#balkand

[readstoryline]

Valmiki Ramayana Bāla Kāṇḍa Chapter 1

कुल श्लोक: लगभग २४,००० श्लोक भाषा: संस्कृत (अनुष्टुप छन्द) कथा: भगवान विष्णु के ७वें अवतार श्रीराम की जीवन गाथा। जन्म → वनवास → सीता हरण → रावण वध → अयोध्या लौटना उद्देश्य: १. धर्म की शिक्षा २. मर्यादा पुरुषोत्तम राम का आदर्श ३. अच्छाई की जीत (सत् पर असत् की विजय) ४. बालकाण्ड का सार (जहाँ से आपने पढ़ना शुरू किया) कहानी की शुरुआत: वाल्मीकि नारद से पूछते हैं: “दुनिया में सबसे श्रेष्ठ पुरुष कौन…

Valmiki Ramayana Bāla Kāṇḍa Chapter 1

[vmantras]

Shree Ramcharitmans- Balkand 54- Sending messenger of Janakji to Dashrathji, departure of procession from Ayodhya

दोहा: *तदपि जाइ तुम्ह करहु अब जथा बंस ब्यवहारु।बूझि बिप्र कुलबृद्ध गुर बेद बिदित आचारु॥286॥ भावार्थ:-तथापि तुम जाकर अपने कुल का जैसा व्यवहार हो, ब्राह्मणों, कुल के बूढ़ों और गुरुओं से पूछकर और वेदों में वर्णित जैसा आचार हो वैसा करो॥286॥ चौपाई: *दूत अवधपुर पठवहु जाई। आनहिं नृप दसरथहिं बोलाई॥मुदित राउ कहि भलेहिं कृपाला। पठए दूत बोलि तेहि काला॥1॥ भावार्थ:-जाकर अयोध्या को दूत भेजो, जो राजा दशरथ…

View On WordPress

[vmantras]

Shree Ramcharitmans- Balkand 53- Shri Ram-Laxman and Parshuram-Dialogue

चौपाई: *नाथ संभुधनु भंजनिहारा। होइहि केउ एक दास तुम्हारा॥आयसु काह कहिअ किन मोही। सुनि रिसाइ बोले मुनि कोही॥1॥ भावार्थ:-हे नाथ! शिवजी के धनुष को तोड़ने वाला आपका कोई एक दास ही होगा। क्या आज्ञा है, मुझसे क्यों नहीं कहते? यह सुनकर क्रोधी मुनि रिसाकर बोले-॥1॥ *सेवकु सो जो करै सेवकाई। अरि करनी करि करिअ लराई॥सुनहु राम जेहिं सिवधनु तोरा। सहसबाहु सम सो रिपु मोरा॥2॥ भावार्थ:-सेवक वह है जो सेवा का काम…

View On WordPress

[vmantras]

Shree Ramcharitmans- Balkand 52- Garlanding, Parshuram's arrival and anger

Shree Ramcharitmans- Balkand 52- Garlanding, Parshuram’s arrival and anger

दोहा: *बंदी मागध सूतगन बिरुद बदहिं मतिधीर।करहिं निछावरि लोग सब हय गय धन मनि चीर॥262॥ भावार्थ:-धीर बुद्धि वाले, भाट, मागध और सूत लोग विरुदावली (कीर्ति) का बखान कर रहे हैं। सब लोग घोड़े, हाथी, धन, मणि और वस्त्र निछावर कर रहे हैं॥262॥ Meaning :- The people of patient intelligence, Bhat, Magadh and Sut are talking about Virudavali (Kirti). Everyone is shedding horses, elephants, money, gems and…

View On WordPress

[vmantras]

Shree Ramcharitmans- Balkand 50- bow breaking

दोहा: *राम बिलोके लोग सब चित्र लिखे से देखि।चितई सीय कृपायतन जानी बिकल बिसेषि॥260॥ भावार्थ:-श्री रामजी ने सब लोगों की ओर देखा और उन्हें चित्र में लिखे हुए से देखकर फिर कृपाधाम श्री रामजी ने सीताजी की ओर देखा और उन्हें विशेष व्याकुल जाना॥260॥ Meaning :- Shri Ramji looked at all the people and seeing them as written in the picture, then Shri Ramji, the abode of grace, looked at Sitaji and found…

View On WordPress

[vmantras]

Shree Ramcharitmans- Balkand 49- Shri Laxmanji's anger

Shree Ramcharitmans- Balkand 49- Shri Laxmanji’s anger

*जनक बचन सुनि सब नर नारी। देखि जानकिहि भए दुखारी॥माखे लखनु कुटिल भइँ भौंहें। रदपट फरकत नयन रिसौंहें॥4॥ भावार्थ:-जनक के वचन सुनकर सभी स्त्री-पुरुष जानकीजी की ओर देखकर दुःखी हुए, परन्तु लक्ष्मणजी तमतमा उठे, उनकी भौंहें टेढ़ी हो गईं, होठ फड़कने लगे और नेत्र क्रोध से लाल हो गए॥4॥ Meaning :- After listening to Janak’s words, all the men and women were sad looking at Janakiji, but Laxmanji became very…

View On WordPress

[vmantras]

Shree Ramcharitmans- Balkand 48- Janaka's declaration by the captives, the kings not lifting their bows, Janaka's disapproving speech

Shree Ramcharitmans- Balkand 48- Janaka’s declaration by the captives, the kings not lifting their bows, Janaka’s disapproving speech

*तब बंदीजन जनक बोलाए। बिरिदावली कहत चलि आए॥कह नृपु जाइ कहहु पन मोरा। चले भाट हियँ हरषु न थोरा॥4॥ भावार्थ:-तब राजा जनक ने वंदीजनों (भाटों) को बुलाया। वे विरुदावली (वंश की कीर्ति) गाते हुए चले आए। राजा ने कहा- जाकर मेरा प्रण सबसे कहो। भाट चले, उनके हृदय में कम आनंद न था॥4॥ Meaning :- Then King Janak called Vandijans (Bhats). They came singing Virudavali (glory of the lineage). The king said – go…

View On WordPress

[vmantras]

Shree Ramcharitmans- Balkand 46- Vishwamitra's entry into the sacrificial fire along with Shri Ram-Laxman

Shree Ramcharitmans- Balkand 46- Vishwamitra’s entry into the sacrificial fire along with Shri Ram-Laxman

चौपाई: *सीय स्वयंबरू देखिअ जाई। ईसु काहि धौं देइ बड़ाई॥लखन कहा जस भाजनु सोई। नाथ कृपा तव जापर होई॥1॥ भावार्थ:-चलकर सीताजी के स्वयंवर को देखना चाहिए। देखें ईश्वर किसको बड़ाई देते हैं। लक्ष्मणजी ने कहा- हे नाथ! जिस पर आपकी कृपा होगी, वही बड़ाई का पात्र होगा (धनुष तोड़ने का श्रेय उसी को प्राप्त होगा)॥1॥ Meaning :- Let’s go and see Sitaji’s Swayamvar. See whom God praises. Laxmanji said – O Nath! The…

View On WordPress