I hope I am communicating well to share the core message of the Sashiko we practice. “It is perfectly fine to enjoy Sashiko for the cool looking (result).” and “I am happy when you call your stitching Sashiko as long as you ‘try’ to understand and respect the Japanese culture” The message is as simple as these 2 sentences. A person made me sad by deciding “Atsushi is trying to be the authority in Sashiko.” ...No... Again, I am just a man who happened to be good at Sashiko and wants to preserve its form as much as I can. ☆ I don’t think anyone practices Sashiko as the Japanese originally did. If my daughter is freezing at night, I dare not start mending the blanket for her. I will go get a new fleece blanket right away. We practice Sashiko because it is beautiful. It is perfectly fine. However, we also learn that the results get more beautiful and Sashiko become more enjoyable when we care about the process of Sashiko. Sashiko has its origin where the people couldn’t get the new blanket when she wanted to give her child the new blanket. Understanding history and culture makes a huge difference, we believe. ☆ 毎回長々と書いておりますが、紹介しているのは結構シンプルなお話で。簡単に纏めると、「刺し子は日本で生まれて、日本っぽさがあるので、それにも興味を示してね。」というだけの話。運針という刺し子の過程が楽しいよねというメッセージはありますが、だからといって、結果を気にしないわけじゃない。カッコいい物作るの、素晴らしいじゃないですか。 ☆ 昔の日本人が刺し子をしていた様な状況で刺し子をしている人は、きっと現代にはいらっしゃらない気がしています。寒さに凍える家族の為に針を持って布を補修するような状況になったら、買いに行った方が良い。どこかでバイトしたほうがよっぽど早い。でも、その当時の日本人の生き様、考え方、想いに、現代の私達の思いを巡らせる事（思いを重ねること）で、文化は、その形を、できるだけ残せると思っています。だからこそ、「日本の刺し子」を伝えていきたいなぁと思うのです。 ☆ #Sashiko #SashikoJacket #BeautifulSashiko #Handstitching #VisualMending #刺し子 #刺し子ジャケット https://www.instagram.com/p/Bxx1Ud_JS6g/?igshid=1n5cin1hvsaxp