Imagine
Your dad was a dream walker that died in the war of hometree, he left you, a young Na'vi with all his classic media that he has collected all throughout the years in his will. You, now an old teen Na'vi (17-19) who has become very familiar with cd players and cassette tapes, has read all the marvel and DC comics front to back. One day you meet a young stubborn sassy navi boy. So you show him some comics, and what starts off as him reading 'the amazing spiderman' turns into him coming over more to listen to your earth CDs. All through this time you spend together you see him come out of his shell, he gets less reserved and more open, excitedly talking to you about spiderman and coming up with theories and sideplots of his own. One day he brings his sister with him, and soon enough you have a collection of Na'vi kids all sitting in your mauri cycling though your old earth media (that's way too small for them) then as they all leave to go back to their parents, the first boy, Lo'ak, turns around to you, hugs you and thanks you for letting him be himself.
Not proofread, I just thought I'd share my imagines with the small avatar community, lmk if you want more with the other kids :)