#elmofongo

[jod13whittaker]

Jason Mendoza

Free space is in fact BORTLES

[revelingrexan]

PUBLICACIÓN ESPECIAL: Subtítulos en español de video de Unus Annus / SPECIAL POST: Spanish subtitles for Unus Annus video

(short English explanation at end of post)

Me di cuenta demasiado tarde de que los reblogs de mi video de Unus Annus sobrevivirán a que borre el video de YouTube, así que aquí están los subtítulos en español.

Este enlace solo funcionará durante aproximadamente un mes, pero, mientras tanto, aquí está el video del que estoy hablando.

No proporcionaré una traducción al inglés o un contexto porque esto ya es como un huevo de Pascua, y no debería existir.

Diviértete con Unus Annus INCREÍBLEMENTE fuera de contexto. 😂 (Otra vez, ¡gracias a @elmofongo por la translación del video!)

_________________

(tictac de reloj)

[Coreando:] Unus… annus… Unus… annus…

“(Violencia estúpida de muñequitos y 13+ por lenguaje)”

CORTO 1

[Dark Phantom] Habla.

[5.0.5.] ¿Hm?

[Dark Phantom] (Riendo) Eso… no es… habla…

¡Habla! ¡Habla!

(Demencia masticando chicle fuera de la pantalla)

¿Puedes decir “bowrowrowr”?

[5.0.5.] Cáááá…

[5.0.5.] Cáááállate.

[Dark Phantom] Vale.

CORTO 2

-Estoy pasando por mucho ahora mismo.

-¡Ay! (golpe) ¡Verga!

(SKLORK) -Gleh…

-[5.0.5.] Mucho ahora mismo tú sabes, si no, yo estaría dándole en el clavo, dándole en el clavo, pero yo tengo que lidiar con este cabrón,

-(GOLPE) [Demencia] (ininteligible)

-y tú no sabes qué tipo de daño psicológico conlleva. ¡Que

OSO!

CORTO 3

Es—Es increíble porque… yo estaba ESPERANDO que, Ud. sabe, Ud. estando en otra casa completamente, no sería tan… PERJUDICIAL… para mi… salud mental.

Resulta que, simplemente estando en una llamada con Ud. es igualmente dañoso.

-[Black Hat] >:]

CORTO 4

[5.0.5.] Es—Es una de las cosas más inquietantes que he visto en mucho tiempo.

¡Oh es porque no tiene nariz!

-[Dark Phantom] ¡OhhHHH!

[5.0.5.] ¡Eso es también—! Yo ni siquiera me di cuenta de eso.

[Dark Phantom] ¡Sí, no tiene nariz!

(simultáneo)

[Dark Phantom] No me gusta eso. Eso no me gusta para nada.

[5.0.5.] Es raro. Sí, no me gusta eso.

>:[]

LOS TÍTULOS DE CRÉDITO

♪ (Optimista - “E.R.F.” por Benjamin Tissot) ♪

“¡Un agradecimiento especial al equipo de Unus Annus por mejorar 2020 un poco! Memento Mori”

_________________

TOP SECTION IN ENGLISH

I realized too late that the reblogs of my Unus Annus video will last after I delete the video on YouTube, so here’s the Spanish subtitles.

This link will only work for about a month, but, in the meantime, here’s the video that I’m talking about.

I’m not going to provide an English translation or context because this post is already like an Easter egg, and it shouldn’t exist.

Enjoy Unus Annus INCREDIBLY out of context. (Again, thanks to @elmofongo for the video’s translation!)

[solarpunk-aesthetic]

And that’s why I never go anywhere without a notebook. 📖 And usually at least 3 pens in different colours. 

@kieraoona 

This. 💚 

More specifically, as of very recently, I research ways to remove excess CO₂ from the atmosphere. Because even if we stopped all emissions tomorrow, atmospheric CO₂ levels are still nearly at 406 ppm, and that’s much too high. For the past 10,000 years, the average has been 280 ppm. 

@photo-sympathise 

The best part about being a grown up is getting to decide what that means! It also means you can eat ice cream for breakfast and decorate your desk with plastic dinosaurs. 

Seriously though, ice cream for breakfast is good for you. It was certainly nice during a Tokyo summer, anyway. 

@elmofongo 

Apologies for my continued delays. I have a few asks which need answering, and a few mentions to check out. I’ll get to those soon. Stay sunny, everyone. ☀️

[thebluths]

I dont understand the question and i wont respond to it

[bluemalk]

@elmofongo but does it taste different

[heavenseraph]

14 how many playlists

103 on youtube. But to be fair some are video playlists or playlists made by other users. 95% are music playlists tho

Some of them in all their blurry glory

[juxtp0se]

tbh it'd just be really funny ... and pretty cool!! ............ because it's one thing for the series to be well known, that's awesome!! but for them to mention SPECIFICALLY the shipping, unprovoked, it was like a laser focused on my forehead

[heavenseraph]

12. Have you stayed up 48 hrs?

I think so! If not 48, then very close. Back in the day I used to pull all nighters for no fucking reason. I think I may have hit the 48 hr mark when my brother's cat got lost. I had already been up all night and it was 8am and we went out looking for the cat. He was next door in an empty lot and did not bother meowing once. After hours of search my brother found him by chance