Bamboo Pyramid
作品ノート
基本構想 自然の森の中における人為的な森の再構成。
出発点 もっともありふれていて、もっとも奇異なものとは何か?
展開 01: 着想 日々の生活の要求からのみ、ここでは人為的な作業が行われているように感じられました。この印象からわたしは、完全に無目的で無意味で、不必要な作業を行うことにしました。すなわちわたしは、森の中に森を作ることを思い浮かべました。
展開 02: 形態 自然の森は既にダイナミックで奇跡的な構造をしています。このアブストラクトな印象と作品との間に、明確な視覚的差異をつけるにはどうすればよいか、わたしはもっと人工的で、単純で整然とした形態を使用することを考えました。
展開 03: 色調 村近くの仏教寺院に何度か訪れる機会がありました。タイ仏教のお寺は森の中にあり、とても異質で、太陽光を受け眩しく煌いていました。この印象からわたしは大きなインスピレーションを得ました。
Bamboo Pyramid © 2008 Jun'ichiro ISHII
The 5 steps to developing the Bamboo Pyramid.
Basic Concept. Reconstruction of an artificial forest within a natural forest.
Starting point. What is the most usual and unusual image on the site?
Development 01: Idea. Only from the demands of daily life, it seemed to me that artificial work was being done here. From this impression, I decided to perform a completely purposeless, meaningless, and unnecessary task. In other words, I contemplated the creation of a forest within a forest.
Development 02: Form. The natural forest is already a dynamic and miraculous structure. In order to create a clear visual difference between this abstract impression and the work, I thought of using a more artificial, simple, and orderly form.
Development 03: Color. I had several opportunities to visit a Buddhist temple near the village. The Thai Buddhist temple was in the middle of a forest, very different, and shone brightly in the sunlight. I was greatly inspired by this impression.
/ / / / /
Supported by ComPeung Village of Creativity












