#bredpande

[ifelten]

Skråstregbredpande (Thymelicus sylvestris)

Hun.

Small Skipper (Thymelicus sylvestris)

Female.

[ifelten]

Skråstregbredpande (Thymelicus sylvestris)

Smalle Skipper (Thymelicus sylvestris)

[ifelten]

Stor bredpande (Ochlodes sylvanus)

En han. Bemærk den mørke streg på overvingen. Dette er et duftfelt, som består af særlige duftskæl. Hunnen mangler dette sorte felt i forvingen.

Large Skipper (Ochlodes sylvanus)

A male. Notice the black line on its front wing. This is a scent mark consisting of scent scales. The female lacks this mark.

[ifelten]

Skråstregbredpande (Thymelicus sylvestris)

Denne meget almindelige bredpande findes på alle lokalitetstyper med høj græsvegetation og blomster. På trods af, at arten er så almindelig herhjemme, kendes der kun ganske få fund øst for Storebælt.

Bredpanderne er typisk meget aktive sommerfugle, som flyver temmelig hurtigt og med rykvise retningsskift under flugten. I hvile holder især de gulbrune bredpander, som skråstregbredpanden tilhører, bagvingerne slået op. Det giver et meget karakteristisk udtryk, som det også ses på billederne her.

Small Skipper (Thymelicus sylvestris) 

This very common skipper is found in all habitats with tall grass and flowers. Despite how widely spread this species is in Denmark, less than five small skippers have been found east of Great Belt.

The skippers are typically very active butterflies, performing a fast and rather erratic flight. While resting, especially the yellow-brown species such as the small skipper, lift their hindwings at an angle. This gives the butterfly a characteristic profile as seen in these photos.