Re-imagining Canada’s energy data
From board meetings to infinity mapping, as Code for Canada fellows, we’ve just firehosed through our first week at the National Energy Board--soon to be the Canadian Energy Regulator.
We’ve found new ways of thinking and talking about energy data. Starting with pipeline cleaners as pipeline rhumbas to gamefully engaging board members as human libraries while we assumed roles of the public--farmer, student, scientist, and more. Historically, we have viewed energy regulation as a legal experience filled with lawyers, hearings, and community groups advocating for their rights within a legal process. But many others, like the aforementioned roles, would benefit from meaningfully engaging with this information on the environment, land rights, and renewable energy that only this Board has access to.
What will this digital transformation look like? We have a plethora of ideas, but we don’t know yet. Right now we are embracing the gray area of discovery, learning from our mistakes, being mindful about our scope of work, and slowly growing our digital government skills. As we discover and navigate what’s possible in this blue sky, while refusing to let folks rain on our parade, or rather, Calgary Stampede, we’ll soon find out. We invite you to come along for the (horse) ride!
Lequanne, on behalf of the fellows
___________
Des réunions du conseil à la cartographie à l’infini, en tant que boursiers du Code pour le Canada, nous venons tout juste de briller dans notre première semaine à l’Office national de l’énergie - qui sera bientôt l’organisme canadien de réglementation de l’énergie.
Nous avons trouvé de nouvelles façons de penser et de parler des données énergétiques. Commençons par les nettoyeurs de pipelines en tant que rhumbas de pipeline, puis les membres du conseil d’administration en tant que bibliothèques humaines, tandis que nous assumons les rôles d’agriculteur public - étudiant, scientifique, etc. Historiquement, nous avons considéré la réglementation de l'énergie comme une expérience juridique remplie d'avocats, d'audiences et de groupes communautaires défendant leurs droits dans le cadre d'une procédure judiciaire. Mais beaucoup d’autres, à l’instar des rôles susmentionnés, gagneraient à s’intéresser de manière significative à ces informations sur l’environnement, les droits fonciers et les énergies renouvelables, auxquelles seul ce Conseil a accès.
À quoi ressemblera cette transformation numérique? Nous avons une pléthore d’idées, mais nous ne le savons pas encore. Pour le moment, nous abordons la zone grise de la découverte, tirons les leçons de nos erreurs, sommes conscients de notre champ de travail et développons lentement nos compétences en matière de gouvernement numérique. Au fur et à mesure que nous découvrons et naviguons dans ce ciel bleu, tout en refusant de laisser les gens pleuvoir sur notre défilé, ou plutôt dans le Stampede de Calgary, nous le saurons bientôt. Nous vous invitons à venir faire un tour à cheval!
Lequanne, au nom des boursiers














