#ce monde

[fidjiefidjie]

Bon Matin 🆕️ 🌐🗼🎙💙

Lou Deleuze 🎶Ce monde

Eurovision 🇨🇵 Junior 2025

[vhscorp]

Des êtres sensibles, tendres et aimants, et un monde si violent...

V. H. SCORP

[shinshun-chanson-show]

＠Ce monde  この世界

2025年、ジュニアユーロが終わった。これは2000年に始まった大会で、10歳から15歳を対象としている。

今年はフランスのルードルーズ（１１歳）が2位以下を大きく引き離して優勝した。すでに何枚かシングルを出している。

最初にこの歌を訳した時、私は彼女の歌唱力に圧倒された。このままプロとして大人に混じってやっていけそうだ。

他の国の歌もいくつか訳したが、やはり彼女が一番になりそうだった。

Winner of Junior Eurovision of this year is a French girl Lou Deleuze (11years old)

The first time I head her song, I was overwhelmed by her ability to sing. She is already a professional.

文字通りこの世界を歌っているが、現実を直視し未来に希望を託する内容で、子供だからといってお花畑にいるわけではないとわかる。今の世界では、大人と同じ苦しみを背負っている子は多い。

This song is about this world, which is not so happy, but in the future we will make it better.

Children are not always in the flower garden or something.

In this world there are many children who carry the same sufferings as the adults.

歌詞と訳

Pourquoi tu m'regardes comme ça

Avec ces grands yeux

Comme si j'comprenais pas

Que le monde a froid

Qu'aujourd'hui, il est malheureux

Moi aussi j'ai le droit

De faire de mon mieux

J'voudrais change l'histoire

Pour que revienne l'espoir

L'amour et le ciel bleu

Donnez-moi l'avenir

Juste là, dans mes mains

Et je le ferai fleurir

De roses, de jasmins

Donnez-moi tour l'amour

Même celui qui s'éteint

Je rallumerai le jour

Et le monde de demain

Ce monde, ce monde, ce monde

C'est le tien, c'est le mien

Ce monde, ce monde

C'est le mien, c'est le tien

Ce monde, ce monde

C'est le monde de demain

Le monde de demain

Tu peux bien rire de moi

Tu peux même fire c'que tu veux

Moi Je l'abandonnerai pas

T'entends, je me bats

Ce soir encore, j'ai fait un vœux

Donnez-moi l'avenir

Juste là, dans mes mains

Et je le ferai fleurir

De roses, de jasmins

Donnez-moi tour l'amour

Même celui qui s'éteint

Je rallumerai le jour

Et le monde de demain

J'veux plus le voir souffrir

Et moi j'ai peur de rien

J'attendrai pas d'grandir

J'attendrai pa la fin

J'lui donnerai tout l'amour

Pour qu'il se sente bien

Et je l'aimerai pour toujours

Ce monde de demain

Ce monde, ce monde, ce monde

C'est le tien, c'est le mien

Ce monde, ce monde

C'est le mien, c'est le tien

Ce monde, ce monde

C'est le monde de demain

Le monde de demain

なぜそんな目で見つめるの

大きな瞳で

まるで私がわかっていないかのように

世界が冷たいと言うことを

今日、不幸であるということを

私にも権利がある

最善を尽くす権利が

歴史を変えたい

希望を取り戻すために

愛と青い空を

未来をください

私の手の中に

私はそれを咲かせます

バラやジャスミンで

すべての愛をください

消えゆく愛さえも

私はその日に再び光を灯します

そして明日の世界にも

この世界、この世界

それはあなたのもの、それは私のもの

この世界、この世界

それは私のもの　あなたのもの

この世界、この世界

それは明日の世界

明日の世界

あなたは私を笑ってもいい

好きなことをしてもいい

でも私は決して諦めない

聞こえる？私は戦う

今夜も、私は願いを込めた

未来をください

私の手の中に

私はそれを咲かせます

バラやジャスミンで

すべての愛をください

消えゆく愛さえも

私はその日に再び光を灯します

そして明日の世界にも

もう苦しむのを見たくない

そして私は何も怖くない

大人になるのを待たない

終わりを待たない

世界にすべての愛を注ぐ

幸せを感じられるように

そして永遠に愛する

明日の世界を

この世界、この世界

それはあなたのもの、それは私のもの

この世界、この世界

それは私のもの　あなたのもの

この世界、この世界

それは明日の世界

明日の世界

[cozmonews]

Frankreich gewinnt den Junior Eurovision Song Contest 2025: Die 11-jährige Lou Deleuze holt mit „Ce Monde“ den Sieg in Tiflis und beschert Frankreich den vierten Titel. #JESC2025 #JuniorEurovision #France

Frankreich gewinnt den Junior Eurovision Song Contest 2025 in Tiflis

[energiologue]

MAINTENANT ON RENTRE TOUS À LA MAISON

. . ENTENDRE CE TEXTE: CLIQUER SUR LE LIEN CI-DESSUS . Ce monde, tel que les sages de toutes cultures l’ont enseigné, est une illusion, un rêve où nous semblons séparés de notre Source, de Dieu, de nos frères et sœurs, et de tout ce qui existe. Cette séparation se manifeste dans l’espace, à travers les corps, et dans le temps, à travers la mort. Pourtant, comme dans un rêve nocturne, ce que…

MAINTENANT ON RENTRE TOUS À LA MAISON

[salemeuf]

J'en ai marre, j'ai envie de tout envoyer boulet : mon job, mon mémoire, ma vie, mon corps. Je peux plus me blairer, je déteste ce corps, ma santé, ma fatigue. J'ai envie de me barrer !

[plumedepoete]

La poésie dénonce... Alain Salvador

La poésie dénonce… Alain Salvador

Si dans le cœur des hommes Bien trop souvent résonne Le bruit des armes qui sèment La colère et la haine Si dans le cœur des femmes La vision de ces drames Aiguise la douleur Entraîne tant de pleurs C’est que ce monde ainsi Qu’il est n’est pas celui Qui engendre la vie Un coin de paradis Les cris, les S.O.S Les appels de détresse De ceux qu’on emprisonne Dans ma tête bourdonnent Des mots ne…

View On WordPress

[kotilyrics]

Denzo - Ce monde Lyrics

Denzo – Ce monde Lyrics

Denzo – Ce monde Lyrics

Denzo – Ce monde Lyrics Les pédales partent, les bonhommes restent.

La vie s’en va, les souvenirs restent

J’suis trop en bas je déçois ma mère!

T’as du gen-ar t’attires la haine,

Y’a que la frappe pour satisfaire

Et quand t’as pas les clients sten,

J’m’en tape de leurs commentaires,

Je sais ce qui me reste à faire.

Et t’as vu la mort c’est comme l’arrêt de bus

On va tous y…

View On WordPress