#brbf12

[echtzeitgeist-blog]

Projekt-Archiv: Brasil Literature

Bild: wikipedia

Die besonderen Projekte sind oft die schnellen, die heute an die Tür klopfen und schon morgen los gehen wollen. Unerwartet, unvorbereitet, unglaublich spannend. "Quick´n´Beautiful". Genau so ein Projekt  ist "Brasil Literature". Unverhofft angeklopft und schon mitten auf der Reise. Mit einer grossen Geschichte und einem grossartigen Team.

Das Land Brasilien ist 2013 der Ehrengast der Frankfurter Buchmesse, doch schon 2012 bereitet es sich intensiv darauf vor, um die Ehrengast-Rolle stolz und verantwortungsbewusst von Neuseeland zu übernehmen. Dieser Zeitpunkt wurde auch als gute Gelegenheit angesehen, seine literarische Präsenz in den sozialen Medien neu zu definieren, zu modernisieren und als „Best Practice“-Projekt für 2013 vorzubereiten. Das ist der Auftrag. 

Präsentiert wird "Brasil Literature" an so vielen Orten im "Social Web" und zeigt sich in einer so grossen Vielzahl von Themen - Literatur, Buchmesse, Social Web,... -, welche die unterschiedlichsten Menschen mit unterschiedlichsten Web-Nutzungsgewohnheiten interessieren, dass es von Anfang an mindestens eines Archivs bedarf, damit man entspannt der Entdeckungsreise folgen kann. Zur Sammlung mir persönlich wichtiger Einblicke und Projekt-Hintergründe wird dieses Projekt-Archiv dienen, dass fortlaufend aktualisiert wird.

------------------------------------------------------------------------------

PROJEKT-ARCHIV

Shortcuts:

#About   #Team  #Twitter  #brbf12  #Facebook  #Website  #Blog  #Storytelling  #GrowthHacking  #Fotos  #Videos  #Themenseiten  #News  

Persönliches "Brasil Logbuch":

28.09.2012 Das "Brasil Literature" Projekt-Team auf der Frankfurter Buchmesse 2012

27.09.2012 Brasil Literature. Eine Entdeckungsreise beginnt.

  Team Logbücher:

21.09.2012 Brazil, Brazil, Brazil! by Christian Spliess, Kult(ur) Blogger

  Berichte über "Brasil Literature":

[brasilliterature]

Video: Handover Ceremony Guest of Honour

On the last day at the Frankfurt Book Fair the tension was rinsing! After a literary reading of the New Zealand author Hinemoana Baker and the Brazilian author Milton Hatoum, the so called “Guest Scroll”, an art object specially created for the Frankfurt Book Fair, was handed to Galenon Amorim (President of the National Library Foundation), the representative of the next Guest of Honour: Brazil! Am letzten Tag der Frankfurter Buchmesse stieg die Spannung! Nach einer Lesung der neuseeländischen Autorin Hinemoana Baker und dem brasilianischen Schriftsteller Milton Hatoum wurde die sogenannte "GastRolle", ein eigens für die Frankfurter Buchmesse geschaffenes Kunstobjekt, an Galeno Amorim (Präsident der Brasilianischen Nationalbibliothek) übergeben, den Repräsentanten des nächsten Ehrengasts: Brasilien!

Handover Ceremony Guest of Honour New Zealand 2012 - Brazil 2013 from frank_tentler on Vimeo.

[brasilliterature]

Eine beeindruckende Persönlichkeit: Marina Colasanti

Ein Land lässt sich auf unzählige Weisen kennen lernen. Unsere Entdeckungsreise in die brasilianische Literatur auf der Frankfurter Buchmesse hat Frank Tentler und mich mit vielen unterschiedlichen Menschen zusammengebracht.

Es waren faszinierende Begegnungen. Mich persönlich beeindruckte besonders die Schriftstellerin, Illustratorin, Übersetzerin und Journalistin Marina Colasanti. Ihre umwerfend charmante und kluge Persönlichkeit zog mich in ihren Bann. Ein erstes Interview in englischer Sprache kurz nach der Pressekonferenz am Buchmesse-Donnerstag blieb leider ein privates Vergnügen, weil sich die Datei beim Hochladen selbst zerschoss. 

Glücklicherweise gab es am Sonntag Gelegenheit, das Interview nachzuholen. Dank der freundlichen Unterstützung von Konferenzdolmetscherin Sarita Brandt konnten wir das Interview in Portugiesisch machen. Wie ausdrucksstark Marina Colasanti zu erzählen weiß, kann man sehr schön hier nachsehen, wenn sie selbst eine Geschichte von sich nacherzählt. 

--

Wibke Ladwig

Interview (deutsch & port.): Marina Colasanti, Autorin und Illustratorin from frank_tentler on Vimeo.

[brasilliterature]

Impressions of the first day at the Book Fair

Some Impressions of the first day in Frankfurt at the Brazilian stand in hall 5.1 E953. 

Impressions: Day 1 from frank_tentler on Vimeo.

[brasilliterature]

Cities as Protagonists: Rio de Janeiro and Sao Paulo

Cities as Protagonists: Rio de Janeiro and Sao Paulo. Ein Gespräch auf der Frankfurter Buchmesse 2012 mit den Schriftstellern Alberto Mussa und Luiz Ruffato.   

Cities as Protagonists: Rio de Janeiro and Sao Paulo. Alberto Mussa, Luiz Ruffato from frank_tentler on Vimeo.

[brasilliterature]

Marina Colasanti - A Famous Storyteller

An amicable meeting with a fascinating woman, Marina Colasanti. Here she's telling one of her stories at the Frankfurt Book Fair 2012. 

Marina Colasanti - A Famous Storyteller from frank_tentler on Vimeo.

[brasilliterature]

Market Focus: Brazilian Opportunities for Publishers

This presentation of the Brazilian Book Chamber will focus on the last developments of the Brazilian society, economy and education, showing the great opportunities Brazil has to offer.

Numbers from the Brazilian publishing market will be shared, as well as specifics of the book market in Brazil. The goal is to bring the public to a full understanding of the Brazilian book industry's characteristics, size and opportunities.

Market Focus: Brazilian Opportunities for Publishers

Diese Folien wurden in einem Vortrag auf der Frankfurter Buchmesse 2012 am Stand Brasilien in Hale 5.1 E953 gezeigt.  

[brasilliterature]

The last day of the Bookfair

The Brasilien Stand in 5.1 was something like a home in the last days. Here we met the authors, talked with the people, showed what we are doing and learned a lot about the culture and the bookmarket of Brasil. Well, of course a better WLAN would helped to smooth some corners but if it's one thing that we can do best than it's improvising. In the end we had wonderful interviews, nice videos, a lot of photos and we blogged here. And the visitors of the Bookfair were very interested in the events, sometimes you couldn't find a free chair... But before we say Goodbye - propably till next year - there's a little something we have planned for today. Keep fingers crossed, will you?