#canícula

[lapazdelmar]

Tu poesía, tu voz y tu mirada viven dentro de mí,

como el refugio donde el tiempo aprendió a detenerse.

Porque yo te amo de verdad,

con una certeza que no necesita pruebas;

Ruedan las horas en esta canícula despiadada,

mientras me abrazo al fuego de tu ausencia.

Agárrate a mí.

Atrapemos las estrellas

y hagámoslas besos

derramándose sobre nuestros labios,

hasta que el universo sepa

que el amor también puede escribirse

con dos corazones,

lejos, pero latiendo al unísono.

Buenas noches amor

[welele]

[jukeboxofjellycat]

[ferranhumor]

DAILY BOOMER, 11 agosto de 2023

View On WordPress

[ochoislas]

Ahora pisa ya con mayor cautela: a un tiro de piedra de aquí se te apareja cuadro más peregrino. La puerta corroída de un templete para siempre atrancada. Una gran luz difusa sobre el umbral herboso. Donde no han de sonar plantas humanas ni fingido duelo, un perro escuálido guarda acostado. No se inmutará ya en esta hora que se barrunta tórrida. Sobre el techo despunta una nube gigante.

*

Ora sia il tuo passo più cauto: a un tiro di sasso di qui ti si prepara una più rara scena. La porta corrosa d'un tempietto è rinchiusa per sempre. Una grande luce è diffusa sull'erbosa soglia. E qui dove peste umane non suoneranno, o fittizia doglia, vigila steso al suolo un magro cane. Mai più si muoverà in quest'ora che s'indovina afosa. Sopra il tetto s'affaccia una nuvola grandiosa.

Eugenio Montale

di-versión©ochoislas

[lapazdelmar]

El infinito en tus ojos

Fue en una canícula, hace mucho —aunque a mí me parezca poco—, cuando supe que incluso dios podía extasiarse. Lo imaginé contemplando el mar, y las olas, y el horizonte que se extendía sin fin, y a ti, como nunca jamás.

Y en ese momento entendí que el amor ─ese que se calla, pero desborda─ es divino cuando sobreviene sin esperarlo. Pero dios, como el mar, siempre está allí, en el infinito de tus ojos.

Buenas noches amor

[jukeboxofjellycat]

[ferranhumor]

Ola de calor