I know it's badass to imagine Isabel Lovelace on a motorcycle taking down Goddard a few months after the crew lands. But I truly, deeply think she would struggle with severe disability, especially fresh off the ship.
First of all, NOBODY is walking off of the Urania. Insert that video of the astronauts being carried off of their craft in stretchers. And that was after less than one year; after the Hephaestus mission? No chance any of them are making it out of PT for a long while.
But after that? The others were up there for a fraction of Lovelace's total time. Her body would have sustained intense damage, atrophy, all kinds of things.
And on top of that, THIS version of her body was created in space. She was already feeling the effects of deep space when she was exposed to the star, which means the Dear Listeners only had that version of her to go on. THAT'S her new baseline.
In conclusion, I think Lovelace would use mobility aids on Earth, maybe forever. She uses a wheelchair for the first year or so, then slowly transitions to a walker, and eventually a cane (with braces, and she still uses the wheelchair often).
I also think she has STRONG feelings on the matter. But that is a whole other post
