I have wanted to make mock-up pictures based upon the concept of "If the Lowmax story were a narrative-based adventure game" for the actual longest time... and I still haven't done it! Shocking. But perhaps Calvero Terranora: Global Tour is a step in the right direction, and this year I will realise that dream in all its unapologetically pathetic glory.
I think Agatha would be deeply conflicted about being asked to be an asset in a video game. On the one hand: finally, recognition! On the other hand: her natural inclination to immediately say no, go away to anything and anyone. Archie would be polite but wouldn't think about it again. Caleb would be chuffed as nuts, and hide it badly (if at all.)
If your character is a rider, how would they feel about being in a video game?