Aside from the unnecessary color filters used throughout Wanted (why, crewniverse? why did you not want us to get a good look at Lars’ OG colors one last time?), the only thing I’d really change in the episodes is that Lars would be bound during The Trial like he was in the storyboard art.
It makes the desperation of their situation more visible, especially for Lars, and better suits Steven’s distressed reaction to seeing Lars than the Zircons just presenting him as evidence (with the way Lars’ appearance was done in the final product, one would think Steven would be more relieved, though concerned, to see Lars again unharmed instead of horrified), further illustrates how helpless and hopeless Lars’ entire arc is in Wanted up until the very end of Lars’ Head (yeah, he was resurrected in the previous episode, but he was troubled by this and then legit thought he would be left behind on Homeworld and just... surrendered to this idea without a fight? and was confused when they said no?).
Lars being bound during the trial also would’ve kept him from being able to try to “run and hide,” completely removing the option for his character, which arguably would’ve fit his own arc in Wanted better than him apparently just forgetting how to use his legs for the entire duration of the episode before he dramatically takes a stand and stops running and hiding when others need him. You could argue that he didn’t try to flee or shrink away in The Trial because Steven needed him, but that’s exactly why Lars arguably shouldn’t have had the possible option of trying to get away from the Diamonds and Zircons (it would’ve been futile, but still). The entire focus of Lars’ arc in Wanted is that he’s tired of being scared and running away when people need him like a coward and Off Colors/Lars’ Head is supposed to be the climax of this arc.
It would also follow with how previously we’d seen from Gem Heist (and technically “Are You My Dad” through “Stuck Together”) that the gems would actually bind their human captives and not just have them sit around technically free but with no place to go like in The Trial. Sure, one could argue that it’s because the Diamonds are right there and Lars has no place to go, but it’s still a strange choice.
And Homeworld binding the fragile human Lars instead of the traitorous Diamond-slaying “Rose Quartz” gem to prevent any attempts to escape could’ve worked as further foreshadowing from Jailbreak that gem tech only detects gems, setting up for the events of Off Colors a little more, while also making arrogance as the root of Homeworld’s technological flaws considerably more clear by showing that they are already aware that their tech is useless against organic life. They just don’t care.















