#bergensk

[norskenotater]

visitBergen

Many tourists scratch their heads when trying to communicate with the locals here in our beautiful city. Especially when the locals answer i

[thelanguagemermaid]

Do any of you lovely people have, or know where I can find the correct (Norwegian) lyrics to the following Gabrielle songs?

• Regn fra blå himmel

• Ring meg

• 5 fine frøkner

• De Beste

I would like to try translating them. I'm aware she very much sings in her Bergen dialect but I'm hoping that won't be too much trouble??

Thank you for your help if you can!

[jeghetermaya]

Norwegian word for “what”?

I need a Norwegian speaker to help me figure how a word is spelled: from what I gather, in Bergen dialect the word for “what” isn’t “hva” but instead it’s something like “karra”(?) but I have only heard the word and can’t figure out how it’s spelled and it’s really bugging me.

Can anyone help me? By either telling me what it is or showing me how I can find out?

Thank you!

[lomeniel]

If you ever wanted to know how a bergenser (frombergen, Norway) sounds speaking English, listen to “people in motion” by saft. 🤣

[paulbernardmusic]

Releasedato på ny singel

[askepka]

[pardonmynorwegian]

Happy Monday, folkens! Here's a little challenge for you -- can you understand the "Bergensk" dialect? Take this test!

PHOTO: People Awesome

[katowl]

Vikkje' si ka eg tenkar på, for eg vet det kommar mer i morgen.