Guillaume Apollinaire, tr. by Anne Hyde Greet, from Calligrammes: "April Night 1915,"

seen from Philippines
seen from United States

seen from United States
seen from Mexico

seen from Malaysia
seen from United States
seen from China

seen from Türkiye

seen from Malaysia
seen from United States

seen from Netherlands

seen from United States
seen from China
seen from United States

seen from Canada

seen from Malaysia

seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from United Kingdom
Guillaume Apollinaire, tr. by Anne Hyde Greet, from Calligrammes: "April Night 1915,"
Atom et Ève
À la première moment, j’étais complètement attirée par toi.
Une force d’attraction magnétique physiquement et émotionnellement.
Dès le début de notre temps ensemble, nous nous sommes liées l’un à l’autre.
De la même manière quand un proton et un neutron s’approchent, ils s’attachent, la nôtre et la vôtre.
Voici où me rencontrer, pour venir refaire le monde....
Samedi 4 mars, de 14h à 18h, FNAC de sainte Marie des champs, prés de Yvetot, pour une séance de dédicace.
Exposition, dans le cadre du festival "moi, amateur", à la cité des Arts de Barentin, à la salle Léo Lagrange. Vernissage, à 11h, le samedi 18 mars, l'expo est visible, jusqu'à 18h30.
le lendemain, dimanche, jusqu'à 17h. j'y serait présente, avec mes livres, donc, en dédicace, si demande, ainsi qu'avec mes estampes.
le 2 avril, je serai présente, au salon de printemps, de sainte Austreberthe, dans mon village, qui est consacré, à l'architecture.
Le 8 avril, je serai en dédicace, à l'hyper U de Franqueville saint Pierre.
Calligrammes | Guillaume Apollinaire | The Public Domain Review
My heart is like an inverted flame.
Mon Cœur from Calligrammes by Guillaume Apollinaire
Je n'ai plus froid comme je n'ai plus besoin de toi
Par la falaise, sur le bord de la route, la maison, je te laisse
Le cœur de la vie, son battement nourrit l’espoir et la vie. Quand il y a de la vie, il y a de l’espoir.
(from Subtitled) “Poems of War and Peace” Calligramme by Guillaume Apollinaire, 1918