[TRDA ITA] MARCA E STAR SI INCONTRANO, RILASCIO DEGLI ZAINI BTS+AGATHA:
"Il prodotto ufficiale della collaborazione fra il gruppo idol BTS e la marca AGATHA, lo zaino BTS x AGATHA, sarà rilasciato il 28 Marzo.
Lo zaino BTSxAGATHA è stato creato attraverso la collaborazione di JSMD, un esperto nel fabbricare i prodotti delle Star, e AGATHA, una marca lussuriosa francese.
Iniziamente progettato come uno zaino da viaggio, può essere facilmente combinato con un trolley e può contenere computer portatili. Inoltre, sono disponibili delle toppe personalizzabili, passando da quelle con il nome del membro preferito al logo BTSxAGATHA- in totale vi sono 10 toppe. In base alla toppa comprata, è possibile supportare il membro preferito o usarlo come zaino per tutti i giorni.
Lo zaino BTSxAGHATA sarà disponibile in 4 colori diversi (nero, kaki, arancione o jeans) e due dimensioni per ogni colore.
Sin dal progetto iniziale di questo prodotto, il senso e lo stile dei BTS sono stati ripordotti e riguardo al materiale e i dettagli sono state prese delle decisioni molto attente.
JSMD e i BTS hanno rilasciato dei prodotti di crema per le mani lo scorso mese, prima dello zaino BTSxAGATHA. La crema mani ha riscosso un certo responso positivo nel mercato domestico. E' andato sold out il giorno stesso di rilascio e sta portando a nuovi record delle venidite estere. A quanto dice JSMD, gli ordini all'estero per la crema mani hanno superato i 100,000 al loro rilascio.
JSMD ha ufficialmente constatato: "Può essere degno di nota il fatto di vedere se la seconda collaborazione fra JSMD e il gurppo k-pop più grande del mondo avrà altrettanto successo"
Nel mentre, i BTS, che sono nel mezzo di un tour mondiale, stanno continuando con grande successo il loro 'Wings Tour' a Santiago, Chile/San Paolo, Brazile, Newark,Chicago e Anaheim, Stati Uniti.
Lo zaino BTSxAGATHA sarà disponibile a partire dal 28 MArzo nei negozi online di JSMD.”
http://m.futurekorea.co.kr/news/articleView.html?idxno=38989
Traduzione a cura del Bangtan Italian Channel Subs (©elight | Trans ©bangtanitl