[Tradução]BUZZ ROCK RADIO - RUKI x REITA (1 e 8 de Dez/2014)
01/12/2014 (RUKI x REITA)
(1) Sobre o game Monster Hunter:
Ruki: Eu pensei que queria tentar uma vez também, então eu fui lá.
Reita: Sim, você tentou uma vez. Eu estava tipo "que tipo de bruxaria é essa! É tão legal, muito legal!"
(Quando Reita disse "É tão legal, muito legal!" parecia um pai vendo seu filho se levantar sozinho e ele ficou muito feliz com isso).
Ruki: Não, não é assim. Eu fiz sozinho! (terminou o jogo). Não entendo nada, tem gente que joga de novo depois de terminar, certo?
Reita: Sim, sim, sim.
Ruki: Monster Hunter ou qualquer outra coisa, eu não entendo. Como eles fizeram isso? Não consigo entender eles.
DJ, Reita: (risos)
(2) DJ: Você trouxe algo como livros ou algo do tipo antes da turnê?
Reita: Bem, eu trouxe alguns mangás.
Ruki: Eu trago... sim. Eu trouxe.
(3) O que os outros membros costumam fazer?
Ruki: Jogar video game.
DJ: Os 3 jogam?
Ruki: Não, esse cara (Reita) também jogo.
Reita: Eu jogo, mas também leio histórias.
Reita: Mas geralmente eles estão na internet.
Ruki: Hum, sim. É só quando eu os toco que posso realmente sentir como são (os jogos). Por outro lado, eu não jogo.
(4) Sobre a compra do iPhone 6
Reita: Eu tenho me apegado ao Android! Eu sempre digo que não usaria mais nada da Apple, mas quando o i6 saiu, fui imediatamente comprá-lo.
Ruki: É por isso que eu disse que é ótimo...
Reita: Quando eu comprei o i6, todo mundo fez cara de: eu quero brincar com ele! Ruki disse que não iria comprar, mas assim que eu descobri, ele já tinha comprado!
(Quando Reita disse, “ele já comprou!” ele diz assim: ELE! JÁ! COMPROU! I6!)
Ruki: Não é o 6. É o 6 plus.
Reita: Não é a mesma coisa?!
Ruki: Não é a mesma coisa!
Reita: É a mesma coisa sim!
Ruki: Eles são diferentes!
DJ: Não discuta!
Ruki: Um huhu....
DJ: Então todos os 5 membros do GazettE têm iPhones.
Reite: É verdade.
Ruki: Sim.
Ruki: Mas eu tenho o 6, e é o 6 plus. Portanto, não quero ser classificado como 5.
DJ: Os outros 3 têm o 5?
Ruki: Kai é SANJI (3G), certo?
DJ: Você disse SANJI em vez de 3G hein? (risos)
IMAGENS PUBLICADAS PELA RÁDIO BUZZROCK
"_ O que você sempre leva quando viaja, Reita?" Resposta: Mangás, principalmente os de mistério, como se alguém fosse morrer logo..."
"O que você sempre leva quando viaja, Ruki?"
Resposta: PC - iPhone = Apple
08/12/2014 (RUKI x REITA)
(1) Ruki: Esse cara (Reita) disse que cantaria para mim. Eu era o único que não conseguia parar de rir (risos).
(Teve uma parte em que Reita cantou o tema de Frozen)
(2) Ruki: Aoi é muito legal (ele pode facilmente fazer as pessoas rirem)
(3) LOUD PARK
Reita: Eu tive o mesmo sonho de falhar em nossos shows por cerca de uma semana.
(4) DJ: Diga algo que você arrasa! Reita: Alguma coisa que me fez arrasar? Reita: No exterior... Não, não no exterior. Mas eu me movimentei tanto que quase eu deixei o Japão!
(5) Reita: Vamos comer okonomiyaki depois disso? Ruki: Vamos.
IMAGENS PUBLICADAS PELA RÁDIO BUZZROCK
BUZZ ROCK - TOP 3 MELHORES MOMENTOS DE 2014 POR RUKI 1. Loud Park 2. Reita provavelmente mentiu muito. 3. 2014… Muitas coisas que me fizeram pensar.
BUZZ ROCK - TOP 3 MELHORES MOMENTOS DE 2014 POR REITA
1. Acabei criando uma conta no Twitter. 2. Comecei a ir à academia. 3. Comprei um iPhone 6.
