Nov 20, 2017
When you know someone who's likely to have a child.
seen from China
seen from India
seen from Germany
seen from United States
seen from United States
seen from United Kingdom
seen from Malaysia
seen from Türkiye
seen from China
seen from United States
seen from United Kingdom
seen from Singapore
seen from Türkiye
seen from Czechia
seen from Russia
seen from United States
seen from Russia
seen from Russia
seen from United States
seen from Maldives
When you know someone who's likely to have a child.
( ͡° ͜ʖ ͡°)
Magical Grand Circus of Dreams Scenario Ep 7-11
Episode 7
Kaede: Hello, everybody! It’s time for the one and only Kaede’s juggling lesson! Are you ready?
Everyone: Okay~!!
Kaede: Okay!! So, let’s start from the basics…
[Scene Transition]
Kaede: And that’s about it! Let’s start with just one ball, first. We’ll save adding more after getting used to it!
Everyone but Yurika: Okay~!
[Scene Transition]
Yurika: ….
Ran: Yurika? What’s up?
Yurika: ...I never thought Kaede would actually be able to teach other people.
Ran: Geez, what do you think Kaede is…?
Yurika: I just thought she would be a bit more...Like, bam, and then boom! You know…?
Ran: Uhh...Well, I guess I know what you mean?
Kaede: Yurika~? I can hear you, you know~?
Yurika: I-I, I didn’t say anything!!
[Scene Transition]
Seira: Hah! Whoa!!
Kaede: Good, beautiful! You’re perfect even with three balls! You have talent, Seira!
Seira: Hehe, thanks! ...Whoa!!
Kaede: Great! All right then, Seira! Why don’t you give this a go next?
[Scene Transition]
Sora: Juggle juggle, cutie cute♪ Juggle juggle, cutie cute♪
Maria: Whee~ Toot-toot-a-loot! Toot♪ There~
Kaede: Amazing!! The rhythm’s kinda unique, but you’re both really good!! Or rather, even I would have trouble copying what you two just did, I think…?
Sora: Hehe♪ Thanks, Kaede-chan.
Maria: I just can’t do it in any other rhythm~
[Scene Transition]
Kii: All right...There~...! Whoa~ Next is...My right hand...Left? What-what-whaaaat~~!?
Kaede: Oh, Kii! You can catch it with any hand you want if it’s just one ball!
Kii: Ugh...I don’t think I’m gonna be able to do this on stage…
Kaede: No problem! I’ve got your back, so even if you slip up, it won’t matter! And making mistakes fun is what circuses are all about!
Kii: Ooh~! But, but, I’ll do my best to make sure I get it!
[Scene Transition]
Yurika: Everyone is getting better and better.
Ran: Yeah. It’s all due to Kaede-sensei’s great teaching, huh?
Yurika: You’re right. I was honestly surprised, but it was really easy to understand.
Kaede: Thanks, Yurika, Ran! I’m so glad to hear that! But, you two need more practice, huh…?
Yurika&Ran: Ack...Okay~
Episode 8
Kaede: Amazing! You guys all got so good so fast!
Yurika: But of course! Who do you think I am!?
Ran: Well, we took longer than the others, though.
Maria: I really didn’t think we’d get this far, though!
Sora: Yeah! If we can do this much now, it kind of makes me want to try to do more…!
Seira: Yeah! Kaede! Can you teach us more stuff?
Maria; Right♪ If Kaede-chan can teach us, I feel like I can do even more!
Kaede: R-Really…? Hmmm, well, I’m in a bit of a pickle now~
Kii: Huh? Why, why?
Kaede: Those were just the basics so I could teach you more, but...From here now it’s the process of application, so everything’s completely my style. I wonder if I can teach it to you guys all the same like the basics…?
Ran: I see...So Kaede learned it by feeling, huh...It’s true that’s hard to teach others…
Yurika: But she was able to teach us the basics really well...I don’t see any harm in trying.
Kaede: Hmmm~...You’re right! It’s exactly as Yurika said! There’s no harm in trying!
[Scene Transition]
Kaede: The one and only Kaede’s juggling lesson: process of application! Let’s get this started! The footwork here is applied, but don’t think too hard about it! It’s super easy as long as you get the hang of it♪
Seira: And how do you do that…?
Kaede: Like...Bam, and then boom!
Everyone: ….?
Yurika: Her teaching sure got questionable all of the sudden…
Ran: Good for you, Yurika. You guessed right…
Yurika: That doesn’t make me happy now!
Kii: Hey, hey, Kaede-chan! You mean like this?
Seira: Kii, do you actually understand?
Kii: Well, I hope I’m right…
[Scene Transition]
Kaede: Great!! That’s exactly right, Kii! That’s what I wanted to say!
Kii: Phew~! I had a feeling~
Yurika: I’m amazed you understood from that explanation…
Kii: I just guessed based on an analysis of her explanations earlier!
Seira: Ooh! That’s our Kii!
Kaede: I see~ You guys would’ve understood if I could talk like Kii. Hmmm~ But I can’t just come out with those words instantly like her~
Kii: Hey, Kaede-chan, then how about I translate like I just did now?
Kaede: Thanks, Kii! That’d be a great help!
Ran: The birth of an unexpected duo...I guess?
Episode 9
Kaede: All right, let’s take a break for now~!
Everyone: Good work~...
[Scene Transition]
Kaede: Kii! Thanks so much for that! It was a huge help having you back me up!
Kii: Fi-fi-fight, Kaede-chan! Here, have some Brain Thunder! It’s my favourite♪
Kaede: Wow!! Thanks, Kii! Then if you’ll excuse me…[Gulp, gulp]...Ooh, it sure has a kick~!
Kii: Right, right, right~! It always makes me feel energised.
Kaede: You’re right! I feel like my head clearing up!
Kii: It looked like you were doing lots of thinking♪
Kaede: Wow! How did you know!? You’re so amazing, Kii.
Kii: Heh heh heh~♪ It’s ‘cuz I’m a pro-pro-producer!
Kaede: Ahahaha! Makes sense~!! Why did you become a producer, Kii?
Kii: ...When I was little, Mommy cast a spell on me.
Kaede: Magic? ...Like magic tricks?
Kii: Kinda, but...That was like actual magic~ It made a shy girl all lively in a split second!
Kaede: Fantastic! It sounds like wonderful magic! So you can use that magic now?
Kii: Ummm...I dunno...I’d be really happy if I’m using it properly~ That magic Mommy cast on me was her pro-pro-producing me.
Kaede: Wow~...! So that’s why you’re a producer. Then you’re already an accomplished magician♪ You’re already putting smiles on eeeveryone’s faces with that magic! I’m smiling now thanks to Kii, too♪
Kii: Ooh...Hehe, thanks, Kaede-chan!
Kaede: Okay! Now that I’m full of energy thanks to you…! Let’s start up the lessons again!
Kii: Yeah♪ Let’s let’s lesson go go go♪
Episode 10
Circus Emcee: Ladies! And gentlemen! We will now…
Ran: Oh...Looks like it’s starting.
Maria: Once the circus’s opening finishes…
Sora: It’s time for our special stage…!
Yurika: So it means it is almost time for I, Yurika-sama, to appear on stage!
Seira: It’s almost time for all of us to stand on that stage…! I’m so excited!
Kii: R-Really? I’m so nervous~
Kaede: Don’t worry♪ You guys got so good!
Kii: Everyone but me~! I still mess up so much…
Kaede: No problem! I said that making mistakes look fun is what circuses are all about, right? I’ll make sure to have your back even if you make a mistake! So relax and let’s do it!
Seira: Yeah, Kii! Plus...You’ll be fine if you just be yourself! You practised so much!
Kii: Seira...Kaede-chan...Yeah, I’ll do my best! My best-best-best!
Kaede: All right then, guys…! First of all, thanks for accepting our offer.
Kii: Yeah. I bet it’ll be a super good live thanks to everyone here!
Yurika: Oh, my...Should you not save those words for after the live?
Kaede: Ahaha, you’re right! Oh, by the way...After we finish performing, let’s have a celebration party! Let’s go to the Kaede Sushi in America!
Seira: Oh, that sounds great!
Maria: Yeah! I’m excited already♪
Sora: Then we’ve got to make sure the live is a success.
Kaede: Of course!
Kii: Let’s put a smile on eeeveryone who came to see us~!
Kaede: And, of course, we gotta have fun, too! They’re not gonna have fun if we don’t have smiles on our own faces!
Kii: Yeah! Are you all ready to have some fun?
Everyone: Of course!
Kaede: All right! Then let’s go~!
Everyone: Yeah~!!
Episode 11
[A few days after Magical Toy’s special stage]
Kaede: Huh~? It’s this place again! And nobody’s here yet...This is…
Kii: Huh, huh!? Kaede-chan!?
Kaede: Kii! I knew you’d come!
Kii: So you came because of Headmistress Orihime, too?
Kaede: Yes! She said there’s someone waiting like last time. You too, Kii?
Kii: Yeah, Headmistress Tiara said it’s a surprise again.
Kaede: It was really a surprise last time~♪
Kii: But Marcel-san already went back to America, so…
Kaede: Yeah, but they still said there’s someone waiting and a surprise...Such a mystery.
[Scene Transition]
Kaede: Wow, I didn’t expect this much of a surprise…
Kii: We didn’t even dream of that happening~ I was so surprised. A representative of Marcel-san came...I can’t believe we got a letter from Marcel-san!
Kaede: Yeah. But it’s so Marcel-san of him to have a silent letter♪
Kii: Yeah, yeah! It was just a drawing of a clown face...The clown was smiling, huh.
Kaede: Yeah...So he was watching us.
Kii: ...Is it okay? To think that our feelings reached him.
Kaede: Yes! Or he wouldn’t have sent this smile!
Kii: Yeah~ I’m so glad~ One less thing to worry about~
Kaede: Yeah~...But, it’s a little sad…
Kii: Huh, why?
Kaede: ‘Cuz our duo ends here, right? It was really fun pairing up with you…
Kii: Oh...Right...But, but! It’s not like it ends forever, right!?
Kaede: Right! Hey, Kii! You should produce me someday!
Kii: Me, producing you…? Got it! I’ll pro-pro-produce you with all I’ve got!
Kaede: Okay! ...No, wait, this is Kii here, so…
Kii: Yeah, please!
Kaede: All right, on the count of three...1, 2, 3…!
Kaede&Kii: Ok-ok-okay~♪♪
[Event Scenario] Mieu’s Great Adventure! Part 6
Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4 | Part 5 | Part 7 | Part 8 | Part 9
6 - 「 Great Adventure 10 Jade’s Investigation 」
Ickx: Nevertheless, are there 4 Mirror Reflections at the same time…? Why were there so many Mirror Reflections summoned from your world?
Jade: It is possible that… it’s not only our world.
Jade: I think it’s a structural problem from the Kaleidoscope.
Mileena: Do you mean there is a deficiency in the Kaleidoscope?
Jade: I’m not sure if you can say it’s a deficiency, because the goal of the Kaleidoscope is to give concrete form to new continents in this world. For that reason, It’s possible that there is no deficiency.
Jade: But it seems that the Kaleidoscope’s alignment mechanism is a bit unsatisfactory.
Jade: It looks like it originally was a wide-range weapon, so there probably was no need for it to get small range accuracy.
Mileena: The alignment is unsatisfactory… In other words does it mean that when it traces the parallel world’s Anima to communicate with the Mirror Reflection, it works beyond expectation?
Jade: It does.
Jade: If there are existences able to become Mirror Reflections next to the Mirror Reflection, the aim is blurred, and it traces several Mirror Reflections.
Jade: That’s why, though our continent looks like the one materialized in this world, it’s still completely different
Jade: It takes everything from the “home town” in the heart of the Mirror Reflections to personify it.
Luke: ...Uhm I really don’t understand.
Luke: When the Kaleidoscope materializes a continent from a parallel world, it’s necessary to have a Mirror Reflection as a point of contact, and since the aim is a bit loose, several Mirror Reflections are shot...
Luke: Is it right?
Jade: Well, it is.
Ickx: So we can’t have the slightest idea how many Mirror Reflections there are, huh? It looks like it’s gonna have an influence on materialization, from now on.
Jade: So currently, whenever you perform a materialization, you have no choice but pursue the Mirror Reflections confirmed by the Kaleidoscope, do you.
Jade: Now, we have to locate the lost Mirror Reflections, using the infiltration tactics we applied for King Demitrius.
Mieu: Mieuuuu? Mieumieu...
Luke: Huh? Mieu, do you want to say something?
Karya: He’s writing something on the ground?
Luke: Well now…? I want to… meet… everyone? Ah, Guy and the others? I wonder. If they were here, it would help us, too.
Mileena: The lost Mirror Reflections are also aimed by the Light Monster, right?
Jade: According to the Light Monster’s nature, that’s how it might turn out.
Ickx: According to their nature? Is there a reason why they naturally aim at Mirror Reflections?
Jade: ...I dare say, they are attracted by the Mirror Reflections’ Anima.
Mileena: But the Anima is a thing that maintains every life-form. Between all of those, why do they aim at the Mirror Reflections?
Jade: Because the Anima of the Mirror Reflections is a different thing for this world. In other words, you can say that it stands out.
Jade: We’ve talked too much. It seems there is no Ordense’s Blue Mushroom around, let’s go further.
Ickx: I wanted to ask more precise details but it can’t be helped.
Mileena: That’s right, we have to help Mieu!
Mieu: Mieuuuuu!
Mileena: Arh, argh!? I can’t...breathe…!?
Magical Grand Circus of Dreams Scenario Ep 1-6
Episode 1
Kaede: Uhhh...Did she say it was around here? I think this is where Headmistress Orihime told me to go, but...Nobody's here yet, huh. All right! Then...Might as well practice some of my new magic...♪
Kii: Oh my, oh my!? It's Kaede-chan~!!
Kaede: Wow, Kii!! Fancy meeting you here! Are you waiting for someone, too?
Kii: Yeah! Headmistress Tiara told me to meet someone here, but...You too, Kaede-chan?
Kaede: Yes! But she told me the person I'm meeting with will tell me everything, and sent me here without any information.
Kii: Me too! Headmistress Tiara was all like, “It'll be a surprise!”
Kaede: A suprise! That's so exciting♪ I can't wait~
Kii: I'm sooo worried, though~ I wonder what kinda person's coming?
Kaede: It's kinda rare for us to be paired up, huh.
Kii: Right, right!? I bet it would be fun to pro-pro-produce us.
Kaede: Yeah! It'd be the best if we could do something super exciting together! Wait..Huh? Someone's heading towards us...That's...!
Kii: Huh!? Where, where?
Marcel: …!
KaedeKaede: Marcel-san!? I never even dreamed of seeing you here!
KiiKii: No way no way no way~~~!! What brings you here!?
MarcelMarcel: …! ….♪
KiiKii: A letter...? For us...?
KaedeKaede: Hmm, let's see...Oh my god! I can't believe this!!
KiiKii: A-A special stage for us!?
KaedeKaede: And as special guests in the Japan performance of the circus troupe Marcel-san produces costumes for...! Amazing!
Marcel: …?
Kaede: Ummm, are you asking if we're willing to take on the job?
Kii: Of course it's Ok-ok-okay!! Right? Kaede-chan!
Kaede: Of course it's okay!
Marcel: ♪♪♪
Episode 2
Kaede: Kii! Good morning! Let's do our best today!
Kii: Kaede-chan! Welcome!
[Scene transition]
Kaede: All right then, then let's get started on our meeting for the special live right away!
Kii: Yeah! I guess first things first, we wanna decide on the concept of our live first?
Kaede: Concept! Yeah! Then we gotta make it like Magical Toy and...! Prepare the best surprise! Something that'll catch everyone off guard!
Kii: Like a jack-in-the-box?
Kaede: Yeah, that!! Something that'll make their hearts race...That's the kinda live I wanna do!
Kii: Got it! That's a great idea, Kaede-chan! A live so exciting it'll make the audience smile, and us on stage, too!
Kaede: Yes!! We gotta make everyone happy!
Kii: Everyone happy...That's your Aikatsu! Right?
Kaede: Yes! I've always kept that in mind while doing my Aikatsu!...From the moment I got my premium dress from Marcel-san!
Kii: Ooh!
Kaede: What about yours, Kii? You gotta tell me!
Kii: Ummm~...Aikatsu! for me is...At first, I entered DreAca because wanted to produce everyone. But everyone gets really happy for me when I shine as an idol. Especially Seira, who cheers me on so much...Like that time when I got my premium dress from Marcel-san...
Kaede: So, your Aikatsu! is for everyone you love, huh?
Kii: Yeah, maybe that's it. Everyone I love is here for me and I have lots of fun doing Aikatsu! No matter if I'm a producer or an idol!
Kaede: ...Okay! Then let's get everyone in on this live, too! A jack-in-the-box live produced by you that'll knock the socks off that circus troupe!
Kii: Yeah! Let's make it a happy-happy-happy live full of excitement that'll bring smiles to everyone's faces~!
Kaede&Kii: Yeah~!!
Episode 3
Kii: Hey guys~!
Seira: Kii! Are you done already?
Sora: You had a meeting today, right? Good work.
Maria: I'll pour some tea for you, too~
Kii: Oh~ thanks~ Wait! That's not what I'm here for! Hey guys! I have a favour to ask!
Seira&co: Huh?
[Scene transition]
Maria: Wow~♪ A special guest at a circus troupe? That sounds wonderful!
Seira: A direct offer from Marcel-san, too! You did it, Kii!
Sora: A special live with Kaede-chan, too! I'm so excited...!
Kii: Thanks, guys! I'm sooo glad, too! So me and Kaede-chan were saying we wanna make it the best live ever, and...We want you guys to be a part of it, too!
Seira&co: ...Huh!?
Seira: What do you mean?
Kii: We were talking about how we wanna make the theme a live full of excitement and surprises, just like a circus troupe!
Maria: I see~! It's the perfect theme for Magical Toy♪
Sora: Yeah, you gotta have costumes like a jack-in-the-box for a circus, too!
Seira: Yeah, it fits Kii and Kaede perfectly!
Kii: Right? So we were thinking we could make it even more fun if we got everyone to stand on stage, and not just us. And that it could make the audience coming for the circus even happier.
Seira: So that's what you mean...!
Maria: I guess circuses are meant to be lively♪
Sora: We gotta make sure to hype it up as much as the circus!
Kii: You guys...! So...
Seira: Yeah! I'm happy to do it for Kii!
Kii: Wow~! Thanks! Guys!!
Episode 4
Yurika: So you want to ask I, Yurika-sama, and Mizuki-san for cooperation?
Kaede: Yes! If all of Tristar is together, there's no doubt we'll get all the hype!
Yurika: Well, there is no denying that! As for I, Yurika-sama, I wouldn't not mind not taking up your offer!
Mizuki: A special live at a circus...That sounds fun! It'll be a live like never before!
Kaede: Then...!!
Mizuki: Actually, sorry...I already other work on that day...
Kaede: Oh~, no~...That's too bad, but if you already have work.
Mizuki: Not to make up for it or anything, but..
Kaede: Mizuki?
Mizuki: How about someone to substitute me? I have someone in mind.
Kaede: A substitute!? You have my interest!!
Yurika: A substitute...Speaking of, you have experience, don't you? For PowaPuri...
Kaede: Yes~! A sub for Shion. I am the honourary PowaPuri member!
Yurika: But a sub for Mizuki-san...They have to be quite skilled to do the job, no?
Mizuki: Hehe...No need to worry. They're definitely skilled as an idol.
Kaede: You sure speak highly of them...! I can't wait!
Mizuki: Then I'll get in contact with them right away.
[Scene Transition]
Ran: So that's why Mizuki-san called me here...
Yurika: I-I can't believe Ran is the sub for Mizuki-san...
Mizuki: So, how about it? Ran's perfect for the job, right?
Kaede: That's our Mizuki! Welcome, Ran! Did you hear everything from Mizuki?
Ran: Yep. A live for a circus sounds really unusual.
Kaede: So can you do us a favour this time?
Ran: Yeah, of course! Not only did Mizuki-san ask, but it sounds interesting, too! I'm happy to join in!
Mizuki: Thanks, Ran. I'm counting on you for my part!
Ran: No problem! You can leave it to me!
Yurika: Well, if you insist, it's not like I won't not let you not join.
Ran: Uh, this is Kaede's offer, right...?
Kaede: Ahaha! I'm counting on you guys! Ran! Yurika!
Ran: Right. Let's hype up the crowd!
Yurika: There is no doubt to success if I'm participating!
Episode 5
Kaede: Well then, now that everyone's here...
Kii: Let's go and get this special live collab meeting started!
Everyone: Yeah~!!
Ran: I sure am surprised that we're gonna be with DreAca, though.
Seira: It's a cool group though, right? I can't wait!
Sora: I can't believe I get to be in the same unit as you again, Ran-chan. Hehe, I'm so excited.
Maria: Yeah! It's been awhile since we stood on the same stage.
Yurika: Well, we gathered this many people. No matter what kind of live we make it, there is no doubt it will be the talk of the town.
Kaede: I'm counting on you~! Okay then, let's get this meeting going.
Kii: Right! I called everyone here today to decide who will be in charge of what!
Sora: Who will be in charge of what?
Kaede: Yep! So what circus shows do you guys wanna do?
Everyone: ...Huh?
Seira: Circus...
Ran: Shows...?
Maria: By shows, do you mean like talent shows and magic tricks...?
Kii: Bingo! Yeah, stuff like that!
Yurika: W-Wait, Kaede! What do you mean we're doing shows!?
Kaede: Well, the people from the circus actually asked me about this! They wanted to know since we're here and all, that if we could do other stuff besides a live, too!
Kii: So we were thinking...Is there a way to make the crowd waiting for the circus even more excited?
Kaede: We thought it'd be great if we could excite the audience by having us idols challenging ourselves with shows, on top of the live!
Kii: Let's give them an electrifying experience with our shows!!
Ran: I see..So that's what happened.
Maria: I'm a little surprised, but...That sounds fun♪
Seira: Yeah...! It's so exciting...Like lalala~!!
Sora: Hehe, you're right! I can feel an exciting breeze blowing in.
Yurika: Well, if that's how it is...Ahem...It isn't not like I, Yurika-sama, descendant of vampires, won't not cooperate with you lot.
Kaede: Thank you, guys!! Okay then...
Kii: Let's decide on what shows to put on~!
Episode 6
Kaede: Uhhh~, so everyone's good with the show...There.
Kii: All right then, we gotta decide what kinda show we're gonna do!
Ran: Sounds simple enough, but what can we even do?
Yurika: Kaede sure is lucky. You can just show off your magic tricks or juggling or something.
Kaede: Ahaha! Wanna try it, Yurika?
Yurika: D-Does it look like I can!?
Maria: Oh yeah, it's not like we can do what Kaede-chan does...What should we do?
Seira: Hmm~ Circuses need animals, right?
Maria: Oh, right~! Then maybe I'll get Elizabeth III's help.
Sora: Maybe I'll ask Palm, too?
Ran: I see. Animals, huh. That does seem more circus-y.
Yurika: ...But, they're a cow and a parrot, right?
Seira: Well, if we're talking about Elizabeth III...
Maria: It's gotta be her fresh milk, proudly presented by me! We could give some to everyone in the circus, too...
Sora: Palm is great at talking, so...
Maria&Sora: Ummm...? Or maybe not....?
Ran: ...Is that really a circus?
Yurika: There is nothing circus-like even if you squint...
Seira: O-Okay, then I'll do a guitar performance!!
Yurika: I just said circus-like~!
Kaede: Ahaha!! That's a show, too!
Ran: It's probably exciting enough to do the usual live, but...
Maria: Yeah, it's not very circus-like~
Sora: Yeah...It's a little far off from a circus show...
Everyone: Hmmm~...
Seira: Oh yeah! Then let's just get Kaede to teach us!
Everyone: Huh?
Seira: Why don't we just get Kaede to teach us how to juggle or something?
Kaede: Wow! So does that mean special training with everyone until the day of?
Sora: You have a point. It is a circus and all. I'd love to do something like that.
Maria: I'm sure we can do it if we all do our best to practice♪
Ran: That's a sound idea. Why not?
Yurika: I'm a little worried about Kaede teaching me, but...Not a bad idea.
Kii: Sounds great, great~! Nice idea, Seira! Kaede-chan! So are you ok-ok-okay with that?
Kaede: Yes! Of course! Leave the lessons to me!
Is Mei abandoning lady rachmaninoff???!!! (⊙×⊙)
[Event Scenario] Mieu’s Great Adventure! Part 2
Part 1 | Part 3 | Part 4 | Part 5 | Part 6 | Part 7 | Part 8 | Part 9
2 - 「Great Adventure 1 - The Letter Enigma」
Mileena: Just like the petition said, I have the impression there are a lot of monsters.
Ickx: Yes, besides, they seem to be excited… Or rather, nervous…
Luke: Maybe… Because when the Light Monster appeared, he robbed the monsters’ territory?
Luke: Come to think of it,if there is a Light Monster here, does that mean there’s a Light Monster’s Mirror here too?
Karya: Mmh. I don’t feel any particular reaction from a Light Monster, though.
Ickx: If you think about it, we barely know anything about Light Monsters and Light Monster’s Mirrors.
Ickx: We know we have to aim at the Reflection Point, but why can the Light Monster’s Mirrors exist, and what is the Light Monsters’ mode of life...
Mileena: ...Maybe it is the thing that Jade is investigating?
Luke: Eh?! He was seriously investigation?
Mileena: ...That’s not positive proof, but he did ask us about Light Monsters a few times. And also about the Kaleidoscope and the Mirror Knights.
Luke: What is he doing, this Jade. If he’s properly working, he could say it, dammit.
Mileena: Fufu… Jade is that kind of person, right.
Ickx: But Mileena, you seem to get familiar with how to treat Jade.
Mileena: I’m only imitating Luke, though. Also… Maybe it’s because I think he’s kind of similar to me...?
Luke: This is not good. Jade is not good. Absolutely.
Ickx: A Jade-like Mileena … Scary...
Karya: Woooow!? Everyone, look at your feet please!
Ickx: Hm? What is it? It looks like ridges gouging the ground?
Mileena: ...Hm? Is it possible that these are letters, or symbols?
Karya: Hmmmmm. It doesn’t look like the letters we use?
Luke: ...Huh? This… Isn’t it words from our world?
Ickx: Luke, can you read it!?
Luke: The characters are messy but I can, in a way. Err… There is an arrow… There, Te...A...Eh!? There, Tear!?
Ickx: Tear? Is this someone’s name?
Luke: She’s my friend. Eh, why is Tear…?
Mileena: I can only think of two reasons for a person from the Parallel World to be in this world. The first is that they’ve been summoned as Reflections like Luke and Jade.
Mileena: The other one is that, since the Reflection considered her as a special being, when the world was materialized, this person so important to the Reflection’s heart has also been materialized…
Luke: That’s...That’s wrong! Sure, Tear is important because she’s a friend, but it’s not like that, besides I’m going to disappear, someday, anyway.
Luke: Ah...Maybe the me from this world won’t disappear? No, if we resolve the problems, I will disappear, huh. But no matter what, it’s wrong!
Karya: Gush. Luke’s reaction is interesting.
Ickx: In any case, it is possible that Luke’s friend is in this woods. And if she’s a Reflection, as expected there is a big chance that monsters around are Light Monsters.
Ickx: Let’s find her quickly!
Luke: I see, Tear would be a Reflection? That’s good. It’s not my heart that brought her here.
Mileena: ... We’re not sure she’s a Reflection, you know?
Luke: Stop it, Mileena! That way of talking, it seriously sounds like Jade!
Mileena: Fufu, sorry!
Ickx: Anyway, let’s go to the direction of the arrow. If we do that, we might meet this Tear.
Ickx: ...Huh? But who wrote these letters, though?
Luke: Those unclean characters, adding a “miss” to Tear’s name...Impossible, Thing…?
Ickx: Thing!?
Luke: N-No, nothing! Anyway, let’s go!
Secret Starlight Queen Meet Event Scenario Ep 1-3
Episode 1
Akari: Thank you for today~! Oh no, it's getting kinda late…! I gotta hurry…!
[Scene Transition]
Akari: Uhh, it was around here, right…? Oh, they're they are! Sumire-chan, Hinaki-chan, good work today!
Sumire: Akari-chan!
Hinaki: You, too!
Akari: Sorry, did you wait long?
Sumire: Nope, not at all! I was just so excited! It's been awhile since we got off work at the same time.
Hinaki: Yeah!
Akari: I just happened to have a recording at this TV studio, too!
[Scene Transition]
Hinaki: It's actually been awhile since we've seen each other. I'm so happy!
Sumire: Akari-chan's been super busy since she became Starlight Queen and all.
Akari: Yeah. Let's take a break and have some tea at my place!
Hinaki: Yeah! Let's do it!
Sumire: Huh? What's this?
Hinaki: Hm? What's up?
Sumire: There's an envelope stuck in the door to Akari-chan's place.
Akari: You're right. It looks like a letter…It's from Kitaoji-senpai!
[Scene Transition]
Akari: Wow, Sumire-chan, this tea is so good!
Sumire: Hehe, it's passion fruit-flavoured tea.
Hinaki: Phew~! It's so relaxing~!
Akari: Alright, what's this letter from Kitaoji-senpai about? Let's take a look!
Hinaki: Yeah, yeah!
Akari: “Ms. Ozora, It has been an honour watching your exciting, promising idol activities.”
Sumire: Wow, what flattering words!
Akari: Yeah! “I wrote to you today to welcome you to our meeting. The meeting is called the Starlight Queen Meet.” Wow!
Hinaki: Starlight Queen Meet…!? What's that!?
Akari: I've never been myself but it says it's a meeting for only Starlight Queens!
Sumire: I see!
Akari: Kitaoji-senpai said she would invite me someday. In the letter she gave me when I became Starlight Queen.
Hinaki: Ooh!
Sumire: I still think about your live for the Queen Cup a lot even now. It gave me a lot of courage, so…
[Live Simulation]
Hinaki: Akari-chan's live was the best!
Sumire: Yeah, it made me want to try harder. The power of idols really is amazing.
Hinaki: You're an idol too, you know.
Sumire: Heehee, yeah, but.
[Scene Transition]
Hinaki: So, the Starlight Queen Meet. Did the letter say anything else?
Akari: The ones attending are: Kanzaki-senpai, Arisugawa-senpai, Kitaoji-senpai, and me.
Hinaki: Whoa!
Sumire: So glamourous!
Akari: It says, “It's a surprise what we're going to do on the day of. Please look forward to your first Queen Meet.”
Sumire: Wow! It kinda makes us feel excited too, right!?
Hinaki: Looking forward to your report on what happens!
Akari: Okay! ...The Starlight Queen Meet. I wonder what we're gonna do…?
Episode 2
Akari: Today's finally the day of the Starlight Queen Meet! I'm so excited! We're gonna meet at my place first, right!? There's 30 minutes until the scheduled time!
[Doorbell ringing]
Akari: Huh? Already? I wonder who it is…?
[Scene Transition]
Otome: Akari-taan! Good morning~!
Akari: Arisugawa-senpai! Good morning!
Otome: I was so excited for today's Starlight Queen Meet that I came too early~! I came here 10 minutes ago and thought that's still too early~, and was going to wait outside, but...I couldn't wait anymore and rang the doorbell!
Akari: Hehe, you're so cute, Senpai! Let's wait for the others inside!
Otome: Thank you~!
[Scene Transition]
[Doorbell ringing]
Akari: Huh? Again?
Mizuki: Morning, Ozora!
Akari: Kanzaki-senpai!
Mizuki: I came too early.
Akari: It's totally fine! Arisugawa-senpai's here, too!
Otome: Mizuki-san, good morning~!
Mizuki: Morning. You came too early, too? Well, I guess you're early every time.
Otome: Yes! I aaaalways came early last year and the year before that and year before that!
Mizuki: The Starlight Queen Meet is really something to look forward to.
Otome: Yes~!
[Scene Transition]
Akari: Wow…! I really wonder what we're gonna do…?
[Doorbell ringing]
Akari: Oh, again!
[Scene Transition]
Sakura: Ozora-san, good morning.
Akari: I knew it was you, Kitaoji-senpai! Good morning!
Sakura: You knew…? I came too early. Is it not a bother?
Akari: It's completely fine!
Otome: Because me and Mizuki-san are here, too!
Sakura: Oh, my!
[Scene Transition]
Mizuki: This is a surprise. For the always-calm Kitaoji to be here early.
Sakura: Ah, too early, too early! My mind chants, yet my heart pushes me on! I just couldn't help but press it, the doorbell~~!
Akari: There it is! The Kitaoji Theatre!
Otome: She must be super duper hyped up for her to do the Kitaoji Theatre first thing in the morning.
Sakura: Ahem...It's true that I'm excited…
Mizuki: Alright, so everyone's here!
Akari: Yes!
Mizuki: Then let's start the Starlight Queen Meet!
Episode 3
Akari: Kanzaki-senpai and Arisugawa-senpai and Kitaoji-senpai! It's way too extravagant for Starlight Queens to come gather at my place for tea…!
Mizuki: The current Starlight Queen, Ozora, is here, too.
Akari: Oh, yes!
Sakura: It's been awhile since I entered this house.
Mizuki: Me, too. This single house for the Queen was called “Mizuki Palace” during my time.
Otome: It was “Otome Mansion” for me!
Sakura: It was “Sakura Manor” for me.
Akari: It's called “Akari's Place” right now.
Sakura: It's a very Ozora-san-like and friendly-sounding name.
Otome: Ooh! That's right!
Akari: Why did you suddenly stand up, Arisugawa-senpai?
Otome: I hid treasure here when I was moving out!
Mizuki: Treasure?
Otome: Yes! I hid candy in the drawer under the TV! May I open it, Akari-tan?
Akari: Hehe, of course♪
Otome: Oooh~! There's more now~! The drawer's full of candy!
Sakura: Actually, when I moved in, I found two of what I thought to be the candy that Otome-sama left—and added three more. For whenever Otome-sama comes over.
Otome: Sakura-tan! Thank you so much!
Akari: And then I discovered it and continued the legacy by adding lots more!
Otome: Akari-tan! Thank you so much! Let's have some candy~! Here, you too, Akari-tan!
Akari: Thank you so much! Starlight Queen Meet is so fun! It's fun even just having tea.
Mizuki: It only just started. There's more to come.
Akari: Really?
Sakura: Yes!
Akari: I'm so excited! When did this meeting first start, anyway?
Mizuki: It first started when I became Starlight Queen, I think.
Sakura: Mizuki-sama's live for when she became Queen was really wonderful!
Otome: Yep~!
Akari: I watched a video, too!
Mizuki: Thanks. Talking about it makes me think back. The first live I had when I was Queen…
[Live Simulation]
Otome: I love Mizuki-san's Move on now!
Sakura: Mizuki-sama became Queen right after entering Starlight Academy, correct?
Akari: You're so amazing!
Mizuki: I swore to myself that I would back then. I'm sure there were plenty of wonderful classmates and shining seniors. But I was only looking down my path, and kept on running. At full speed—Like I stopped breathing. So when I reached my goal of becoming Queen—I just naturally lost some tension in my shoulders a little, for a split second. That time, I got one day off, and awarded myself.
Akari: Awarded…?
Mizuki: I went to my favourite sweets buffet.
Akari: Oh, could it be that place…
Mizuki: Hehe, yep, you've been there before, huh.
Akari: Yes!
Mizuki: It felt like my spirit was recharged eating the sweets. It was like deep breathing for the first time after a long time. And then, when Arisugawa became Queen after me, I invited her to tea.
Otome: I was so happy! My heart feels all warm and fuzzy when I think back to it even now.
Akari: …
Mizuki: You know how you forget to take a break when you're running with all your might? I'm sure it happens to everyone, and just not idols. But especially for Queens, there are great expectations so I thought there's just times when you tense up too much. So that's why I went to hang with Arisugawa.
Otome: Yes! It was just so much fun, I wanted to make it a tradition! So I named it the Starlight Queen Meet!
Mizuki: It was then that it became a tradition. So, there's something we haven't told you yet, Ozora.
Akari: …?
Mizuki: We want you to decide what to do for the Starlight Queen Meet now.
Akari: Huh?
Otome: Anything's game! You decide!
Akari: Me…!?