#editora averno

[olhos-de-laser]

Que a vida te pareça suportável. Que a culpa não afogue a esperança. Que não te rendas nunca. Que o caminho que sigas seja sempre escolhido entre dois pelo menos. Que te interesse a vida tanto como tu a ela. Que não apanhes o vício de prolongar as despedidas. E que o peso da terra seja leve sobre teus pobres ossos. Que a tua lembrança ponha lágrimas nos olhos de quem nunca te disse que te amava.

— Os meus melhores desejos (in Coração Desabitado), Amalia Bautista [trad. Inês Dias, ed. Averno]

[olhos-de-laser]

Este velho sabor a morte na boca, aprender de novo a habitá-lo, percorrer devagar as suas sombras, suportar devagar as suas dores, por momentos, quase um consolo, quase um abrigo, cansada alegria de um lugar que te recebe. Este velho sabor a morte na boca, por quanto tempo o esqueceste, por quanto tempo esquecido não te esqueceu, e paciente te esperou em cada dia que acreditaste que serias feliz e foste-o. Este velho sabor a morte na boca, aos poucos vou-me recordando de quem fui, reconhecendo sensações, lugares, a casa onde eu nasci, cresci, e de onde depois saí, fingindo que podia não regressar. Este velho sabor a morte na boca, eu nunca cheguei a sair (como poderia sair?), estas paredes são o meu corpo, este ar cercado o meu peito, este negro o meu coração.

— Nu contra nu, Jorge Roque [ed. Averno]

[olhos-de-laser]

para o António Barabona

Quando me cansar de voar ou a ferida estiver finalmente visível, promete-me que a faca será afiada e silenciosa. Que eu não a veja chegar, como se não tivesse passado uma vida a pressenti-la nas dobras do lençol, mortalha de tantas noites.

E antes, dá-me de beber entre as mãos, conta-me de céus azuis, sem garras e sem abismos. Espera que o meu coração de novo pequenino se aninhe no calor das tuas veias e se torne apenas a memória de um sobressalto contra a tua pele.

— La Colomba Ferita (in Cerveja & Neve), Inês Dias [ed. Averno]