Stray final-episodes Syril/Heert thought: Heert leading the ISB troops to capture Kleya in the apartment block mirrors Syril leading the corpo troops to capture Cassian, especially with both being anxious deskriders who are good at investigative work but are not used to real action; who rely on the troops' squad leader to actually take charge on the ground; who seem to have their targets pinned down before getting disastrously outmanoeuvred; and both debacles spell doom (figuratively or literally) for both them and their superiors
Absolutely! I think that whole sequence in the finale was meant to parallel Syril's Ferrix operation.
It's interesting as well because Syril's fuck up leads to the downfall of Pre-Mor and Heert's fuck up is basically a death blow to the ISB's reputation.
