#code de la route

[guilbertjj]

Auto-école

[transparentgentlemenmarker]

Le code de la route expliqué aux messieurs

[v0j0h]

Arrêt 10 min

[reborn77184]

Depuis ce matin, 9h37, j'ai officiellement mon code avec 39 bonne réponses !

[zongoh]

[grossetronche]

Éphéméride n°256 - Là où on va, on n’a pas besoin de podes.

[indiaporama]

Un chauffeur de camion du Tamil Nadu. Son beau sourire ne doit pas cacher les risques énormes qu'il prend chaque jour. Les routes de cet État sont dangereuses : les chauffeurs doivent souvent conduire pendant des heures, les bus foncent le plus vite possible, la circulation chaotique,  il n'y a quasiment aucun respect du code de la route, de nombreux problèmes d'alcool, la conduite sans permis, le mauvais état de la chaussée, les piétons imprudents, les vaches, ... En 2016, 17 218 personnes sont mortes dans un accident de la route au Tamil Nadu, soit une moyenne de 47 décès par jour. A l’échelle de toute l'Inde, il y a un mort toutes les 4 minutes. C'est triste d'en arriver à lire (et écrire) des choses si déprimantes à partir d'une si belle photo.

****************************

A truck driver from Tamil Nadu. His beautiful smile should not hide the huge risks he takes every day. The roads in this state are dangerous: drivers often have to drive for hours, buses run as fast as possible, traffic chaos, there is almost no respect for the traffic code, many alcohol problems, unlicensed driving, poor road conditions, careless pedestrians, cows, ... In 2016, 17,218 people died in a road accident in Tamil Nadu, an average of 47 deaths per day. At the scale of all India, there is one death every 4 minutes. It is sad to come to read (and write) such depressing things from such a beautiful photo.

[indiaporama]

Attention, une fois encore il ne faut pas prendre toutes les photos comme des preuves de la réalité. Oui, il y a plein (trop) de monde sur ce camion, c'est vrai, mais ce genre de convoi reste exceptionnel. Ici ces personnes, des voisins, amis, se rendent à une fête religieuse. C'est sans doute cet aspect qui a fait que tous les policiers n'ont rien dit : c'est religieux donc c'est plus important que les lois.

***************************

Be careful, once again do not take all the photos as evidence of reality. Yes, there are (too) many people on this truck, it's true, but this kind of convoy is exceptional. Here these people, neighbors, friends, go to a religious festival. It is undoubtedly this aspect which made that the police did not say anything: it is religious therefore it is more important than the laws.