AYANO KANAMI as Juliette Capulet and MIZU NATSUKI as Romeo Montague for Flower Troupe's ROMEO AND JULIET '99

seen from United States
seen from United Kingdom
seen from Belgium
seen from Russia
seen from Netherlands
seen from Russia
seen from United States

seen from United States

seen from Germany

seen from Canada

seen from Canada
seen from Oman
seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from United States

seen from Netherlands
seen from Canada

seen from Canada

seen from United States
AYANO KANAMI as Juliette Capulet and MIZU NATSUKI as Romeo Montague for Flower Troupe's ROMEO AND JULIET '99
𓂃todoroki yuu, ayano kanami and oozora yuuhi in les bijoux brillants (moon troupe, 2006)
“Ernest in Love” (2005) subs
Download here: wtheckzukasubs.tumblr.com/shows
This show wasn’t translated by us but a part of the subtitles done and offered by @oozorin so you guys can have easier access.
The translation was done aurally, and like me, by someone whose first language is neither English nor Japanese.
This show was synced to Sky Stage, so you’ll need tools to retime it, let me know if you need any help!
I haven’t watched this one and now I definitely will, but this cast is really A-list quality, I looove Mihoko and Asako is unquestionable. Shirosaki Ai wasn’t Top Musumeyaku because they didn’t want her to be, I can’t think of a reasonable reason. And Kiriyan deserves all our love, of course. This isn’t a show to be missed, and I feel embarrassed that I have all this time.
Since I didn’t watch, I won’t be able to tell if there are any differences to Juri’s or Mirio’s versions.
I’ll keep releasing the other subs these days, don’t forget to check!
They look like they're rival reporters in a romcom set at a weather program 🥰
Ernest in Love (Takarazuka 2005): Sena Jun and Ayano Kanami’s duet dance.
「息子が我が家に来て2日目、…この聖母マリアのような微笑みを称えた女神が飛んで来てくれました。 息子はみほこちゃん大好き!!」
“2 days after our son came to our home, …this goddess with a smile like the Virgin Mary came ‘flying’ over. Our son loves Mihoko a lot!”
[起源:Sena Jun Instagram]⇚source
Kanami Ayano in Marie Antoinette (2018, Toho Stage)
↳ It is not claimed for the Princesse de Lamballe that she was a woman of much firmness or strength of character; clever people sneered at her simplicity of mind; strong ones at her weakness of body. She had no love for intrigue, struggle, decision, anxious excitements, yet she, of all the Court, proved as a rock of friendship among shifting sands. In happier times people accused her of mercenary motives in demanding well-paid posts at Court; but, setting aside the fact that she asked for far less than most, her wealth was almost entirely spent on the poor; she lived no life of special luxury herself. She had her...jealousies and subterfuges, her fits of melancholy and depression, her wholly irrational sympathies and antipathies....She hated having to give up all her pretty things, and while willing enough to bestow generously upon the poor, objected to reduce her expenses and her people at the arbitrary will of the National Assembly. Lauzun, and others, laughed at her constant fainting-fits, and held her able for no truly great enterprise; but there was no faint-heartedness when the supreme moment came to choose between death and safety. Nor was the choice made in any moment of heated exaltation; it was taken deliberately and coolly, and she knew well what lot it was she had chosen when she wrote that will and parted from her friends at Aix-la-Chapelle -- Blanche Hardy, The Princesse de Lamballe: A Biography pub. 1906, pg. 304