Este ano foi bem difícil pros meus cactos. Perdi minha Opuntia pra um temporal que durou semanas. Depois de anos veio a voltar a ser pó . Esse mês de Outubro comprei varias suculentas e dois cactos(Gimnocalycium Horstii e Thelocactus Hexaedrophorus) vieram a apodrecer também . Eu aprendi com minhas plantas a respeitar o tempo de cada coisa . Eu sempre as cuidei , sempre tive cuidado e as vezes colocava a culpa em mim. Está tudo bem , elas não estão extintas kkkkk pretendo tentar novamente e quantas vezes for possível de ter elas na minha coleção . E mesmo que sinta saudade de suas flores ou de sua forma que me agrada tanto eu sei que vou tê-las novamente .
********
This year was pretty hard for my cacti. I lost my Opuntia to a storm that lasted weeks. After years it became dust again. This October I bought several succulents and two cacti (Gimnocalycium Horstii and Thelocactus Hexaedrophorus) came to rot too. I learned from my plants to respect the timing of each thing. I always took care of them, I was always careful and sometimes I blamed myself. It's ok, they are not extinct kkkkk I want to try again and as often as possible to have them in my collection. And even if I miss your flowers or the way I like them so much, I know I'll have them again.