assimilação
vem do latim similis, que corresponde a “tal como, semelhante” somado ao prefixo ad, correspondente a proximidade. segundo o dicionário Michaelis: as·si·mi·lar vtd e vpr 1 Tornar(-se) semelhante ou igual; assemelhar(-se): Com a globalização, os povos assimilam as culturas. Os estilos desses autores assimilam-se. vtd 2 FISIOL Converter em energia ou substância própria os elementos nutritivos; produzir assimilação em: Assimilar os alimentos que ingeriu. vtd 3 Absorver ideias e sentimentos: “[…] Era […] muito feliz. Recostou-se para melhor assimilar essa verdade e chegou a sorrir com gosto […]” (JU). vtd 4 Absorver padrões culturais ou artísticos, em geral integrando-os à própria cultura ou ao próprio estilo de vida: Os paulistas assimilaram bem muitos padrões culturais dos italianos. vpr 5 Absorver algo; incorporar: Os imigrantes assimilaram-se com facilidade ao jeito de vida dos brasileiros. vtdi 6 Estabelecer comparação entre; confrontar, cotejar: Na sua palestra, assimilou o compasso do jazz ao da bossa nova.
