amleteron.blogspot.com

[kitabayashikenji]

明日は日記を書く時間がなさそうだから、もう一本。「耳の夢」第２期北林研二と平木元デュオ、４日目の明日火曜日もきっと、アムレテロンはみなさま方のお越しをお待ちしています。

この絵は題して「あなたはとても悪いから」。黒一色で摺った版画をソロで展示しました。20年代のカントリー歌手ケリー・ハレルの名作中の名作「The Cuckoo, She's A Fine Bird 」から着想した木版画です。 今回はコラージュみたいなことを試してみて、その音楽はルル・ジャクソンの「You're Going To Leave The Old Home, Jim?」を選びました。ルル・ジャクソンこそは知る人ぞ知る、いわゆるプリ・ブルースの歌手ですが、この歌手との出会いについてちょっと記しておきます。それは2017年2月26日の西荻窪でした。その日、FALLで得地直美さんの「ペルー人形展」を見てその帰り道、珈琲を飲みたくなってJUHAに寄りました。そこで流れてきたのがルル・ジャクソンでした。なんだろうこの音楽。黒人か白人かもわからない。うろたえました。汗が出て、頭はこんがらがって、珈琲をぐいと飲み干し、お勘定をすませて店を出るとき、ところでさっき流れてたブルースみたいなのは誰だったでしょうかと涼しい顔で尋ねました。そこで店主からルル・ジャクソンと教えていただき、ルル・ジャクソン、ルル・ジャクソンと唱えながら阿佐ヶ谷まで自転車を漕いで帰りました。

この絵は、信州大学のまかない付き下宿に貰われて行くことになりました。「You're Going To Leave The Old Home, Jim?」ジム、あなたは家を出て行こうとしているね。下宿住まいの新入生諸氏にはぴったりじゃないかなあ。2019/5/27 You're Going To Leave The Old Home, Jim?  / Lulu Jackson (1928) https://www.youtube.com/watch?v=6cKOOgfOuas

The Cuckoo, She's A Fine Bird / Kelly Harrell (1926) https://www.youtube.com/watch?v=uQJBPLB6eJs

追記：昨日の日記に、Abe Schwartzのとなりの美しい女は誰だろうと書いたら、それも教えてもらっちゃった。Sylvia Schwartz。Abeさんの娘さんですって。娘がこんな美人になったらそれはそれで大変だ。その心配はウチにはないかなぁ。 https://mobile.twitter.com/JUHA_Coffee/status/1132641224102277121

KENJI KITABAYASHI & GENNHIRAQUI SOLO & DUO EXHIBITION 『耳の夢』at AMLETERON 全会期 2019年5月11日（土）〜6月19日（水） 第1期 北林研二ソロ 5/11（土）〜5/22（水）  終了しました 第2期 北林研二&平木元デュオ 5/25（土）〜6/5（水） 第3期 平木元ソロ 6/8（土）〜6/19（水） 会期中の休み：木曜、金曜 open 13:30-19:30 Amleteron 東京都杉並区高円寺北2-18-10 http://amleteron.blogspot.com

[kitabayashikenji]

こんにちは。「耳の夢」第２期北林研二と平木元デュオ、最終日です。この犬と鳥の版画、なんだかタイトルを間違えてアムレテロンの壁に貼っている気がしてきました。いけませんねぇ。こんなことばかりだ。直してから今日は仕事に行こうか、しかしもう今日は最終日、このままでいいか。 版画の正しいタイトルは「夜学」です。音楽はパラグアイ出身のギタリスト／作曲家、アグスティン・バリオスの「Aire Popular Paraguayo 」を選びました。28年の録音。バリオスとの出会いは、今はもうない L という古書店でした。 十年近く前でしょうか。たまたま入ったのか、目的があって行ったのかもう忘れてしまったがその店で、実にイイ音で鳴っていたんですよ。SPレコードのノイズのなかで美しい音楽が鳴っていた。このギターは誰ですか、とはお店の人に聞けなかった。悶々として帰りました。誰だろう。セゴビアよりもっと古そう。それからバリオスを見つけるまでに、少々時間がかかりました。音源を手に入れるまでのさらなる時間と経緯は、ここに書いている時間がなくなった。 土曜日からは「耳の夢」第３期平木元ソロへが始まります。この版画のモデルの犬と鳥も、今夜は家に帰りますよ。2019/6/5

Aire Popular Paraguayo / Agustín Barrios Mangoré (1928) https://www.youtube.com/watch?v=qldGAeWcQs8

KENJI KITABAYASHI & GENNHIRAQUI SOLO & DUO EXHIBITION 

『耳の夢』at AMLETERON 全会期 2019年5月11日（土）〜6月19日（水） 第1期 北林研二ソロ 5/11（土）〜5/22（水）  終了しました 第2期 北林研二&平木元デュオ 5/25（土）〜6/5（水） 第3期 平木元ソロ 6/8（土）〜6/19（水） 会期中の休み：木曜、金曜 open 13:30-19:30 Amleteron 東京都杉並区高円寺北2-18-10 http://amleteron.blogspot.com

[kitabayashikenji]

おはようございます。「耳の夢」第２期北林研二と平木元デュオ、のこり二日です。日曜に今成さんが最後に歌った「あかんべえ」。待たされたのは、最後にこれを聴かされるためだったのかと思うほどいい歌でしたね。待った甲斐あり、と言うよりほかないです。今成さんがやって来るまで西部古書会館で時間をつぶしてたら、「夢の耳」という本を見つけました。買わなかったけれど。

この対に並べた四人組の木版画にに、レッド・クレヨラとアート＆ランゲージのアルバム『Corrected Slogans』から「友人をなくすな」と「トロツキーの過失」の２曲を選びました。最近知った古いカントリー「Poor Man's Heaven」に、「Keep All Your Friends」の最初と最後のフレーズが出てきて驚いたけれど、それがどういう経緯なのか私にはわからない。けれどそんな訳で、昔よく聴いたこのレコードを思い出した。「Mistakes Of Trotsky」のティオ・ティオ・ティオ・ティンクスはアリストパネスの演劇に出てくる鳥の鳴き声だそうだ。 このレコードに出会ったときは、レッド・クレヨラなんて知らなかったんじゃなかったかな。「クリアカット」で聴いていただろうか。それともS君に教えてもらってたかも知れない。「少年アート」という本に感化されて、わけもわからず京橋のかんらん舎に通ったりしていた十代の終わりの頃だけど、だから渋谷のディスクユニオンで、アート＆ランゲージの名前でこのレコードを見つけたのは幸運でした。針を落として、涙が出ましたね。なんだかわからないけど、こんな美しい音楽があるのかって。2019/6/4

Keep All Your Friends / Art & Language and The Red Crayola (1976) The Mistakes Of Trotsky... Thesmophoriazusae / Art & Language and The Red Crayola (1976) https://www.youtube.com/watch?v=dH0_WE_kkp0

KENJI KITABAYASHI & GENNHIRAQUI SOLO & DUO EXHIBITION 『耳の夢』at AMLETERON 全会期 2019年5月11日（土）〜6月19日（水） 第1期 北林研二ソロ 5/11（土）〜5/22（水）  終了しました 第2期 北林研二&平木元デュオ 5/25（土）〜6/5（水） 第3期 平木元ソロ 6/8（土）〜6/19（水） 会期中の休み：木曜、金曜 open 13:30-19:30 Amleteron 東京都杉並区高円寺北2-18-10 http://amleteron.blogspot.com

[kitabayashikenji]

指が長いなー、という思いつきだけで描いたスケッチです。だから、ここに書き足すこともないけど、そのときYouTubeで見ていたのはスリム・ゲイラードのライブの映像です。この絵は衆目を避けてソロで展示しました。なんだかちょっと恥ずかしくなって。 思い出すのは、昔むかし妻の部屋で仏classics盤のゲイラードのCDを見つけておっ、と思ったこと。それよりまえには妻は吉祥寺のジャズの中古レコード店で働いていた。 ゲイラードのバイオグラフィを見ていたら、1946年7月 ロサンゼルスのジェファーソン通りにレコードショップを開くと書いてあった。店の名前は「ヴァウトヴィル（VOUTVILLE)」。同じ年に「VOUT-O-REENEE Dictionary」という辞書を出版します。これはゲイラードの作った造語・隠語辞典です。 この絵に描いたレコードショップがヴァウトヴィルかどうかは分からないですね。「Jumpin' At The Record Shop」という曲も楽しいけど、「Boip! Boip! 」がとても好きでした。妻の持ってたCDの1曲目に入っていた。1947年の録音で、レオナルド・スーズとサミー・デイビス Jr. の作。 タイトルはそのまま「ボイボイ」と付けました。「もいもい」という絵本を読むと娘はよろこんで、それから食べました。 「耳の夢」第２期北林研二と平木元デュオは、のこり５日間です。2019/6/1

Boip! Boip! / Slim Gaillard & His Trio (1947) https://www.youtube.com/watch?v=HmlG7ZqsJuM

KENJI KITABAYASHI & GENNHIRAQUI SOLO & DUO EXHIBITION 『耳の夢』at AMLETERON 全会期 2019年5月11日（土）〜6月19日（水） 第1期 北林研二ソロ 5/11（土）〜5/22（水）  終了しました 第2期 北林研二&平木元デュオ 5/25（土）〜6/5（水） 第3期 平木元ソロ 6/8（土）〜6/19（水） 会期中の休み：木曜、金曜 open 13:30-19:30 Amleteron 東京都杉並区高円寺北2-18-10 http://amleteron.blogspot.com

[kitabayashikenji]

こんにちは。「耳の夢」は今日から第２期、北林研二と平木元デュオです。 昨日の設営はなんだかすごい楽しくて、だからたぶんここに来たら楽しいです。楽しそう、ってよりは大人しそうな絵が並んでるけど、耳で見たらなにか聞こえてきそうだと、設営がすんで、壁の絵を写真に撮りながらそんなことを考えて仕事に行きました。 こんどは古い音楽ばかりじゃなくて、10代に聴いた音楽も選んでみたのは、この絵を見て「Here She Comes Now」という曲を思い出したから。これは私が最初に聴いたヴェルヴェット・アンダーグラウンドの曲で、坂本龍一のサウンドストリート にデヴィッド・ボウイがやって来てこの曲をリクエストした。私は高一で、そのときエアチェックしたカセットテープが、まだ実家にあるんじゃないかな。 とにかく高校生の私にとって、そのときラジオから流れてきた曲は、それまでに聴いた音楽のなかでいちばんかっこよかったですよ。歌詞も少ししかなくて単純で、故に意味がまったく分からない。「彼女がやって来たら」というリフレインと「彼女は木でできてるぜ、見てみろよ、ほらね」という、だいたいこれくらいのことしか言ってない。この版画の犬も鳥も木工細工だから（そもそもこれは木版画だし）「She’s made out of wood（彼女は木でできている…？）」というフレーズにピーンときたという訳です。ぜんぜん違う意味があったりして。 ソロでも展示したこの木版画に色をつけたら、なんだか夜の窓みたいになった。アムレテロンは夜がいいんだと文ちゃんが昨日言ってたけど、私はまだ夜のアムレテロンには来たことがなかった。2019/5/25

Here She Comes Now / The Velvet Underground (1967) https://www.youtube.com/watch?v=aF6vgE0vj_k

KENJI KITABAYASHI & GENNHIRAQUI SOLO & DUO EXHIBITION 『耳の夢』at AMLETERON 全会期 2019年5月11日（土）〜6月19日（水） 第1期 北林研二ソロ 5/11（土）〜5/22（水）  終了しました 第2期 北林研二&平木元デュオ 5/25（土）〜6/5（水） 第3期 平木元ソロ 6/8（土）〜6/19（水） 会期中の休み：木曜、金曜 open 13:30-19:30 Amleteron 東京都杉並区高円寺北2-18-10 http://amleteron.blogspot.com