#anulnou

[gandurinocturne]

La mulți ani, dragi followeri! Să fiți sănătoși și mai fericiți în noul an, să vă scrieți cât mai multe bucurii pe bloguri și să aveți parte de cât mai multe realizări. Aveți grijă de voi!

[beforethemastrp]

#traditii de #craciun si #anulnou in #romane de #MarinaCosta : #Echipajul , #A_doua_cursa si #PrieteniiDreptatii . #autoriromani #scriitoriromani #citimromaneste . Comenzi prin e-mail sau mesaj (at Bucharest, Romania) https://www.instagram.com/p/CXjQbkLLipz/?utm_medium=tumblr

[beforethemastrp]

#Romanian #traditions #sfantulandrei #craciun #anulnou #christmas #newyear #wheat So this is my wheat harvest - as sowed on St Andrew eve and as growing today. A happy and prosperous year, as mine is the richest! (at Bucharest, Romania) https://www.instagram.com/p/CJgM7QlgObF/?igshid=1s8kkcgnouqf6

[beforethemastrp]

Dupa #craciun vine #anulnou cu #traditii #grecesti in romanele semnate #MarinaCosta - apoi Craciunul pestil vechi, la #rusi #lipoveni. #Echipajul si #A_doua_cursa se pot comandade la autoare. #scriitoriromani #autoriromani (at Bucharest, Romania) https://www.instagram.com/p/CJVcouVAr13/?igshid=a5qb27rpc3g2

[mymochilatrip]

Do you have any goals for the new year? Ai planuri care vrei sa se îndeplinească in noul an? https://mymochilatrip.wixsite.com/home/start-the-trip #newyear #anulnou #outfitinspiration #street #strada #christmaslights #lumini #noapte #night #winter #iarna #bucharest #downtown #decor #decoration #inspiration https://www.instagram.com/p/BrVZuafnjZK/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=e8d64ow1zb4h

[bogdanborza]

#ceaun #anulnou #2018 nimic nu spune An Nou klmai bun decat Revelionul la #baicoi #clubtouche #party

[partytripro-blog]

1199Euro - Revelion de lux in DUBAI #PartyTripRomania Pachet complet ce include: 7 nopti cazare cu mic dejun Zbor direct Compania Turkish Airlines Transfer aeroport / hotel / aeroport Asistenta turistica locala Bagaj cala 40 kg si bagaj de mana 8 kg Taxe Aeroport Bonus! Asigurare Medicala + STORNO Cina Festiva Revelion Pentru detalii: https://www.partytrip.ro/vacante/revelion-de-lux-dubai/ #revelion2018 #dubai #reveliondux #agentiedeturism #haicunoi #anulnou #2018 #happynewyear #luxuarylife #luxuary #oferta #promotie #luxurylifestyle #sejur #vacanta #exotic #sunnyday #uae #5star #PartyTripTravelAgency (at Dubai, United Arab Emirates)

[rcpc]

Day 53: Plugușorul! Uratura! Haitura! 

The word ”plugușorul” translates literally to ”the plow”, but I'm not writing about agricultural tools in this post.

From the Peace Corps Moldova book Sărbătorile de Iarnă: Winter Celebrations: ”On New Year's Eve, whether it's celebrated old style [on January 13th] or the new style [on December 31st], teenagers and young people go from house to house and present the "urătura”. An ”urătura” is a verse that wishes the family good luck, good health and happiness through the year. People say that the traveling group of ”urătorii”(people performing this) is ”cu plugușorul” (with the plow) or ”cu uratul” (with wishes). Different people say different parts, but often repeat the call ”hăi, hăi”, which is a sound like ”giddy-up” or ”hya” that is used to urge along oxen.”

Appreciating the travelling troup of good-wishes, I worked with my tutor and my peers in the Health Education program to film us doing an urătura/plugușorul. The intent was to show our gratitude to our partners for their support of our time in Moldova by trying to join in on a local tradition.

Because we were lacking the proper clothing (the national costume) and objects beyond the bell (drums, braided bread rings, a staff), I’ve linked above a video of five tenth-grade boys performing an urătura/plugușorul at a school event for New Years/Christmas.

———————–

To see all of the 100 Things We Love About Moldova that have been posted so far, click here.