#balkanedebiyati

[baskadergi]

BAŞKA KAPAKLAR

Başka Dergi’nin gelenekselleşmiş iç kapakları.

[baskadergi]

"Bu ülkede ilk defa bir güncellemeye şahit oluyorum" Soğuk bir Saraybosna öyküsü sitemizde. www.balkanedebiyati.com #balkanedebiyati #sarajevo #saraybosna #shortstory #öykü #baskadergi #enesguler https://www.instagram.com/p/BsXi_UWB2kc/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=1rswgo8t3w6gx

[baskadergi]

Balkan Gençlerinin Manifestosu: Perspektiva | BALKAN EDEBİYATI

Sırp alternatif rock grubu S.A.R.S 'ın Balkanları sallayan şarkısı, bir nevi Balkan gençlerinin manfiestosu olan Perspektiva 'nın Türkçe çevirisi sizlerle

[baskadergi]

Mora

Sta to radis, sine? Sanjam, majko. Sanjam, majko, kako pjevam,

a ti me pitas, u mome snu: sta to cinis, sinko?

O cemu, u snu, pjevas, sine?

Pjevam, majko, kako sam imao kucu.

A sad nemam kuce. O tome pjevam, majko.

Kako sam, majko, imao glas, i jezik svoj imao.

A sad ni glasa, ni jezika nemam.

Glasom, koga nemam, u jeziku, koga nemam,

o kuci, koju nemam, ja pjevam pjesmu, majko.

Abdulah Sidran

[baskadergi]

Baška Dergi’de yer alan müzik yazıları ve röportajları

Brenna MacCrimmon ile Söyleşi

http://www.balkanedebiyati.com/soylesi-brenna-maccrimmon/

Plavi Orkestar ve Saša Lośić Röportajı

http://www.balkanedebiyati.com/eski-yugoslavyanin-eskimeyen-yildizi-plavi-orkestari/ Zabranjeno Pušenje ve Zenica Blues

http://www.balkanedebiyati.com/zabranjeno-pusenje-ve-zenica-blues/ Sevdalinka Belgeseli üzerine Sali Saliji ile söyleşi

http://www.balkanedebiyati.com/sali-saliji-ile-soylesi/

Riblja Čorba - 1 Grup 1 Şarkı http://www.balkanedebiyati.com/bir-grup-bir-sarki-riblja-corba-tad-sam-bio-mlad/ Kemal Monteno ve Saraybosna Sevgilim şarkısı

http://www.balkanedebiyati.com/kemal-monteno-sarajevo-ljubavi-moja/ Bir Dino Merlin yazısı - Hej Dino Šta ima?

http://www.balkanedebiyati.com/hej-dino-sta-ima/