Thank you for scanlating the comics! :) I came across your blog yesterday since I was searching for the series to watch online in Italian/French for listening practice. I loved the series when I was younger to the point where when S2 finally came out I watched it in Italian even though back then I had 0 knowledge of Italian. :P
You’re welcome! I enjoy working on the scanlations, but getting to share them with other people is absolutely rewarding in its own right. To this day, I’m still surprised that there’s this much of an audience for them.
I tried watching S2 in un-subtitled Italian as well, but I don’t think I even got through the first episode, lol. Speaking of subtitles, I think Netflix has a few different language dubs up for Huntik now; the English subtitles all use the English version of the script, though, so what you see may not exactly match what’s being said.