clearさんかっこよすぎる
Clearsan kakko yo sugiru
I just listened to Clear's live broadcast
ima clearsan no housou kiite ta sa--
今 clearさんの放送聞いてたさー
And it was so cool
sugoku kakkoii wai
すごくカッコイイわい
i'll definitely [aim] to be like Clear!
yappari 「mezase clearsan!」 da wa!!
やっぱ「目指せclearさん!」だわ!!
I'll definitely try to be like hiiiimm
ore mo zettai ano kurai made natte yaruuuuuu
おれも絶対あのくらいまでなってやるううううう
*I want to eat shabu shabu with Clear and That
Clearsan to that san to jabushabu surundaaaaa
Clearさんとthatさんとじゃぶしゃぶするんだああああ
Someday for sure!!!
zettai ne!!!
絶対ね!!!
Well then everyone, please cheer on me till that time comes! lol
jaa minasan sono ji made ouen (aid/assistance/cheering) yoroshiku onegaishimasu! wara
じゃあみなさんその時まで応援よろしくお願いします!笑
I'll surely become like hiiimmm
zettai natte yaruzoooooooo
絶対なってやるぞおおおおおおお
Good night!!
oyasumi!!
おやすみ!!
It's probably cold for everyone too, so take care of yourselves, ok?!
minna mo samui kara karada ni kiwotsukete ne!
みんなも寒いから体に気をつけてねー!
「Translator’s notes: So it’s back to being chronologically in order wwww. *Also, i don't get that part that much. It says jabushabu but i can't figure out what that is. I figured it's a typo of shabu shabu, so i translated it like that. ww I feel like i'm wrong haha]